What is the translation of " MULTIVALUED " in Slovak?

• s viacerými hodnotami
• viachodnotové

Examples of using Multivalued in English and their translations into Slovak

Cancel-- is a multivalued word.
Zrušiť-- je viachodnotové slovo.

It should be noted that this concept is very multivalued.
Treba mať na pamäti, že tento ukazovateľ je výrazne spriemerovaný.

Cancel-- is a multivalued word.
Dane Zrušiť-- je viachodnotové slovo.

Multivalued words that acquire emotional color when used as a metaphor.
Polysemantické slová, ktoré sa stávajú emotívnymi, keď sa používajú ako metafory.

Thus, most grammarians attribute this word to multivalued words. 3.
Preto väčšina gramatikov pripisuje toto slovo viachodnotným slovám. 3.

You add a multivalued Person/Group field to the list.
Do zoznamu pridáte pole s viacerými osôb alebo skupín.

Assume that you create a custom SharePoint list that contains a multivalued Person or Group field.
Predpokladajme, že vytvoríte vlastný zoznam lokality SharePoint, ktorá obsahuje pole s viacerými hodnotami osobu alebo skupinu.

Multivalued lookup fields(lookup fields that have the Allow Multiple Values property set to Yes).
Polia s viacerými hodnotami(vyhľadávacích polí, ktoré majú vlastnosť Povoliť viaceré hodnoty nastavená na Áno).

This restriction is a limitation of multivalued non-linked attributes in Windows Server 2003.
Toto obmedzenie je obmedzenie hodnotami neprepojené atribúty v systéme Windows Server 2003.

Secondly, homonyms often arise as a result of the complete divergence of several meanings of a single multivalued word.
Po druhé, homonymá často vznikajú v dôsledku úplnej divergencie viacerých významov jediného viachodnotového slova.

This format supports features such as multivalued fields, data macros, and publishing to Access Services.
V tomto formáte sa podporujú funkcie, ako napríklad viachodnotové polia, údajové makrá a publikovanie do služieb Access Services.

For more information about creating and using lookup fields, see the articles Use a list that stores multiple values and Guide to multivalued fields.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní vyhľadávacích polí nájdete v článkoch Použitie zoznamu s viacerými hodnotami a Sprievodca poľami s viacerými hodnotami.

In Access 2010 you can create a multivalued field where the employees' names can be selected from or entered in a box.
V Access 2010 môžete vytvoriť pole s viacerými hodnotami, v ktorom je možné vybrať mená zamestnancov z alebo do poľa.

For example, you can run a Count function against any type of field except one containing complex, repeating scalar data, such as a field of multivalued lists.
Funkciu Počet môžete spustiť napríklad pre všetky typy polí okrem polí obsahujúcich komplexné, opakujúce sa skalárne údaje, ako je napríklad pole zoznamov s viacerými hodnotami.

You add managed metadata columns that are multivalued to the content farm and to the service farm in SharePoint Server 2010.
Môžete pridať stĺpce spravované metaúdaje, ktoré sú hodnotami obsahu farmy a farmy služby SharePoint Server 2010.

Expression appears by default in the Total cell under the AssignedTo field because you cannot perform a Group By operation directly on a multivalued field, only a<Fieldname>. Value field.
Výraz sa predvolene zobrazuje v bunke Total v poli AssignedTo, pretože nie je možné vykonať skupinovú operáciu priamo v poli s viacerými hodnotami, iba <Fieldname>. Pole Value.

Because these entries are stored as a multivalued variable, any changes that you make could potentially overwrite the previously configured entry items.
Pretože tieto položky sú uložené ako hodnotami premennej, akékoľvek zmeny, ktoré urobíte mohol potenciálne prepísať predtým nakonfigurované položka tovaru.

To perform calculations, grouping, and sorting of values stored in a multivalued field, use the<Fieldname>. Value field.
Ak chcete vykonať výpočty, zoskupovanie a zoraďovanie hodnôt uložených v poli s viacerými hodnotami, použite <Fieldname>

Multivalued fields are especially appropriate when you work with a SharePoint list that contains one of the multivalued field types that are used in Windows SharePoint Services.
Polia s viacerými hodnotami sú vhodné najmä v prípade, ak pracujete so zoznamom SharePointu, ktorý obsahuje jeden z typov polí s viacerými hodnotami, ktoré sa používajú v Windows SharePoint Services.

However, certain newer Access features are not available in Access projects, such as attachments, multivalued fields, the Navigation Control, or the Web Browser Control.
Niektoré funkcie novších Accessu však nie sú k dispozícii v projektoch programu Access, napríklad prílohy, polia s viacerými hodnotami, ovládací prvok Navigácia alebo ovládací prvok webového prehliadača.

If you are editing a value list or multivalued field, use the Edit List Items dialog box to edit the list data, keeping each item on a separate line, and then click OK after you finish.
Ak upravujete zoznam hodnôt alebo pole s viacerými hodnotami, použite dialógové okno Úprava položiek zoznamu na úpravu údajov zoznamu, pričom každú položku zachováte na samostatnom linke a po dokončení kliknite na tlačidlo OK.

Syncretism in linguistics means the union in a single form of several symbols, distributed between different forms in relation to the earlier stages of the history of the development of a language; these forms are multivalued, multifunctional.
Syncretizmus v lingvistike znamená zjednotenie viacerých symbolov v jedinej forme, rozdelených medzi rôzne formy vo vzťahu k skorším štádiám dejín vývoja jazyka, tieto formy sú viachodnotové, multifunkčné.

When you display a multivalued field in a query, you must decide if you want to display the complete multivalued field containing all of the values separated by commas, or a separate row for each value.
Keď zobrazujete v dotaze pole s viacerými hodnotami, musíte sa rozhodnúť, či chcete zobraziť celé pole s viacerými hodnotami, ktoré obsahuje všetky hodnoty oddelené čiarkami, alebo osobitný riadok pre každú hodnotu..

If the table does not contain any fields, or has fields only of types AutoNumber, OLE Object, Attachment, or multivalued Lookup, Access displays the message The selected table or query does not have any fields that support collecting data using e-mail.
Ak tabuľka neobsahuje žiadne polia alebo má len polia typu Automatické číslovanie, objekt OLE, prílohy alebo vyhľadávania s viacerými hodnotami, Access zobrazí hlásenie vybratá tabuľka alebo dotaz nemá žiadne polia, ktoré podporujú zhromažďovanie údajov prostredníctvom e-mailu.

When you display a multivalued field in a query, you can display the complete multivalued field containing all of the values separated by commas on one row, or flattened data with a separate row for each value.
Keď zobrazíte pole s viacerými hodnotami v dotaze, môžete zobraziť celé pole s viacerými hodnotami obsahujúce všetky hodnoty oddelené čiarkami v jednom riadku alebo zlúčiť údaje s jednotlivými riadkami pre každú hodnotu..

Enhanced mapping of Windows SharePoint Services data types With new support for multivalued fields and attachments, Access now supports more of the data types found on SharePoint sites, making the design and building of shared applications much simpler.
Vylepšené priradenie typov údajov služby Windows SharePoint Services Vďaka novej podpore pre polia s viacerými hodnotami a prílohy teraz program Access podporuje viac typov údajov na lokalitách SharePoint, takže navrhovanie a zostavovanie zdieľaných aplikácií je oveľa jednoduchšie.

The lists and multivalued table fields give you the ability to choose multiple items from a single list, and attachments give you the ability to attach multiple pieces of data to a record, much like you attach images and other files to e-mail messages.
Zoznamy a polia tabuliek s viacerými hodnotami vám umožňujú vybrať viaceré položky v jednom zozname a prílohy vám umožňujú priložiť viacero častí údajov k záznamu, ako je to napríklad v prípade obrázkových alebo iných príloh e-mailových správ.

If the table does not contain any fields, or only has the AutoNumber, OLE Object, Attachment, or multivalued Lookup field types, Access displays the following message: The selected table or query does not have any fields that support collecting data using e-mail.
Ak tabuľka neobsahuje žiadne polia alebo má len polia typu Automatické číslovanie, objekt OLE, prílohy alebo vyhľadávania s viacerými hodnotami, Access zobrazí hlásenie vybratá tabuľka alebo dotaz nemá žiadne polia, ktoré podporujú zhromažďovanie údajov prostredníctvom e-mailu.

You can join the source table or query for the multivalued field with the table that contains the multivalued field in order to include a field(contact name in this example) from the source table or query in the query result.
Zdrojovú tabuľku alebo dotaz pre pole s viacerými hodnotami môžete spojiť s tabuľkou, ktorá obsahuje pole s viacerými hodnotami, aby sa pole(v tomto príklade meno kontaktu) zahrnulo zo zdrojovej tabuľky alebo dotazu do výsledku dotazu.

Enhanced mapping of Windows SharePoint Services data types With new support for multivalued fields and attachments, Access now supports more of the data types found on SharePoint sites, making the design and building of shared applications much simpler.
Vylepšené priraďovanie typov údajov služby Windows SharePoint Services S novou podporou pre polia s viacerými hodnotami a prílohy teraz program Access podporuje viac typov údajov, ktoré sa nachádzajú na lokalitách SharePoint, čo výrazne zjednodušuje návrh a zostavovanie zdieľaných aplikácií.