What is the translation of " OUT FROM THE CROWD " in Romanian?

• din mulțime
• din mulţime
• din anonimat
• din multime
• din mulțimea

Examples of using Out from the crowd in English and their translations into Romanian

Then Coskun comes out from the crowd.
Apoi Coskun iese din mulţime.

Standing out from the crowd is crucial in the dating scene.
Permanent afară din mulțime este crucială în scena datând.

You want to stand out from the crowd?
Care doriți să stea afară din mulțime?

It stands out from the crowd its liveliness, brightness and sociability.
Se distinge din mulțime însuflețire, luminozitatea și sociabilitate.

So he could not stand out from the crowd.
Deci, el nu a putut să iasă din mulțime.

Stand out from the crowd with one of our full-colour digital business cards!
Stand afară din mulțime cu unul dintre full-color carduri noastre de afaceri digitale!

I want to stand out from the crowd always.
Vreau să stau întotdeauna de la mulțime.

Means your business is suddenly standing out from the crowd.
Înseamnă că afacerea voastră dintr-o dată se desprindea din mulţime.

One man came out from the crowd and said.
Un om a ieşit din mulţime şi a spus.

Then, a strange man just popped out from the crowd.
Apoi, un om ciudat a aparut din multime.

Make him(or her) stand out from the crowd in this tailored-look jacket.
Fă-l să(sau ea) stand out from the crowd in this tailored-look jacket.

Help you work faster and easily stand out from the crowd!
Ajutați-vă să lucrați mai repede și să vă distingeți cu ușurință de mulțime!

Stand out from the crowd with one of our full-colour business cards!
Cartidevizita frumoase Stand afară din mulțime, cu una din cărțile noastre de afaceri full-color!

Yellow dress can get you out from the crowd.
Rochia de culoare galben te poate scoate din anonimat.

They stand out from the crowd with a radiant smile, straight posture, firm gait, persuasive gestures, eloquent facial expressions.
Ele ies din mulțime cu un zâmbet radiant, o poziție dreaptă, un mers ferm, gesturi persuasive, expresii faciale elocvente.

The need to stand out from the crowd is innate.
Nevoia de a se distinge de mase e înăscută.

Do you want to have voluptuous lips and stand out from the crowd?
Vrei sa ai buze voluptoase? Sa iesi in evidenta in mijlocul multimii?

That will take you out from the crowd this summer.
Care te scot din anonimat vara asta.

Click here for the ultimate business card and stand out from the crowd!!
Click aici pentru cartea de vizită final și să stea afară din mulțime!!

A charismatic person stands out from the crowd and attracts those around him.
Ce este carisma 2018 O persoană carismatică iese în evidență din mulțime și îi atrage pe cei din jurul lui.

Originality Inadequate can call a person who at first stands out from the crowd.
Originalitate Inadecvată poate apela o persoană care la început se evidențiază din mulțime.

They are accustomed to stand out from the crowd because of their energy and leadership qualities.
Ei sunt obișnuiți să iasă din mulțime din cauza calităților lor de energie și de conducere.

So you have to find a way to differentiate and stand out from the crowd.
Aşa că trebuie să găseşti o cale să te diferenţiezi şi să te remarci din mulţime. Află cât mai multe.

He was young and was not ready to stand out from the crowd, where pride, anger and revenge were respected.
Era tânăr și nu era gata să iasă din mulțime, unde erau respectate mândria, mânia și răzbunarea.

That's why we look for those lawyers who make them stand out from the crowd.
Acesta este motivul pentru care cautam acei avocati care au reusit sa se faca remarcati din multime.

A creative person has more chances to stand out from the crowd and attract the attention of other people.
O persoană creativă are mai multe șanse să iasă din mulțime și să atragă atenția altor oameni.

The main task- to make the laundry basket did not stand out from the crowd.
Principala sarcină- pentru a face coșul de rufe nu iasă în evidență din mulțime.

Broaden your experience, stand out from the crowd and gain a range of skills that employers are looking for.
Lărgiți experiența dumneavoastră, să iasă în evidență din mulțime și pentru a obține o gamă de abilități pe care le caută angajatorii.

An attractive, user-friendly design helps this relatively new brand stand out from the crowd.
Un design atractiv, ușor de utilizat ajută acest brand relativ nou să iasă în evidență din mulțime.

Men simply adore women who stand out from the crowd and are striking.
Bărbații pur și simplu adoră femei care ies în evidență din mulțime și sunt izbitoare.