What is the translation of " NO STATEMENT " in Spanish?

• ninguna declaración
• no hay declaración
• ninguna afirmación

Examples of using No statement in English and their translations into Spanish

No statement.
No declara.

I have no statement.
No tengo nada que declarar.

No statement.
No hay informes.

If that is the press, I have no statement.
Si es la prensa, no declararé nada.

No statement.
No hay declaración.

There is still no statement from the Pentagon.
Aún no hay declaraciones del Pentágono.

No statement or intimation shall be made that restaurantezalacain.
No se declarará ni se dará a entender que restaurantezalacain.

No interview, no statement.
Ni entrevista, ni comunicado oficial.

But no statement of my invention?
Pero¿no dicen nada de mi invento?

At the moment there has been no statement from Microsoft.
Por el momento no ha habido ninguna afirmación por parte de Microsoft.

No statement in this website, including the description of Mr.
Ninguna afirmación en este portal, incluyendo la descripción de los éxitos del Sr.

We have got no statement from the vic.
No tenemos ninguna declaración de la victima.

No statement in this announcement constitutes an asset valuation.
Ninguna declaración formulada en este anuncio constituye una valoración del activo.

My client has no statement to make, Waterson.
Mi cliente no va a hacer ninguna declaración, Waterson.

No statement of the quantity of polymetallic nodules recovered is made.
En el informe no se declaraba la cantidad de nódulos polimetálicos recuperados.

Former Commander Menéndez was called on by the La Rioja tribunal on 16 May 2006 but made no statement.
El ex comandante Menéndez fue llamado por el tribunal de La Rioja el 16 de mayo de 2006, pero decidió no declarar nada.

There's no statement to give.
No hay ninguna declaración que dar.

No statement on this webpage is intended to be a profit forecast.
Ninguna manifestación en esta página web puede considerarse como una previsión de beneficios.

As far as we're concerned, we want to state that after 3 pm no statement from the provisionally officials will be broadcasted on our stations.
En cuanto a lo que nos concierne, queremos notificar que a partir de las 15h ninguna declaracion official sera retransmitida por nuestras estaciones.

If no statement or personal speakers speak Conference camera for panoramic images.
Si no hay declaración o altavoces personales hablan cámara de conferencia para imágenes panorámicas.

This claim was first presented in the Claimant's submission dated July 1997, but no statement or explanation of the claim was provided at that time.
Esa reclamación fue presentada por primera vez en julio de 1997, pero entonces no se proporcionó ninguna declaración ni explicativa ni ninguna relación de daños y perjuicios.

Issued no statement as to why the Secretary felt the need to modernize her look.
No ha hecho ninguna declaración sobre por qué la Secretaria ha sentido la necesidad de cambiar de look.

Similarly the United States prevents the Quartet from taking steps to implement the Opinion. No statement issued by the Quartet has ever acknowledged the Opinion.
Asimismo, los Estados Unidos impiden al Cuarteto tomar medidas para aplicar la opinión, que nunca ha sido reconocida en ninguna de las declaraciones hechas públicas por Cuarteto.

Article 399 stipulated that no statement or report had evidentiary value unless it had been drawn up in accordance with the regulations.
El artículo 399 estipula que ninguna declaración o informe tiene valor probatorio, a menos que se haya elaborado de conformidad con los reglamentos.

No statement shall be valid if it is established that it has been obtained as a result of torture, enticement or humiliating treatment, or threats of such measures Art. 20.
Las declaraciones obtenidas mediante tortura, instigación o tratos humillantes o la amenaza de esos actos, no son válidas art. 20.

This offering is made only by the offering documents for the condominium and no statement should be relied upon if not made in the offering documents. the information provided, including pricing, is solely for informational purposes.
Esta oferta se hace sólo a través de los documentos de oferta para el condominio y ninguna declaración se debe tomar en cuenta si no se hace a través de los documentos de oferta.

No statement made in this data sheet shall be construed as permission or recommendation for the use of any product in a manner that might infringe existing patents.
Ninguna declaración hecha en esta HDSM será interpretada como dando permiso o recomendación para el uso de cualquier producto en una manera que pueda infringir patentes existentes.

Thus far, there's been no statement from the White House and sources inside Colson Industries promised there is definitely more to come.
De momento no ha habido ninguna declaración oficial de la Casa Blanca, y fuentes dentro de Industrias Colson han prometido que, definitivamente, todavía hay más.

No statement of the blue buffalo parties or any of their employees, agents, representatives, distributors or other third parties, shall create any warranty other than those expressly contained in these terms.
Ninguna declaración de las partes de blue buffalo o de cualquiera de sus empleados, agentes, representantes, distribuidores u otros terceros, creará garantías que no sean las expresamente establecidas en estos términos.

No statement or recommendation made or assistance given by DMTI Spatial or by its representatives or employees shall constitute a waiver by DMTI Spatial or any of the provisions herein.
Ninguna afirmación o recomendación que realice, ni ninguna ayuda que proporcione DMTI Spatial o sus representantes o empleados constituirá una renuncia por parte de DMTI Spatial de cualquiera de las disposiciones que aquí se exponen.