What is the translation of " NEXT TO THE POOL " in Romanian?

• lângă piscină

Examples of using Next to the pool in English and their translations into Romanian

Your terrace is just next to the pool.
Terasa este chiar lângă piscină.

Next to the pool where the reception's being held later.
Lângă piscina unde va fi recepţia mai târziu.

Mm. The pool house is that way, next to the pool.
Căsuţa de la piscină este în acea direcţie, imediat lângă piscină.

She was sitting next to the pool, topless… while the Latin boy handed her a drink.
Statea linga piscina, fără sutien… iar baiatul ii aducea o băutură.

Platia restaurant"a la carte", located next to the pool building"Terra".
Restaurantul"a la carte""Platia", situat lângă piscina clădirii"Terra".

Next to the pool you will find a relaxing area with comfortable poolside loungers and sofas.
Lângă pisicină veţi găsi o zonă de relaxare cu şezlonguri şi canapele confortabile.

The big terrace is ideal for a romantic dinner next to the pool with outstanding views.
Terasa mare este ideală pentru o cină romantică la piscină cu vederi spectaculoase.

Next to the pool, in a cool and pleasant environment, is the famous Italian restaurant"Gousto" of Hotel Vergos.
Lângă piscină, într-un mediu răcoros și plăcut este celebrul restaurant italian GOUSTO al Hotelului Vergos.

Deckchairs and the shade of parasols next to the pool and at the beach invite guests to relax.
Lângă piscină şi pe plajă există şezlonguri şi umbrele, unde oaspeţii se pot relaxa.

Next to the pool is a rustically BBQ area with a spacious table for sociable wining and dining.
Alături de piscină există o zonă rustică cu grătar, cu o masă spațioasă pentru a vă bucura de drumeții și de a lua masa.

Nero Restaurant, at the Adrina Resort& Spa Hotel, in Panormos is next to the pool waterfall just a short distance from the beautiful beach.
Negru restaurant, la Adrina Resort& Spa Hotel, În Panormos se află lângă cascada piscinei, la o mică distanță de frumoasa plajă.

Next to the pool in the main building you will find the Pool Bar that runs from early morning untill late in the night.
Alături de piscina din clădirea centrală o să găsiți barul care este deschis de devreme dimineața până noaptea târziu.

If the terraces are usually located in close proximity to the house, the arbors can hide in the shade of fruit trees or be located next to the pool.
Dacă terasele sunt situate de obicei în imediata vecinătate a casei, arborii se pot ascunde la umbra pomilor fructiferi sau pot fi situați lângă piscină.

The bar, comfortably located next to the pool, offers a wide range of refreshing beverages and light snacks.
Barul, confortabil situat lângă piscină, oferă o gamă largă de băuturi răcoritoare și gustări ușoare.

The hotel features 2 restaurants, one with Hungarian and international cuisine with a sunny terrace next to the pool and a BBQ restaurant with a terrace in the garden.
Hotelul are 2 restaurante, unul cu preparate din bucătăria maghiară şi internaţională, cu o terasă însorită lângă piscină şi un restaurant cu specialităţi la grătar cu o terasă în grădină.

Located next to the pool bar you can choose all kinds of drinks and refreshing cocktails to quench your thirst during the hot day.
Situat lângă piscină, barul oferă toate tipurile de băuturi răcoritoare şi cocktail-uri pentru a potoli setea in zilele calduroase.

There is a restaurant for lunch and dinner with loads of fresh seafood, a pizzeria next to the pool area and we have a sea view bar on site that also serves you at the beach.
Există un restaurant pentru prânz și cină cu o mulțime de fructe de mare proaspete, o pizzerie lângă zona de piscină și un bar cu vedere la mare, care vă servește și pe plajă.

The patio area next to the pool is furnished with sun loungers and a sun umbrella allowing you to soak up the sun after a refreshing swim, or enjoy a barbecue with friends or family.
Zona de terasă lângă piscină este mobilată cu șezlonguri și o umbrelă de soare, permițându-vă să vă bucurați de soare după o baie răcoritoare, sau să se bucure de un grătar cu prietenii sau familia.

This month he was hoping to have a gold-plated shark tank bar installed right next to the pool, but thanks to people downloading his music for free, he must now wait a few months before he can afford it.
Această lună a fost în speranța de a avea un bar rezervor de rechin placat cu aur instalate chiar lângă piscină, dar datorită oameni descărcarea de muzică sau pentru gratuit, El trebuie să aștepte acum o câteva luni înainte de a putea permite.

The pool bar, next to the pool, is perfectly organized, satisfying all wishes of the complex's guests, starting with a full breakfast and continuing with juices, snacks or food and drinks.
Pool barul se află vis-a-vis de piscină, foarte bine organizat aşa încât să satisfacă orice dorinţă a clienţilor complexului, începând de la un bogat mic dejun şi continuând cu sucuri, gustări sau mâncăruri şi băuturi.

Whether it's spa pampering, sunbathing next to the pool or sampling delicious fresh Dim Sum, Novotel Bangkok on Siam Square has it all.
Fie că este vorba de răsfăţ la spa, relaxare la soare lângă piscină sau degustare de preparate Dim Sum delicioase şi proaspete, Novotel Bangkok Siam Square are câte ceva pentru toate gusturile.

At the nice kiosk that is situated next to the pool you can enjoy a relaxing drink and sit back around the pool, soaking up the famous Greek sunshine.
La frumosul chioșc situat lângă piscină vă puteți bucura de o băutură răcoritoare în timp ce vă bronzați la faimosul soare Grecesc.

Tap the pool icon next to the sport icon.
Atinge pictograma bazin de lângă pictograma de sport.

With regard to the location of the frog, then she would sit by the pool next to the swamp, where….
În ceea ce privește locația broasca, atunci ea va sta lângă piscina de lângă mlaștină, în cazul î….

From October to April we expect you at the pool located next to the winter pavilion.
Începând cu luna Octombrie şi până în luna Aprilie vă aşteptam la piscina situată lângă pavilionul de iarna.

The pool terrace is perfect for lying about while the kiddies pool is located right next to the main pool.
Terasa de la piscină este perfect pentru că a mințit cu privire la în timp ce piscina kiddies este situat chiar lângă piscina principală.