What is the translation of " NEED TO SWITCH " in Romanian?

• nevoie să schimbi
• necesitatea de a comuta
• trebui pentru a comuta
• trebui să schimbăm
• fi nevoie pentru a comuta
• trebui să treacă

Examples of using Need to switch in English and their translations into Romanian

Need to switch that up.
Trebuie să schimbăm asta.

Okay, we're gonna need to switch places.
Bine, va trebui să schimbăm locurile.

No need to switch apps.
Nu e nevoie să schimbați aplicația.

With QuickTake, there's no need to switch modes.
Cu QuickTake, nu e nevoie să schimbi modurile.

Someone need to switch to decaf?".
Cineva trebuie sa treaca la decofeinizata?".

The anti-bacterial filters can be replaced without any need to switch the unit off.
Filtrele anti-bacteriene poate fi înlocuită fără a fi necesar pentru a comuta aparatul off.

There is no need to switch back and forth between pages.
Nu este nevoie să comutați între pagini înainte și înapoi.

Alongside the OCU, the UGCC started talking about the need to switch to a new calendar.
Concomitent cu BOaU, BUGC a început să vorbească despre necesitatea trecerii la noul calendar.

There is no need to switch techniques if the sensation of swimming arises.
Nu este nevoie să schimbi tehnica, dacă apare senzaţia de înot.

To reset the auto mode in the initial state of the need to switch to any other mode.
Pentru a reseta modul AUTO în starea inițială de necesitatea de a comuta la orice alt mod.

This eliminates the need to switch in a pre-marked deck of cards.
Aceasta elimină necesitatea de a schimba o punte de pre- marcat de carduri.

But when you're photographing moving subjects on the sports pitch, you will need to switch to Servo AF Mode.
Dar când fotografiaţi subiecţi în mişcare pe terenul de sport, va trebui să comutaţi la modul Servo AF.

Seems like I need to switch mine up.
Se pare că trebuie să-l schimb pe al meu.

May 14, 2015 It is said that spring is the season when most service checks are done, this is also due to the need to switch from winter to summer tires.
Mai 2015 Se spune că primăvara este anotimpul în care se fac cele mai multe revizii, asta și datorită necesității de a trece de la anvelopele de iarna la cele de vară.

There is no need to switch between different HTTP request modes in your application.
Nu este nevoie de a comuta între diferitele moduri de cerere HTTP în aplicaţia dvs.

In this regard, the Consultant reminds the Clients about the need to switch the time at the control and cash registers.
În legătură cu aceasta, Consultantul aminteşte Clienţilor despre necesitatea schimbării orei şi la aparatul de casă şi control.

There is no need to switch between Windows, all the guides are available directly in the game.
Acum nu este nevoie pentru a comuta între ferestre, toate raйды sunt disponibile direct în joc.

To reset the auto mode in the initial state of the need to switch to any other mode, and then again to select the auto.
Pentru a reseta modul AUTO în starea inițială de necesitatea de a comuta la orice alt mod, și apoi din nou pentru a selecta auto.

There is no need to switch from tab to tab, and grasp the meaning of the text in each of them.
Nu este nevoie de a trece de la fila la fila, și înțelege semnificația textului în fiecare dintre ele.

If you have serious kidney problems, your doctor may need to switch you to a different pramipexole medicine.
Dacă aveţi probleme grave cu rinichii, medicul dumneavoastră poate fi nevoit să vă schimbe tratamentul cu un medicament diferit care să conţină pramipexol.

You will not need to switch from the scanner to the computer, and you can finish the job faster.
Nu va fi nevoie pentru a trece de la scaner la calculator, și puteți termina treaba mai repede.

When they reach their senior years at around the age of seven to ten, they will need to switch to a senior diet tailored to their changing needs.
Când ajung la anii bătrâneții, între vârsta de șapte și zece ani, va trebui să treacă la o dietă pentru pisici senioare, specială pentru nevoile lor schimbate.

There is no need to switch screens or to press a button to obtain conversion results.
Nu este nevoie să schimbați ecranul sau să apăsați un buton pentru a obține rezultatele conversiilor.

Even though Mozilla Thunderbird is a popular email client, there are people who need to switch back to Microsoft Outlook Express or Microsoft Outlook.
Chiar dacă Mozilla Thunderbird este un client de e-mail popular, Există oameni care au nevoie pentru a comuta înapoi la Microsoft Outlook Express sau Microsoft Outlook.

There are risks inherent in any laparoscopic procedure- bleeding, infection, breathing problems, deep vein thrombosis or pulmonary embolism, allergic reactions to medications or the need to switch to open surgery.
Există riscuri inerente în orice procedură laparoscopică- sângerare, infecție, probleme de respirație, tromboză venoasă profundă sau embolie pulmonară, reacții alergice la medicamente sau necesitatea de a comuta la o intervenție chirurgicală deschisă.

If you are using Libertex Web you will need to switch from a demo account to a Real Account.
Dacă utilizați Libertex Web va trebui să treacă de la un cont demo la un cont real.

This is handy for test environments where you regularly log out and in between different accounts, or for administrators who need to switch between multiple accounts.
Acest lucru e util pentru medii de testare în care trebuie să te deautentifici și reautentifici frecvent între diferite conturi, sau pentru administratori ce au nevoie sa comute între conturi multiple.

Even if it is there, Sylvia will need to switch to German manually in situations 2 and 3 above.
Chiar daca este acolo, Sylvia va trebui sa treaca manual pe Germana in situatiile 2 si 3 de mai sus.

Melatolin Plus is not only in my opinion the most suitable and the most effective pill for sleep, but also a natural response to the body's needs, which suddenly faces the need to switch to a completely different lifestyle.
Melatolin Plus nu este numai în opinia mea cea mai potrivită și cea mai eficientă pilula pentru somn, dar și un răspuns natural la nevoile organismului, care se confruntă brusc cu nevoia de a trece la un stil de viață complet diferit.

Note: When you share a document or folder by using a mobile device, you might need to switch from mobile view to PC View to use the steps explained in this article.
Notă: Atunci când partajați un document sau un folder utilizând un dispozitiv mobil, poate fi necesar să comutați de la vizualizarea mobilă la Vizualizarea PC pentru a utiliza pașii explicați în acest articol.