What is the translation of " PERSONAL DATA MAY BE PROCESSED " in Slovak?

• môžu byť osobné údaje spracovávané
• osobné údaje môžu byť spracované
• osobné údaje sa môžu spracúvať
• osobné údaje môžu byť spracúvané
• osobné údaje môže spracovávať
• bolo možné osobné údaje spracovať
• osobné údaje je možné spracovávať
• sa môžu spracúvať

Examples of using Personal data may be processed in English and their translations into Slovak

Personal data may be processed only if.
Osobné údaje môžu byť spracovávané, iba ak.

In other purposes Personal Data may be processed based on.
Na iné účely môžu byť osobné údaje spracované na základe.

Personal data may be processed only if it is:.
Osobné údaje môžu byť spracované, len ak.

Member States shall provide that personal data may be processed only if.
Členské štáty zabezpečia, aby bolo možné osobné údaje spracovať, iba ak.

Personal data may be processed only for the purposes of.
Osobné údaje sa môžu spracúvať len na účely.

For this purpose, personal data may be processed for 6 months.
Na tento účel môžu byť osobné údaje spracovávané po dobu 6 mesiacov.

Personal data may be processed by the following entities.
Osobné údaje môžu byť spracúvané nasledujúcimi subjektmi.

For this purpose, personal data may be processed until the withdrawal of consent.
Za týmto účelom môžu byť osobné údaje spracovávané do odvolania súhlasu.

Personal data may be processed by either a controller or a processor.
Spracovávať osobné údaje môže buď správca alebo spracovateľ.

For this purpose, personal data may be processed for the duration of the contractual relationship.
Na tento účel môžu byť osobné údaje spracovávané po dobu trvania zmluvného vzťahu.

Personal data may be processed for a period of time 6 months for this purpose.
Na tento účel môžu byť osobné údaje spracovávané po dobu 6 mesiacov.

For this purpose, personal data may be processed for the duration of the contractual relationship.
Za týmto účelom môžu byť osobné údaje spracovávané počas trvania zmluvného vzťahu.

Personal data may be processed under one or more of the following circumstances.
Citlivé údaje môžu býť spracované pre jednu alebo viac nasledujúcich okolností.

For this purpose, personal data may be processed for the duration of the contractual relationship and the warranty period.
Na tento účel môžu byť osobné údaje spracovávané po dobu trvania zmluvného vzťahu a záručnej doby.

Personal data may be processed as part of the security monitoring that we undertake;
Osobné údaje môžu byť spracúvané ako súčasť bezpečnostného monitorovania, ktoré vykonávame;

For this purpose, personal data may be processed for up to ten years from the end of the tax period in which the transaction took place.
Za týmto účelom môžu byť osobné údaje spracovávané počas obdobia desiatich rokov od konca zdaňovacieho obdobia, v ktorom sa uskutočnila transakcia.

Personal data may be processed on the ground of legitimate interest in investigating and detecting fraudulent payments.
Osobné údaje sa môžu spracúvať na základe oprávneného záujmu navyšetrovaní a odhaľovaní podvodných platieb.

This means that your personal data may be processed by cloud service providers(formally Piwik) and stored in different countries(Ireland, United Kingdom and Germany).
To znamená, že vaše osobné údaje môže spracovávať poskytovateľ cloudových služieb a môžu sa uchovávať v rôznych štátoch.

Personal data may be processed only for the purposes laid down in paragraph 1 and for the specified event for which they were supplied.
Osobné údaje sa môžu spracúvať iba na účely uvedené v odseku 1 a pre konkrétne podujatie, pre ktoré boli poskytnuté.

For this purpose, personal data may be processed up to 10 years after the end of the tax period in which the performance was provided to the customer.
Na tento účel môžu byť osobné údaje spracovávané až podobu 10 rokov od konca zdaňovacieho obdobia, v ktorom sa uskutočnilo zákazníkovi poskytnuté plnenie.

Personal data may be processed manually and automatically, namely by the personnel of the personal data administrator or by the personal data processor.
Osobné údaje môžu byť spracované manuálne aj automaticky, a to vlastnými zamestnancami príslušného správcu osobných údajov alebo spracovateľom osobných údajov..

This means that your personal data may be processed or stored in a country that has less stringent data protection standards than those of the European Union.
Znamená to, že vaše osobné údaje môžu byť spracované alebo uložené v krajine, ktorá nemá také prísne štandardy ochrany osobných údajov ako EHP.

The personal data may be processed manually or automatically, by the personal data controller's or personal data processor's own employees.
Osobné údaje môžu byť spracované manuálne aj automatizovane, a to vlastnými zamestnancami správcu osobných údajov alebo spracovateľom osobných údajov..

Your personal data may be processed by our suppliers.
Vaše osobné údaje môžu byť spracovávané našimi dodávateľmi.

Your personal data may be processed outside the European Union.
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané mimo Európskej únie.

You personal data may be processed in the course of internal audits within the EVENTIM Group in Germany and abroad.
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané v rámci auditu skupiny PUMA Group doma i v zahraničí.

For this purpose, personal data may be processed for four years after the termination of the contractual relationship, in the case of legal proceedings throughout the proceedings.
Na tento účel môžu byť osobné údaje spracovávané po dobu štyroch rokov od ukončenia zmluvného vzťahu, v prípade súdneho konania po celú dobu konania.

For this purpose, personal data may be processed for a period of four years from the termination of the contractual relationship, in case of the disputed proceedings throughout the proceedings.
Na tento účel môžu byť osobné údaje spracovávané po dobu štyroch rokov od ukončenia zmluvného vzťahu, v prípade súdneho konania po celú dobu konania.

The personal data may be processed, manually and/or using automated systems, by the Personal Data Administrator's employees or a personal data processor.
Osobné údaje môžu byť spracované manuálne aj automatizovane, a to vlastnými zamestnancami správcu osobných údajov, alebo spracovateľom osobných údajov..