What is the translation of " OPEN MULTIPLE " in Romanian?

• deschide mai multe
• deschideți mai multe

Examples of using Open multiple in English and their translations into Romanian

Open multiple tabs in one of them.
Deschide mai multe file într-una din ele.

Quickly manage and open multiple documents with a group in Word.
Gestionați rapid și deschideți mai multe documente cu un grup în Word.

Open multiple torrents silently.
Deschide mai multe torente folosind modul silențios.

Groups- the ability to bookmark& amp; open multiple pages simultaneously.
Grupuri- abilitatea de a marca și deschide mai multe pagini simultan.

Open multiple diagrams and edit simultaneously.
Deschideți mai multe diagrame și editați simultan.

ClickCharts Pro features: Open multiple diagrams and edit simultaneously.
Caracteristicile ClickCharts Pro: Deschideți mai multe diagrame și editați simultan.

Open multiple files by dragging over the IDE.
Deschideți mai multe fișiere prin tragerea peste IDE.

SSH-GUI is a front-end for ssh which can open multiple xterms with connections.
SSH-GUI este un front-end pentru ssh, care pot deschide mai multe terminale xterm cu conexiuni.

Open multiple info windows for devices.
Deschide multiple ferestre de informații pentru dispozitive.

How to open Excel workbooks in new windows(open multiple windows)?
Cum să deschideți registrele de lucru Excel în ferestre noi(deschideți mai multe ferestre)?

Open multiple hyperlinks at once with VBA code.
Deschideți mai multe hyperlink-uri simultan cu codul VBA.

BlueStacks 3 has a feature called Multi-Instance that lets you open multiple games and apps at the same time.
BlueStacks 3 are o caracteristică numită multi-instanță care vă permite să deschideți mai multe jocuri și aplicații în același timp.

Open multiple documents or files with Office Tab.
Deschideți mai multe documente sau fișiere cu fila Office.

Before Chrome and Firefox made tabbed browsing a mainstream feature, users had to open multiple windows.
Înainte ca Chrome și Firefox să fi făcut o listă de navigare cu ajutorul unui tabel, utilizatorii au trebuit să deschidă mai multe ferestre.

Exercise 6.3: Open multiple windows, switch between them.
Exercițiul 6.3: Deschideți mai multe ferestre, treceți între ele.

Advanced Photo is a small application designed to act as a photo viewer and to help you open multiple types of image files.
Advanced Photo este o mica aplicatie conceput pentru a acționa ca un vizualizator de fotografie și pentru a vă ajuta să deschideți mai multe tipuri de fișiere imagine.

With EasyBCD can open multiple operating systems on the same PC.
Folosind EasyBCD poți deschide mai multe sisteme operative pe același Pc.

Many file extensions can be opened by multiple programs, and many programs can open multiple file extensions.
Multe extensii de fișiere pot fi deschise de mai multe programe, iar multe programe pot deschide mai multe extensii de fișiere.

You can also open multiple wallets which makes it easy to keep your assets separately.
De asemenea, puteți deschide mai multe portofele, ceea ce vă va facilita păstrarea separată a bunurilor.

Lastly the center concept allows the company to create a much stronger ROI in advertising and marketing, because not only do they control the brand which creates a vested interest to want to market, but as they open multiple centers in the same geographic region, the cost of advertising is shared across those centers so the company can afford to market on a higher scale.
În cele din urmă, conceptul de centru permite companiei să creeze o ROI mult mai puternică în publicitate și marketing, deoarece nu numai că controlează marca care creează un interes interesat pe care doriți să o comercializeze, ci deschizând mai multe centre în aceeași regiune geografică din publicitate este împărțită în aceste centre, astfel încât compania își poate permite să comercializeze la o scară mai mare.

You can open multiple copies and set the to different games to track more that one without having to wait for….
Puteți deschide mai multe copii și setați la diferite jocuri pentru a urmări mai mult de o fără a trebui să aștepte ca ei să….

Thanks to the special multi-window function, users can open multiple windows with sites and quickly save the required bookmarks.
Datorită funcției speciale multi-fereastră, utilizatorii pot deschide mai multe ferestre cu site-uri și pot salva rapid marcajele necesare.

Office Tab- Open multiple documents in a tabbed window of Microsoft Office 2019, 2016, 2013, 2010, 2007, 2003 or Office 365.
Fila Office- deschideți mai multe documente într-o fereastră cu file în Microsoft Office 2019, 2016, 2013, 2010, 2007, 2003 sau Office 365.

If you have multiple empty BetterZip windows open and then open multiple archives from the Finder, BetterZip will now only reuse one of the empty windows and open as many new windows as necessary.
Dacă aveți mai multe ferestre goale BetterZip goale și apoi deschideți mai multe arhive din Finder, BetterZip va reutiliza acum doar unul dintre ferestrele goale și va deschide cât mai multe ferestre noi, după cum este necesar.

You can open multiple documents/ files in a single tabbed window, such as using the browser IE 8/9/10, Firefox, and Google Chrome.
Puteți deschide mai multe documente/ fișiere într-o singură fereastră cu file, cum ar fi browserul IE 8/ 9/ 10, Firefox și Google Chrome.

In AdWords Editor 11.0, you can open multiple windows to view different parts of your account at the same time.
În Editorul AdWords 11.0, puteți să deschideți mai multe ferestre pentru a consulta simultan diferite părți ale contului.

You can open multiple calculators at the same time in resizable windows on the desktop and switch between Standard, Scientific, Programmer, Date calculation, and Converter modes.
Puteți deschide mai multe calculatoare în același timp, în ferestre redimensionabile pe desktop și puteți comuta între modurile Standard, Științific, Programator, Calcul de date și Convertor.

We all know that we can open multiple windows at the same time on the computer and one of them will be in front as the main operation window.
Ştim cu toţii că ne poate deschide mai multe ferestre în acelaşi timp pe computer şi una dintre ele va fi in fata ca fereastra operaţiune principală.

Multiple Tabs: Open multiple articles and keep the ones you aren't viewing in the background to click through and revisit with ease.
Mai multe file: Deschideți mai multe articole și păstrați-le pe cele pe care nu le vedeți în fundal pentru a face clic și revizuiți cu ușurință.

Multitasking can be done by opening multiple tabs on….
Multitasking se poate face prin deschiderea mai multor tab-uri pe….