What is the translation of " POORLY DIGESTED " in Romanian?

• slab digerate
• slab absorbită

Examples of using Poorly digested in English and their translations into Romanian

It is poorly digested and does not carry energy value.
Acesta este slab absorbită și nu poartă valoarea energetică.

Porridge from semolina- it is very poorly digested by the body of dogs.
Semințe de porumb- este foarte slab absorbit de corpul câinilor.

Corn is poorly digested, and wheat is oftenCauses food allergy.
Porumb prost digerat și grâu adeseaAceasta cauzează alergii alimentare.

Not the best ingredients that are poorly digested by the animal body.
Nu cele mai bune ingrediente care sunt slab absorbite de corpul animalelor.

Manka is poorly digested, rice fastens, the rest can be, but only with meat.
Posibil. Munk este slab absorbit, orezul crep, altele posibil, dar numai cu carnea.

Potatoes and legumes should not be misused, they are poorly digested.
Cartofi și legume nu ar trebui să fie abuzate, acestea sunt prost digerate.

Bones are poorly digested, so they are not desirable to give a nuisance to the pet.
Oasele sunt slab digerate, deci nu este recomandabil să le dați o mușcătură animalului.

At the same time, incoming food in the body is very poorly digested.
În același timp, alimentele care intră în organism sunt foarte slab digerate.

Pork fat is poorly digested by these dogs and therefore it is better not to give pork.
Grăsime de porc este slab absorbită de acești câini și carne de porc, pentru că este mai bine să nu dea. De asemenea.

But forcemeat is not the best food for dogs, as it is poorly digested.
Dar mâncarea de forță nu este cea mai bună mâncare pentru câini, deoarece este slab digerată.

This food is poorly digested, almost not digested and creates a favorable environment for the reproduction of worms;
Această hrană este prost digerate, aproape nu absoarbe și creează un mediu favorabil pentru creșterea viermilor;

As part of these feeds there are no offal and cereals, which are poorly digested by the body of dogs.
Ca parte a acestor furaje nu există organe și cereale, care sunt slab digerate de corpul câinilor. În ceea ce privește proteinele și carbohidrații.

As a consequence, food is poorly digested and the body does not receive the right amount of vitamins and nutrients.
Ca o consecință, alimentele sunt slab digerate și organismul nu primește cantitatea potrivită de vitamine și substanțe nutritive.

The fact is that animal protein is beneficial to plant protein, and dairy products contain an animal that is poorly digested.
Faptul este că proteinele animale sunt benefice pentru a planta proteine, iar produsele lactate conțin un animal slab digerat.

For example, it is known that in adult dogs, milk is poorly digested- it is allowed to give only to puppies for up to 3 months.
De exemplu, este cunoscut faptul că, la câini adulți este prost digerat de lapte- este permis să dea doar la căței sub 3 luni.

Heartburn is a consequence of insufficient gastric juice in the body, since in this case food is very poorly digested.
Arsurile la stomac sunt o consecință a unui suc gastric insuficient în organism, deoarece în acest caz alimentele sunt foarte slab digerate.

It, along with other, is the cause, why raw cornstarch poorly digested by young piglets, compared, eg, with raw starch from wheat.
Aceasta, împreună cu alte, cauze, de ce amidonul de porumb crud slab digerat de către tineri purcei, contra, de exemplu, amidon de grâu netratate.

Pork is better to exclude from the menu of the pet, since the fat contained in this meat, the Alabai organism is very poorly digested.
Carnea de porc este mai bine să excludeți din meniul pentru animalele de companie, deoarece grăsimea conținută în această carne este foarte slab absorbită de corpul alabai.

It is poorly digested by the dog's gastrointestinal tract, spoils its teeth, is the cause of excess weight and is capable of provoking the development of diabetes.
Este slab digerat de tractul gastrointestinal al câinelui, strică dinții, este cauza excesului de greutate și poate provoca dezvoltarea diabetului.

Some of the active substances are quickly removed from the body with metabolic products(water-soluble) or poorly digested due to digestive problems.
Unele dintre substanțele active sunt îndepărtate rapid din organism cu produse metabolice(solubile în apă) sau slab digerate datorită problemelor digestive.

Therefore, it is poorly digested, burdens the stomach of the dog(especially small breeds), leads to disorder and spoils the appetite for the next meal.
De aceea, este prost digerat, sarcina stomacului de câine(mai ales rasele mici), conduce la rastrojstvah și strică apetitul pentru următoarea aportul alimentar. Uneori, un caine adult cu varsta.

Intestinal colic, the symptoms of which have an acute manifestation, can also be caused by malnutrition, abuse of too fatty foods and poorly digested foods.
Colica intestinală, simptomele care au o manifestare acută, pot fi de asemenea cauzate de malnutriție, abuz de alimente prea grase și alimente slab digerate. Simptomele colicii.

Young animals poorly digest food that contains a large number of calories.
Animalele tinere slab digestesc alimentele care conțin un număr mare de calorii.

Rabbits with pleasure gnaw hard stalks, but very poorly digest the cellulose contained in them.
Iepurele cu placere au gonit tulpini tari, dar digera foarte slab celuloza continute in ele.

Heartburn is a consequence of insufficiency in the body of gastric juice, because in this case the food is digested very poorly.
Arsura la stomac este o consecință a insuficienței în organism a sucului gastric, deoarece în acest caz mâncarea este digerată foarte slab.

But because of the high starch content, quails can digest it poorly.
Dar datorită conținutului ridicat de amidon, prepelițele o pot digera prost.

A shepherd dog can digest milk poorly, so it may also need to be removed.
Un câine ciobanesc poate digera laptele slab, deci poate fi necesar să fie îndepărtat.