What is the translation of " MULTIVALUED " in Romanian?

• multivaloare
• multi-valoare

Examples of using Multivalued in English and their translations into Romanian

Thus, most grammarians attribute this word to multivalued words. 3.
Astfel, cei mai mulți gramatici atribui acest cuvânt cuvintelor multivate. 3.

Homonyms differ from multivalued words with the following characteristics.
Homonymele diferă de cuvintele multivate cu următoarele caracteristici.

In the Navigation Pane, right-click the table where the multivalued field is stored.
În Panoul de navigare, faceți clic cu butonul din dreapta în tabelul în care este stocat câmpul multivaloare.

Multivalued words that acquire emotional color when used as a metaphor.
Cuvintele polisemantice care devin emoționale atunci când sunt folosite ca metafore.

This restriction is a limitation of multivalued non-linked attributes in Windows Server 2003.
Această restricţie este o limitare a multi-valoare non-legate de atribute în Windows Server 2003.

Instead, it resides in the source query that provides data for the multivalued AssignedTo field.
În schimb, acesta se află în interogarea sursă care furnizează date pentru câmpul multivaloare AtribuitLa.

With the exception of attachments and multivalued lists, you can enter only one value in most fields.
Cu excepția atașări și liste multi-valoare, puteți să introduceți o valoare în majoritatea câmpurilor.

All data types except complex repeating scalar data, such as a column of multivalued lists.
Toate tipurile de date, cu excepția datelor scalare complexe care se repetă, cum ar fi o coloană de liste multi-valoare.

You add managed metadata columns that are multivalued to the content farm and to the service farm in SharePoint Server 2010.
Adăugați coloane de metadate gestionate care sunt multi-valoare pentru conținut fermă și Uniunea de servicii în SharePoint Server 2010.

The Contacts Extended query was selected as the Row Source when the multivalued field was created.
Interogarea Persoane de contact(extins) a fost selectată ca Sursa rândului când a fost creat câmpul multivaloare.

You add managed metadata columns that are multivalued to the content farm and to the service farm in SharePoint Server 2010.
Adăugați coloane de metadate gestionate care sunt multi-valoare la ferma de conţinut şi de la ferma de serviciu în SharePoint Server 2010.

For example, suppose you want to add"Kelly Rollin" to the AssignedTo multivalued field for an issue.
De exemplu, să presupunem că doriți să adăugați"Kelly Rollin" la câmpul multivaloare AtribuitLa pentru o problemă.

Suppose you want to update the AssignedTo multivalued field for a specific issue- for example, to replace"Kelly Rollin" with"Lisa Miller.".
Să presupunem că doriți să actualizați câmpul multivaloare AtribuitLa pentru o anumită problemă- de exemplu, să înlocuiți"Kelly Rollin" cu"Lisa Miller.".

Secondly, homonyms often arise as a result of the complete divergence of several meanings of a single multivalued word.
În al doilea rând, omonime de multe ori apar ca urmare a unor divergențe complete a valorilor ale multivaloare mai multe cuvinte.

Multivalued fields are also important for integration with Microsoft SharePoint Foundation, because SharePoint lists also support multivalued fields.
De asemenea, câmpurile multivaloare sunt importante în integrarea cu Microsoft SharePoint Foundation, deoarece listele SharePoint acceptă, de asemenea, câmpurile multivaloare.

You should use the new file format whenever possible because it supports new features, such as multivalued fields and attachments.
Ar trebui să utilizați formatul nou de fișier ori de câte ori este posibil, deoarece acesta acceptă caracteristici noi, cum ar fi câmpurile multivaloare și atașările.

Suppose you want to see the AssignedTo multivalued field expanded(sometimes called flattened) so that each name or AssignedTo value appears in a separate row.
Să presupunem că doriți să vizualizați câmpul multivaloare AtribuitLa extins(uneori este denumit aplatizat), în așa fel încât fiecare nume sau valoare AtribuitLa să se afișeze pe un alt rând.

However, certain newer Access features are not available in Access projects, such as attachments, multivalued fields, the Navigation Control, or the Web Browser Control.
Cu toate acestea, anumite caracteristici de acces mai noi nu sunt disponibile în proiectele Access, cum ar fi atașări, câmpuri multi-valoare, controlul de navigare sau controlul Browser Web.

The passivity of society as a multivalued concept outlines certain social ties, the nature of people and the way of life, an altered social psychology, a specific world view.
Pasivitatea societății ca concept multivaliu conturează anumite legături sociale, natura oamenilor și modul de viață, o psihologie socială modificată, o viziune specifică asupra lumii.

These linguistic phenomena are multifaceted and complex, therefore it is necessary to classify homonyms and multivalued words from different points of view, taking into account not only lexical signs, but also grammatical ones.
Aceste fenomene lingvistice sunt multiple și complexe, de aceea este necesar să clasificăm omonimele și cuvintele multivate din diferite puncte de vedere, luând în considerare nu numai semnele lexicale, ci și cele gramaticale.

For more information about multivalued lists, see the articles Guide to multivalued fields and Add or change a lookup field that lets you store multiple values.
Pentru mai multe informații despre listele multi-valoare, consultați articolele Ghid pentru câmpuri multi-valoare și Adăugarea sau modificarea unui câmp de căutare care vă permite să stocați mai multe valori.

Similarly, when you move an Access database to a SharePoint site and the database contains Access tables that contain multivalued fields, each of those multivalued fields becomes one of the multivalued field types of Windows SharePoint Services.
În mod similar, atunci când mutați o bază de date Access la un site SharePoint, iar baza de date conține tabele Access care cuprind câmpuri multi-valoare, fiecare dintre aceste câmpuri multi-valoare devine unul dintre tipurile de câmpuri multi-valoare ale Windows SharePoint Services.

When you display a multivalued field in a query, you must decide if you want to display the complete multivalued field containing all of the values separated by commas, or a separate row for each value.
Începutul paginii Afișarea unui câmp multivaloare într-o interogare Când afișați un câmp multivaloare într-o interogare, trebuie să decideți dacă doriți să afișeze tot câmpul multivaloare care conține toate valorile separate prin virgulă, sau un rând distinct pentru fiecare valoare.