What is the translation of " MULTIVALUED FIELDS " in Slovak?

• polia s viacerými hodnotami

Examples of using Multivalued fields in English and their translations into Slovak

Note: Filtering on a partial selection is not available for multivalued fields.
Poznámka: Filtrovanie na čiastočný výber nie je k dispozícii pre polia s viacerými hodnotami.

This format supports features such as multivalued fields, data macros, and publishing to Access Services.
V tomto formáte sa podporujú funkcie, ako napríklad viachodnotové polia, údajové makrá a publikovanie do služieb Access Services.

Multivalued fields make it easy to select and store more than one choice, without having to create a more advanced database design.
Polia s viacerými hodnotami jednoduchšie vybrať a uložiť viac ako jednu možnosť bez nutnosti vytvárať zložitejší návrh databázy.

You should use the new file format whenever possible because it supports new features, such as multivalued fields and attachments.
Nový formát súboru by ste mali použiť vždy, keď je to možné, pretože podporuje nové funkcie, ako sú napríklad polia s viacerými hodnotami a prílohy.

Multivalued fields make it easy to select and store more than one choice, without having to create a more advanced database design.
Polia s viacerými hodnotami zjednodušujú výber a uloženie viac než jednej možnosti bez nutnosti vytvárať zložitejší návrh databázy.

Additionally, when you visit a Project Details page in Project Web Access(PWA), you see duplicate values in multivalued fields that are associated with a lookup table.
Navyše, keď navštívite stránky Podrobnosti projektu v Project Web Access(PWA), vidíte duplicitné hodnoty v polia s viacerými hodnotami, ktoré sú priradené k vyhľadávacej tabuľke.

Multivalued fields make it simple to select and store more than 1 choice, without needing to produce a more advanced database design.
Polia s viacerými hodnotami je jednoduchšie vybrať a uložiť viac ako jednu možnosť bez nutnosti vytvárať zložitejší návrh databázy.

When you use an Update query to update a table that contains multivalued fields, you can change a single value in a multivalued field to another value.
Keď použijete aktualizačný dotaz na aktualizáciu tabuľky, ktorá obsahuje polia s viacerými hodnotami, je možné zmeniť jednu hodnotu v poli s viacerými hodnotami na inú hodnotu..

Multivalued fields make it easy to select and store more than one choice, without having to create a more advanced database design.
Polia s viacerými hodnotami uľahčujú výber a uloženie viacerých možností bez toho, aby ste museli vytvoriť zložitejší návrh databázy.

However, certain newer Access features are not available in Access projects, such as attachments, multivalued fields, the Navigation Control, or the Web Browser Control.
Niektoré funkcie novších Accessu však nie sú k dispozícii v projektoch programu Access, napríklad prílohy, polia s viacerými hodnotami, ovládací prvok Navigácia alebo ovládací prvok webového prehliadača.

Multivalued fields make it simple to select and store more than 1 choice, without needing to produce a more advanced database design.
Hlavnou myšlienkou polí s viacerými hodnotami je zjednodušiť výber a uloženie viac než jednej možnosti bez nutnosti vytvárať zložitejší návrh databázy.

Enhanced mapping of Windows SharePoint Services data types With new support for multivalued fields and attachments, Access now supports more of the data types found on SharePoint sites, making the design and building of shared applications much simpler.
Vylepšené priradenie typov údajov služby Windows SharePoint Services Vďaka novej podpore pre polia s viacerými hodnotami a prílohy teraz program Access podporuje viac typov údajov na lokalitách SharePoint, takže navrhovanie a zostavovanie zdieľaných aplikácií je oveľa jednoduchšie.

Multivalued fields make it simple to select and store more than 1 choice, without needing to produce a more advanced database design.
Polia s viacerými hodnotami podporujú prípady, keď potrebujete vybrať a uložiť viac ako jednu možnosť bez toho, aby bolo nutné vytvárať komplexnejší návrh databázy.

Enhanced mapping of Windows SharePoint Services data types With new support for multivalued fields and attachments, Access now supports more of the data types found on SharePoint sites, making the design and building of shared applications much simpler.
Vylepšené priraďovanie typov údajov služby Windows SharePoint Services S novou podporou pre polia s viacerými hodnotami a prílohy teraz program Access podporuje viac typov údajov, ktoré sa nachádzajú na lokalitách SharePoint, čo výrazne zjednodušuje návrh a zostavovanie zdieľaných aplikácií.

Multivalued fields are also important for integration with SharePoint, because SharePoint lists also support multivalued fields.
Polia s viacerými hodnotami sú dôležité aj pre integráciu so SharePointom, pretože zoznamy lokality SharePoint podporujú aj polia s viacerými hodnotami.

For more information about multivalued lists and the technology behind them(a feature called multivalued fields), see the articles Store multiple values in a lookup field, Guide to multivalued fields, and Use a list that stores multiple values.
Ďalšie informácie o zoznamoch s viacerými hodnotami a podkladovej technológii(funkcii nazvanej polia s viacerými hodnotami) nájdete v článkoch Pridanie alebo zmena vyhľadávacieho poľa, ktoré umožňuje ukladanie viacerých hodnôt, Príručka na používanie polí s viacerými hodnotami a Používanie zoznamu, v ktorom sú uložené viaceré hodnoty..

Multivalued fields are also important for integration with Windows SharePoint Services because SharePoint lists also support multivalued fields.
Polia s viacerými hodnotami sú tiež dôležité pre integráciu so službou SharePoint, pretože zoznamy lokality SharePoint takisto podporujú polia s viacerými hodnotami.

Tips: You cannot specify field values for multivalued fields by using the filter by form, but you can specify values for a non-multivalued field in the recordset.
Tipy: Nie je možné zadať pole hodnôt pre polia s viacerými hodnotami pomocou filtrovania podľa formulára, ale môžete určiť hodnoty pre iné ako s viacerými hodnotami v skupine záznamov.

Multivalued fields Data in a multivalued field are stored as rows in a hidden table that Access creates and populates to represent the field..
Polia s viacerými hodnotami Údaje v poli s viacerými hodnotami sa uložia ako riadky v skrytej tabuľke, ktoré Access vytvorí a vyplní, aby predstavovala pole..

All Windows SharePoint Services data types now map to Access data types With new support for multivalued fields and attachments, Office Access 2007 now supports all of the data types found in Windows SharePoint Services, making the design and building of Windows SharePoint Services shared applications much simpler.
Všetky typy údajov služby Windows SharePoint Services sa teraz priradia k typom údajov programu Access S novou podporou pre polia s viacerými hodnotami a pre prílohy program Office Access 2007 teraz podporuje všetky typy údajov nachádzajúcich sa v službe Windows SharePoint Services, čím sa zjednodušuje návrh a vytváranie zdieľaných aplikácií v službe Windows SharePoint Services.

Multivalued fields are also important for integration with Microsoft SharePoint Foundation, because SharePoint lists also support multivalued fields.
Polia s viacerými hodnotami sú tiež dôležité pre integráciu s Microsoft SharePoint Foundation, pretože Zoznamy SharePoint taktiež podporujú polia s viacerými hodnotami.

Note: You cannot specify field values for multivalued fields using filter by form, nor for fields with Memo, Hyperlink, Yes/No, or OLE Object data type, although you can specify values for other fields in the recordset.
Poznámka: Pri je možné určiť hodnoty polí pre polia s viacerými hodnotami pomocou filtrovania podľa formulára, ani pre polia typu Memo, hypertextové prepojenie, áno/nie alebo s typom údajov OLE Object, hoci môžete zadať hodnoty pre ostatné polia v skupine záznamov.

Multivalued fields are especially appropriate when you work with a SharePoint list that contains one of the multivalued field types that are used in Windows SharePoint Services.
Polia s viacerými hodnotami sú vhodné najmä pre prácu so zoznamom lokality SharePoint, ktorý obsahuje niektorý typ poľa s viacerými hodnotami používaný službou Windows SharePoint Services.

Multivalued fields are especially appropriate when you work with a SharePoint list that contains one of the multivalued field types that are used in Windows SharePoint Services.
Polia s viacerými hodnotami sú vhodné najmä v prípade, ak pracujete so zoznamom SharePointu, ktorý obsahuje jeden z typov polí s viacerými hodnotami, ktoré sa používajú v Windows SharePoint Services.

Multivalued fields Access provides a feature called the multivalued field to attach multiple pieces of data to a single record, and to create lists that accept multiple values.
Polia s viacerými hodnotami Access poskytuje funkciu, ktorá sa nazýva pole s viacerými hodnotami, na priloženie viacerých údajov k jednému záznamu a na vytváranie zoznamov, ktoré akceptujú viacero hodnôt..

Multivalued fields are especially appropriate when you use Office Access 2007 to work with a SharePoint list that contains one of the multivalued field types used in Windows SharePoint Services.
Polia s viacerými hodnotami sú obzvlášť vhodné, keď program Office Access 2007 používate na prácu so zoznamom SharePoint, ktorý obsahuje jeden z typov polí s viacerými hodnotami používaných v službe Windows SharePoint Services.

Add criteria that displays all the values in a multivalued field in one row.
Pridanie kritérií zobrazujúcich všetky hodnoty v poli s viacerými hodnotami v jednom riadku.

Display all values in a multivalued field in one row.
Zobrazenie všetkých hodnôt v poli s viacerými hodnotami v jednom riadku.

Each value in the multivalued field will be individually evaluated using the criteria you supply.
Každá hodnota v poli s viacerými hodnotami sa individuálne vyhodnotí pomocou zadaných kritérií.