What is the translation of " PATHOPHYSIOLOGICAL " in Romanian?

• fiziopatologice
• patofiziologice

Examples of using Pathophysiological in English and their translations into Romanian

Pathophysiological significance and possible consequences for therapy.
Semnificația fiziopatologică și posibilele consecințe pentru terapie.

In the first year, you will study human anatomy, physiology and pathophysiological mechanisms.
În primul an, veți studia anatomia umană, fiziologia și mecanismele patofiziologice.

If the disease is not treated, pathophysiological irreversible changes develop in the cardiopulmonary system.
Dacă boala nu este tratată, apar modificări patofiziologice ireversibile în sistemul cardiopulmonar.

MCV is a useful index for the classification of anaemias and may suggest the pathophysiological mechanism of red blood cell damage.
VEM este un indice util pentru clasificarea anemiilor si poate sugera mecanismul fiziopatologic al afectarii eritrocitare.

Pathophysiological aspects of blood system disorders for the clinician are of significant importance.
Aspectele patofiziologice ale tulburărilor sistemului sanguin pentru clinician sunt de o importanță deosebită.

Epicardial adipose tissue: emerging physiological, pathophysiological and clinical features.
Epicardice țesut adipos: fiziologice emergente, caracteristicile fiziopatologice și clinice.

No pathophysiological mechanism has been identified to explain this finding, and no consistent pattern for cause of death observed.
Nu a fost identificat niciun mechanism patofiziologic pentru a explica această descoperire, şi nu s- a observat un tipar consecvent pentru cauza decesului.

And they realize in the body standard pathophysiological processes(inflammation, allergy, etc.).
Și își dau seama în corpul proceselor patofiziologice standard(inflamație, alergie etc.).

Molecular hydrogen(water) benefits/effects in disease models, human diseases, treatment-associated pathologies, and pathophysiological conditions of plants.
(Română) hidrogen molecular(in apa) beneficii sanatate/ efecte in modele de boli umane, tratamente patologii și condiții fiziopatologice ale plantelor.

In pregnant women, CA is complicated by the pathophysiological changes that occur during pregnancy, especially aortocaval compression.
La femeile gravide, CA este complicată de modificările patofiziologice care apar în timpul sarcinii, în special de compresia aortocavală.

The cause of presbycusis is a combination of genetics, cumulative environmental exposures and pathophysiological changes related to aging.
Cauza prezbiacuzie este o combinație de genetică, expuneri cumulative de mediu și modificări fiziopatologice legate de îmbătrânire.

Taking into account the results and the pathophysiological mechanisms, ketamine was also used in patients with another type of pathology.
Luând în considerare rezultatele obţinute și mecanismele fiziopatologice, ketamina a fost utilizată și la pacienţi cu un alt tip de patologie.

The cause of presbycusis is a combination of genetics, cumulative environmental exposures and pathophysiological changes related to aging.
Cauza prezbiacuzie este o combinaţie de genetica, expunerile de mediu cumulativă şi modificări fiziopatologice legate de imbatranire.

The authors present the epidemiological data, the pathophysiological mechanisms involved, the clinical approach and the therapeutic options on nonorganic pain and visceral hyperalgesia in children.
Autorii prezintă date epidemiologice, mecanismele fiziopatologice implicate, abordarea clinică şi opţiunile terapeutice cu privire la durerea nonorganică şi hiperalgezia viscerală la copii şi adolescenţi.

Radiation dose to specific organs, which may not be the target organ of therapy, may be influenced significantly by pathophysiological changes induced by the disease process.
Doza de radiaŃie absorbită de organe specifice, care pot să nu fie organul Ńintă al terapiei, poate fi influenŃată semnificativ de modificările fiziopatologice produse de procesul patologic.

Understanding the pathophysiological basis of cognitive deficits induced by seizures should allow researchers to develop new objectives for therapeutic interventions in prolonged seizures and seizures refractory to antiepileptic therapy[8].
Înțelegerea bazei patofiziologice a deficitelor cognitive induse de convulsii ar trebui să permită cercetătorilor să dezvolte obiective noi pentru intervenții terapeutice asupra convulsiilor prelungite și refractare prin terapii antiinflamatoare[8].

For a doctor of any specialty, you need to know the basics of hematology. Pathophysiological aspects of blood system disorders for the clinician are of significant importance.
Pentru un medic de orice specialitate este necesar să se cunoască elementele de bază ale hematologiei Aspectele patofiziologice ale tulburărilor de sânge pentru clinician sunt esențiale.

Objective: We want to highlight the involvement of the digestive tract as a vital support for the motor and cognitive superior functions in child through the detailed study of the pathophysiological mechanisms that make these connections.
Obiective: Dorim să evidențiem implicarea tublului digestiv ca suport vital pentru funcțiile motrice și cognitive superioare la copil prin studiul amănunțit al mecanismelor fiziopatologice care fac aceste legături.

The development of therapies faces three hurdles: the lack of understanding of underlying pathophysiological mechanisms, the lack of support of early phases of clinical development and the lack of opportunity/cost perception from the pharmaceutical industry.
Dezvoltarea terapiilor se confruntă cu trei obstacole: neînţelegerea mecanismelor fiziopatologice subiacente, absenţa sprijinului pentru etapele timpurii ale dezvoltării clinice şi neperceperea avantajelor în raport cu costurile de către industria farmaceutică.

Post navigation Previous PostAlkaline Ionized Water/ electrolyzed reduced water inhibits tumor angiogenesisNext PostMolecular hydrogen(water) benefits/effects in disease models, human diseases, treatment-associated pathologies, and pathophysiological conditions of plants.
Articolul precedentApa ionizata alcalina /apa redusa de electroliza(ERW/AIW) inhiba angiogeneza tumoralaArticolul următorhidrogen molecular(in apa) beneficii sanatate/ efecte in modele de boli umane, tratamente patologii și condiții fiziopatologice ale plantelor.

Pathophysiological explanation of the association of increased levels of estrogen stress hormone with the emergence and maintenance of cellulite makes it important to properly manage physical stress levels inherent to sport programs.
Din explicatiile fiziopatologice rezulta ca asocierea cresterilor nivelelor hormonale estrogenice concomitent cu hormonii stresului se constituie intr-unul dintre cei mai importanti factori favorizanti ai aparitiei si intretinerii celulitei. De aceea este important sa dozam corespunzator nivelul de stress fizic inerent efectuarii programelor sportive.

Thirdly, a recent medical publication concluded that, at the time when the first symptoms of multiple sclerosis appear, the pathophysiological process probably commenced many months, or many years earlier.
În al treilea rând, o publicație medicală recentă ar fi concluzionat că, la apariția primelor simptome ale sclerozei în plăci, procesul fiziopatologic a început, probabil, cu mai multe luni, chiar cu mai mulți ani înainte.

Previous PostMolecular hydrogen(water) benefits/effects in disease models, human diseases, treatment-associated pathologies, and pathophysiological conditions of plantsNext PostMolecular Hydrogen-rich water decreases serum LDL-cholesterol levels and improves HDL function in patients with potential metabolic syndrome.
Articolul precedenthidrogen molecular(in apa) beneficii sanatate/ efecte in modele de boli umane, tratamente patologii și condiții fiziopatologice ale plantelorArticolul următorApa cu Hidrogen Molecular scade nivelul colesterolului seric LDL- și îmbunătățește funcția colesterolului seric HDL la pacienții cu sindrom metabolic potențial.

While a causal relationship between seizure activity and the GI symptoms has not been proven, the GI symptoms cannot be explained by other pathophysiological mechanisms, and are seen to improve upon anticonvulsant treatment.
Deși nu a fost dovedită o relație de cauzalitate între activitatea convulsivă și simptomele GI, simptomele GI nu pot fi explicate prin alte mecanisme fiziopatologice și se consideră că se îmbunătățesc la tratamentul anticonvulsivant.

The MAH argued that the paediatric use of cetirizine in the same indications as in adults is justified, as no pathophysiological reason was identified for not using antihistamines in the paediatric population, provided the dose is adequately adapted to different body weight, age and clearance of the drug.
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a argumentat că folosirea de cetirizină în scop pediatric pentru aceleaşi indicaţii ca şi la adulţi este justificată, pentru că nu s- a identificat niciun motiv patofiziologic de a nu utiliza antihistaminele în populaţia pediatrică, considerând că doza este adaptată în mod adecvat la diferenţele de greutate a corpului, la vârstă şi la clearance- ul medicamentului.

Children born in asphyxia, in the intensive care unit, continue to take measures for the further restoration of vital functions(cardiac activity and respiration), the elimination of major pathophysiological disorders caused by asphyxia, in particular metabolic and electrolyte disorders, microcirculation and brain disorders.
Copiii născuți în asfixie, în unitatea de terapie intensivă continuă activitățile pentru a promova refacerea funcțiilor vitale(resuscitare cardiopulmonare), eliminarea tulburărilor fiziopatologice de bază cauzate de asfixie, în particular, metabolice și tulburări electrolitice, și tulburări microcirculației cerebrale.

The effects have been reported in essentially all organs covering 31 disease categories that can be subdivided into 166 disease models, human diseases, treatment-associated pathologies, and pathophysiological conditions of plants with a predominance of oxidative stress-mediated diseases and inflammatory diseases.” Medical Gas Research 2015;
Efectele au fost raportate in esenta tuturor organelor care acopera 31 de categorii de boli care pot fi subdivizate in 166 modele de boli, boli umane, patologii asociate tratamentului si conditiile patofiziologice ale plantelor cu predominanta bolilor mediate de stres oxidativ si bolilor inflamatorii. Cercetarea gazului medical 2015;

Excess sodium chloride, a deficiency of potassium and excess dietary acids that are not mediated by dietary bicarbonates lead to chronic low-grade metabolic acidosis that amplifies the age-related pathophysiological consequences in humans(such as loss of bone substance, increase in urinary calcium, disturbance in nitrogen metabolism, and low levels of growth hormone).
Clorura de sodiu excesivă, deficitul de potasiu și excesul de acizi alimentari care nu sunt mediate de bicarbonați in dieta conduc la acidoză metabolică cronică scăzută care amplifică consecințele fiziopatologice legate de vârstă la om(cum ar fi pierderea substanței osoase, creșterea calciului urinar, tulburări ale metabolismului azotului și niveluri scăzute ale hormonului de creștere).