What is the translation of " OBVIOUS ERROR " in Romanian?

• o eroare evidentă
• o rătăcire vădită
• unei erori evidente

Examples of using Obvious error in English and their translations into Romanian

Those are in obvious error.
Acesta va fi într-o rătăcire vădită.”.

Fix obvious errors in win32 output….
Remediați erorile evidente în ieșirea win32….

Such people are in obvious error.
Aceştia sunt într-o rătăcire vădită.

Obvious errors(including typos) are non-binding.
Erorile evidente(inclusiv greșelile de ortografie) nu generează obligativitate.

The wicked are in obvious error.
Cei nedrepţi însă sunt într-o vădită rătăcire!

For clarity, an obvious error is a mistake on the Site e.g.
Pentru clarificare, o eroare evidentă este o greșeală de pe Site de ex.

Corrections and adjustments of obvious errors.
Corectări și ajustări ale erorilor evidente.

This reveals three obvious errors. Firstly, according to the.
Acest lucru relevă trei erori evidente. În primul rând, în conformitate cu.

I see you and your people in obvious error.'.
Te văd, pe tine şi poporul tău, într-o rătăcire vădită.”.

Rules as regards obvious errors, force majeure and exceptional circumstances.
Norme privind erorile manifeste, cazurile de forţă majoră şi circumstanţele excepţionale.

The readers can be very reserved in going back to a blog where they saw such obvious errors.
Cititorii vor fi reticenţi în a se întoarce pe un blog unde au găsit erori flagrante.

(22) Where aid applications contain obvious errors, they should be adjustable at any time.
(22) Dacă cererile de ajutor conţin erori evidente, trebuie să poată fi modificate în orice moment.

Submit trivial fixes(for example, a typo, a broken link or an obvious error).
Trimiți corectări simple(de exemplu, o greșeală gramaticală, un link nefuncțional sau o eroare evidentă).

(26) Where aid applications contain obvious errors they should be adjustable at any time.
(26) În cazul în care cererile de ajutor conţin greşeli evidente, acestea trebuie să poată fi modificate în orice moment.

The Price of the Product is the one mentioned on the Website, unless there is an obvious error.
PROMOTII• Pretul produsului este cel mentionat pe site-ul web, cu exceptia cazului in care exista o eroare evidenta.

(14) Where aid applications contain obvious errors they should be adjustable at any time.
(14) În cazurile în care cererile de asistenţă conţin erori evidente, acestea trebuie să poată fi ajustate în orice moment.

The price of each product will be displayed occasionally on our website, except when there are obvious errors.
Preţul fiecărui produs va fi cel afişat ocazional pe site-ul nostru web, exceptând situaţiile în care există erori evidente.

Obvious errors may be typos, incorrect pay out numbers, or similar errors that affect the possible or actual Winnings.
Erorile evidente pot fi greșeli, numere incorecte de plată sau erori similare care afectează câștigurile posibile sau reale.

The price of each product will be the one mentioned periodically on our Website, unless there is an obvious error.
Prețul fiecărui produs va fi cel menționat în mod periodic pe site-ul nostru, cu excepția cazului în care există o eroare evidentă.

The lack of consistency and obvious errors in their geography proves that neither author had anything more than vague geographic knowledge of"Scythia".[28][note 4].
Lipsa de coerență și erorile evidente în geografia lor dovedește că autorii aveau cunoștințe geografice vagi despre"Sciția".[28][nota 4].

Moreover, the formal analysis of the product specification relating to the name"Pane di Altamura" has not revealed any obvious error of assessment.
Pe lângă aceasta, analiza formală a caietului de sarcini privitor la denumirea"Pane di Altamura" nu prezintă erori evidente de apreciere.

If any of the Bookmakers listed release a price that bet365 deem to be an obvious error then that price will not be included for the purpose of this offer.
Daca oricare din agentiile listate publica anumite cote pe care bet365 le considera a fi o eroare evidenta, atunci acele cote nu vor fi incluse in aceasta oferta.

An aid application may be adjusted at any time after its submission, in cases of where the competent authority recognises an obvious error.
După depunerea sa, o cerere de ajutor poate fi rectificată în orice moment ca urmare a constatării unei erori evidente recunoscute de autoritatea competentă.

Betfair reserves the right to correct any obvious errors and shall take all reasonable steps to ensure markets are administered with integrity and transparency.
Betfair își rezervă dreptul de a corecta oricare greșeli evidente și va lua toate măsurile rezonabile pentru a se asigura că piețele sunt administrate cu integritate și transparență.

In this regard, the European Commission should review the way it makes decisions in checking obvious errors in determining State aid.
În acest context, Comisia Europeană ar trebui să-și revizuiască practica în materie de luare a deciziilor în privința controlării erorilor evidente în calificarea ajutoarelor de stat.

The principle that obvious errors may be adjusted at any time should, however, also apply to erroneous notifications to, or entries into the elements of that system.
Principiul conform căruia erorile evidente pot fi ajustate în orice moment ar trebui să se aplice, totuşi, şi notificărilor eronate sau înregistrărilor care privesc elementele acelui sistem.

It is He who sent among the unlettered a messenger from themselves; reciting His revelations to them, and purifying them, and teaching them the Scripture and wisdom; although they were in obvious error before that.
El este Cel ce a trimis printre cei neştiutori, un profet luat dintre ei pentru a le recita versetele care-i curăţă, care-i învaţă Cartea şi înţelepciunea. Ei se aflau înainte într-o rătăcire vădită.

Manifest error” means an obvious error in the quotes of the financial instruments which substantially deviates from the prevailing market price and which has occurred as a result of a system or technical error..
Eroare evidentă“ înseamnă o eroare evidentă în cotațiile instrumentelor financiare care se abate în mod semnificativ de la prețul prevalent al pieței și care a avut loc drept rezultat al unei erori de sistem sau tehnice.

Using the do-it-yourself method requires that everyone find out all the principles to loan credit repair together with analyzing the data currently in your tainted credit history and initiating the mandatory paperwork and letters to amend any obvious errors.
Folosind metoda do-it-yourself necesită că toată lumea afla toate principiile pentru repararea de credit de împrumut și analizarea datelor în prezent la al tău istorie de credit tentată şi iniţierea hârtiile obligatorii şi scrisori să modifice orice erori evidente.

Any odds or terms of a Gambling Transaction are incorrect as a result of an obvious error or omission in inputting the information or setting up the market, or as a result of a computer malfunction;
Orice cotă sau termeni ale unei tranzacţii de jocuri de noroc sunt incorecte ca rezultat al unei erori evidente sau a unei omisiuni în introducerea informaţiilor sau configurarea pieţei, sau ca urmare a unei defecţiuni de calculator.