What is the translation of " OFTEN COMPARED " in Romanian?

• adesea comparat cu
• deseori comparat cu
• adesea comparată
• adesea comparată cu

Examples of using Often compared in English and their translations into Romanian

Life is often compared with school.
Viaţa este adesea comparată cu şcoala.

TREZOR and the Ledger Nano S are often compared.
TREZOR și Ledger Nano S sunt deseori comparate.

Varley is often compared to Robert A. Heinlein.
Varley este comparat deseori cu Robert A. Heinlein.

Fictional character Ward Cleaver(right), to whom Dobbs' appearance is often compared.
Personajul fictiv Ward Cleaver(dreapta), cu care este comparat adesea Dobbs'.

It is often compared to Tcl, Perl, Scheme or Java.
Este adesea comparat cu Tcl, Perl, Schema sau Java.

The vibrant cultural scene is often compared to that of Berlin.
Scena culturală vibrantă este adesea comparată cu cea de la Berlin.

Python is often compared to Perl, Tcl, Scheme, Ruby or Java.
Python este adesea comparat cu Perl, Tcl, Scheme, Ruby sau Java.

In 2016 Moldovans went to ECHR four times more often compared with European average.
În 2016 moldovenii s-au adresat la CEDO de patru ori mai des decât media europeană.

Anavar is often compared to testosterone in men.
Anavar este adesea comparat cu testosteronul la bărbați.

Kaito Kid from the manga series Magic Kaito and Detective Conan is often compared to Arsene Lupin.
Kaito Kid din seriile manga Magic Kaito și Detective Conan este adesea comparat cu Arsène lupin.

It is often compared to its almost identical brother, Testosterone Enanthate.
Este adesea comparată cu fratele său aproape identic, Enanthatul de testosteron.

Thick, white discharge(often compared with cottage cheese).
Scurgeri vaginale groase și albe(des comparate cu brânza de casă);

It is often compared with going to the dentist- no one wants to do it, until it's too late.
Acesta este adesea comparat cu a merge la dentist, nimeni nu vrea să facă acest lucru, până când este prea târziu.

The landscape of Mikumi is often compared to that of the Serengeti.
Peisajul din Mikumi este adesea comparat cu cel din Serengeti.

Riga is often compared with Tallinn to the north, but prices are lower here- especially for housing.
Riga este adesea comparat cu Tallinn la nord, dar prețurile sunt mai mici aici- mai ales pentru locuințe.

The appearance of the basenji is often compared with a miniature gazelle.
Aspectul Basenji este adesea comparată cu o gazelă în miniatură.

His music is often compared by similarity of deep, dark electronic sound with Burial.
Muzica sa e adesea comparată prin asemănarea sunetului electronic, adânc și întunecat cu Burial.

The area is so barren that it's often compared to the surface of Mars.
Zona este atât de stearpă încât este adesea comparată cu suprafața planetei Marte.

The story is often compared with Poe's"tales of ratiocination" as an early form of detective fiction.
Povestirea este adesea comparată cu"poveștile de raționament" ale lui Poe ca o formă timpurie de literatură detectivistică.

We have deliberately chosen a different path in Europe from the US, with which the situation is often compared.
În Europa am ales intenţionat să nu urmăm acelaşi drum ca în Statele Unite, cu care situaţia este adesea comparată.

For your information, Albany is often compared to the great cities of Europe.
Pentru informațiile dvs., Albany este adesea comparat la marile orașe ale Europei.

Often compared to The Central Park of New York, Ibirapuera Park is one of the green lungs of São Paulo.
Selectie de masline Parcul Ibirapuera Comparat adesea cu Central Park din New York, Ibirapuera e unul dintre plamanii verzi ai metropolei.

Telomeres are the structures at the ends of chromosomes that are often compared with the cap at the end of a shoe lace.
Telomeres sunt structurile de la capetele de cromozomi, care sunt adesea comparate cu capacul de la sfârșitul unui pantof dantelă.

The male suit was often compared with a perfect box designed for urban life.
Costumul masculin a fost adesea comparat cu o cutie perfecta conceputa pentru stilul de viata urbană.

Perhaps, turinabol is one of the safest steroids in terms of side effects, and it is often compared to Anavar and Primobolan in this precise aspect.
Poate că, turinabolul este unul dintre cele mai sigure steroizi în ceea ce privește efectele secundare și este adesea comparat cu Anavar și Primobolan în acest aspect precis.

Norton and McAfee are often compared due to their extensive database full of different malware.
Norton și McAfee sunt adesea comparate datorită unor baze de date extinse pline cu diferite programe malware.

Often compared with filmmakers like Jacques Tati and Buster Keaton, Suleiman has a similar poetic sentiment, but adds playfulness and sobriety to his work.
Deseori comparat cu cineaști ca Jacques Tati și Buster Keaton, Suleiman jonglează cu ludicul și sobrietatea cu un simț poetic similar.

Bairro Alto is the high district of Lisbon, which is why it is often compared with Baixa(downtown of Lisbon), at least geographically speaking.
Bairro Alto este districtul de sus al oraşului Lisabona, motiv pentru care este adesea comparat cu Baixa(districtul de jos), cel puţin din punct de vedere geografic.

It is often compared to MVC frameworks such as Angular, Ember and Backbone, however, React is distinct in its focus on the UI of the application(the View in MVC).
Este adesea comparat cu cadre MVC, cum ar fi Angular, Ember și Backbone, însă React este deosebit de concentrat pe UI al aplicației(View in MVC).

Because of his temper, Phil Hellmuth is often compared to tennis star John McEnroe, who also has the tendency of becoming furious after losing.
Din cauza temperamentului său, Phil Hellmuth este deseori comparat cu starul de tenis John McEnroe, care de asemenea are tendinţa de a deveni furios după ce pierde.