What is the translation of " NO STATEMENT " in Romanian?

• nici o declaraţie
• nicio declarație
• nicio afirmație

Examples of using No statement in English and their translations into Romanian

No statement.
Nu declarație.

I have no statement.
Nu am nimic de declarat.

No statement.
Fără declaraţii.

He has no statement.
Nu are nimic de declarat.

No statement.
Nici o declaraţie.

I have made no statement.
Nu am facut nici o declaratie.

No statement from BP?
Nici o declaraţie de la BP?

No interview, no statement.
Nici un interviu şi nici o declaraţie.

No statement, your honor.
Nicio declaraţie, onorabile.

Google released no statement regarding the leak.
Google a lansat nicio declarație cu privire la scurgere.

No statement till his wife's been notified!
Nicio declaraţie, până nu e anunţată soţia!

The container was C48744 the output loading… but no statement customs entry.
Am descoperit că C48744 apare în documentele PP dar nu există declaraţie vamală.

But no statement.
Dar nici o declaraţie.

Since none of the victim's relatives was in attendance… there will be no statement from the victim's family.
Cum rudele victimei nu au participat nu va fi nicio declaraţie din partea familiei.

I have no statement to make.
N-am nicio declaraţie de făcut.

An initial reference to those matters is made at recital 127 to Decision 2003/2, where the Commission states that no statement or documentary evidence had been provided at that time.
O primă referire la aceste elemente figurează în considerentul(127) al Deciziei 2003/2, în care Comisia menționează că, la momentul respectiv, nu ia fost furnizată nicio declarație și nicio probă scrisă.

There is no statement displayed.
Nu exista o asemenea declaratie.

Taking into account the risks involved, the"open" category includes those drones whose use does not require prior authorization from the competent authority and no statement by the UAS operator before the operation.
Ţinând cont de riscurile implicate, în categoria categoria"deschisă" intră acele drone a căror utilizare nu necesită o autorizare prealabilă din partea autorităţii competente şi nici o declaraţie a operatorului UAS, înainte de efectuarea operaţiunii.

There is no statement displayed.
Nu există o asemenea declarație.

In respect of the discussion following Mr Verboven's presentation on the EESC opinion on Investigation into the Annual Growth Survey 2014, Ms Belabed wished to make it perfectly clear that she had made no statement against the welfare state.
În ceea ce priveşte discuția care urmează prezentării avizului CESE pe tema„Studiu privind analiza anuală a creşterii, 2014” de către dl Verboven, dna Belabed ține să precizeze că ea nu a făcut nicio afirmație împotriva statului social.

No statement until after the investigation.
Fără declaraţii până la finalizarea investigaţiei.

Whereas, for the name given in the Annex hereto, no statement of objection was made to the Commission pursuant to Article 7 of that Regulation following its publication in the Official Journal of the European Communities(3);
Întrucât nici o declaraţie de opoziţie, în sensul art. 7 din regulamentul menţionat, nu a fost transmisă Comisiei ca urmare a publicării în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene3 a denumirilor care figurează în anexa la prezentul regulament;

No statement about what'shappeningin theWhiteHouse.
Nici-o declaraţie despre ce s-a întâmplat în Casa Albă.

Whereas, for each of the names given in the Annex hereto, no statement of objection has been received by the Commission pursuant to Article 7 of that Regulation following their publication in the Official Journal of the European Communities(3);
Întrucât, pentru nici unul din numele menţionate în anexa la prezentul regulament, Comisia nu a primit nici o declaraţie de obiecţie, conform art. 7 din regulamentul menţionat anterior, după publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene3;

No statement was made as to how trained military personnel couldn't tell the difference between a flying saucer and a weather balloon.
Nicio declaraţie n-a s-a făcut privire, la modul în care personalul militar specializat, n-a putut face diferenţa dintre o farfurie zburătoare şi un balon meteorologic.

These bodies will ensure that no statement made by a contact person, either in a telephone interview or in writing, will be attributable to a specific person, and any published citation will be anonymous.
Aceste organisme se vor asigura că nicio declarație făcută de o persoană de contact, fie într-un interviu telefonic, fie în scris, nu va putea fi atribuită unei anumite persoane, iar orice citat publicat va fi anonim.

No statement is made of rights with respect to other trademarks, service marks, or trade names, whether registered or not, which may attach to certain words or signs used herein.
Nici o declarație nu este dată cu privire la alte mărci comerciale, mărci de servicii, sau denumiri comerciale, înregistrate sau nu, care pot fi atașate la anumite cuvinte sau semne utilizate aici.

Issued no statement as to why the Secretary felt the need to modernize her look.
Emis nici o declarație cu privire la motivul pentru care secretarul simțit nevoia de a moderniza look-ul ei.

However, no statement of Scripture has ever been conclusively disproved, so there is no reason to doubt its testimony.
Totuși, nicio afirmație a Scripturii nu a fost demonstrată ca fiind falsă în mod convingător, astfel că nu avem niciun motiv să ne îndoim de mărturia ei.

No statement of objection within the meaning of Article 7 of that Regulation was sent to the Commission following publication of the name in the Official Journal of the European Communities(5).
Nici o declaraţie de opoziţie, în conformitate cu art. 7 din regulamentul menţionat, nu a fost transmisă Comisiei ca urmare a publicării denumirii respective în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene5.