What is the translation of " PERSONAL DATA MAY BE PROCESSED " in Romanian?

• datele personale pot fi prelucrate
• cu caracter personal pot fi prelucrate
• pot fi procesate datele personale
• pot fi prelucrate date personale

Examples of using Personal data may be processed in English and their translations into Romanian

Personal data may be processed only if.
Datele cu caracter personal pot fi prelucrate numai dacă.

In this regard, we wish to inform you that your personal data may be processed by Indeco Soft but always in accordance with the applicable law.
În acest sens, vă informăm că datele dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate de către Indeco Soft S.R.L. însă întotdeauna aceste prelucrări se realizează în stricta conformitate cu prevederile legale aplicabile.

Personal data may be processed only if it is:.
Datele cu caracter personal pot fi prelucrate dacă.

All Users agree to comply with the terms of the Good Conduct Charter and accept that their personal data may be processed in accordance with the Privacy Policy.
Toți membrii sunt de acord să respecte termenii cartei de bună conduită și să accepte că datele lor cu caracter personal pot fi prelucrate în conformitate cu politica de confidenţialitate.

Personal data may be processed only for the purposes of.
Datele cu caracter personal pot fi prelucrate numai în următoarele scopuri.

Potential third parties with right to access data, personal data recipients: personal data may be processed by the staff of the sales and marketing department of the controller, under the above-mentioned basic principles. 5.
Eventualele persoane care au drept de acces la date, destinatarii datelor personale: datele personale pot fi prelucrate de către personalul departamentului sales și marketing al operatorului de date, respectând principiile de bază de mai sus. 5.

Personal data may be processed by authorized Stefanel staff, duly internally appointed.
Datele personale pot fi prelucrate de personalul autorizat al Stefanel, desemnat în mod corespunzător.

Without prejudice to the use of data intended for Eurodac by the Member State of origin in databases set up under the latter's national law, fingerprint data and other personal data may be processed in Eurodac only for the purposes set out in Article 15(1) of the Dublin Convention.
Fără a aduce atingere utilizării datelor destinate Eurodac de către statul membru de origine în bazele de date create conform legislaţiei naţionale statului respectiv, amprentele şi datele personale pot fi procesate în Eurodac doar în scopul stabilit în art. 15 alin.

Your personal data may be processed by eyerim for the following purposes.
Datele dvs. cu caracter personal ar putea fi procesate de eyerim în următoarele scopuri.

Please be informed that, for communication purposes, personal data may be processed through e-mail systems/ servers and may(for that reason) continue to exist for longer terms.
Vă informăm că, în scopuri de comunicare, datele cu caracter personal pot fi prelucrate prin sisteme de e-mail/servere și(din acest motiv) este posibil să fie păstrate pentru perioade mai lungi.

Personal data may be processed with or without the aid of electronic devices.
Metode de prelucrare Datele cu caracter personal pot fi prelucrate cu sau fără ajutorul instrumentelor electronice.

Various types of personal data may be processed individually or together.
Diferitele tipuri de date cu caracter personal, se pot prelucra individual sau împreună.

Personal Data may be processed by the Data Controller in one or more of the following circumstances.
Datele personale pot fi prelucrate de către Controlorul de Date în una sau mai multe dintre următoarele situații.

In some situations, your personal data may be processed automatically without, however, excluding human intervention.
In anumite situatii, datele dumneavoastra cu caracter personal pot fi prelucrate automat, fara insa a exclude interventia umana.

Personal data may be processed on the ground of legitimate interest in investigating and detecting fraudulent payments.
Datele cu caracter personal pot fi prelucrate pe baza unui interes legitim în investigarea și detectarea plăților frauduloase.

Please be informed that, for communication purposes, personal data may be processed through e-mail systems/ servers and may(for that reason) continue to be retained for longer periods of time.
Vă informăm că, în scopuri de comunicare, datele cu caracter personal pot fi prelucrate prin sisteme de e-mail/servere şi(din acest motiv) este posibil să fie păstrate pentru perioade mai lungi.

These personal data may be processed by computer by Welcomeurope* Method of data transfer to other firms.
Aceste date cu caracter personal pot fi prelucrate de calculator de Welcomeurope Metoda* de transfer de date la alte firme.

We encourage you to review them in order to understand how personal data may be processed in connection to those websites, as we are not responsible for the content of non-owned or non-managed sites by Virtual Cards S.R.L.
Îţi recomandăm să le treci în revistă pentru a înţelege cum pot fi procesate datele personale în legătură cu acele site-uri, întrucât nu suntem responsabili pentru conţinutul site-urilor care nu aparţin sau care nu sunt gestionate de Virtual Cards S.R.L.

Personal data may be processed on the ground of legitimate interest in investigating and detecting fraudulent payments.
Datele personale pot fi prelucrate în baza prevederilor legale referitoare la interesele legitime de investigare și detectare a plăților frauduloase.

We strongly suggest that you review them to understand how your personal data may be processed in connection with those sites, as we are not responsible for the content of non-Philips-owned or managed sites, or the use or privacy practices of those sites.
Îţi recomandăm să le treci în revistă pentru a înţelege cum pot fi procesate datele personale în legătură cu acele site-uri, întrucât nu suntem responsabili pentru conţinutul site-urilor care nu aparţin sau care nu sunt gestionate de Philips sau pentru utilizarea sau practicile de confidenţialitate ale acelor site-uri.

Personal data may be processed only for the purpose defined before collecting the data and communicated to the data subject.
Datele personale pot fi prelucrate numai în scopul definit înainte de colectarea datelor si comunicat persoanei vizate.

Of the GDPR, personal data may be processed for the purpose of fulfilling legal obligations.
Din GDPR, pot fi prelucrate date personale în scopul îndeplinirii unor obligații legale.

Personal Data may be processed by persons working as data processors inside or outside Oscartielle.
Datele cu caracter personal pot fi prelucrate de persoane interne și/sau externe societății Oscartielle în calitate de persoane însărciate sau împuternicite cu prelucrarea.

The following personal data may be processed for this purpose: email address, phone number.
Următoarele date personale pot fi procesate în acest scop: adresa de e-mail, numărul de telefon.

Your personal data may be processed by other entities designated by WOODCRAFT SRL to process the data on its behalf.
Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi prelucrate de alte entități desemnate de WOODCRAFT SRL să prelucreze datele în numele și pe seama sa.

Align c from GDPR personal data may be processed for the purpose of meeting legal obligations.
Lit. c din GDPR, pot fi prelucrate date personale în scopul îndeplinirii unor obligații legale.

Your personal data may be processed on our behalf by another service provider and could be stored in different locations around the world.
Cu caracter personal pot fi prelucrate, în numele nostru, de către un alt furnizor de servicii și ar putea fi stocate în diferite locații de pe glob.

Letter c of GDPR, personal data may be processed for the purpose of fulfilling legal obligations.
Lit. c din GDPR, pot fi prelucrate date personale în scopul îndeplinirii unor obligații legale.

GDPR, personal data may be processed if the data subject has given his/her consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
Din GDPR, pot fi prelucrate date personale dacă persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice.

After processing restrict, personal data may be processed(except for storage) only with the consent of the person concerned and/ or in the cases provided by law.
Dupa restrictionarea prelucrarii, datele cu caracter personal mai pot fi prelucrate(cu exceptia stocarii), doar cu consimtamantul persoanei vizate si/sau in cazurile prevazute de lege.