What is the translation of " POORLY DIGESTED " in Norwegian?

• dårlig fordøyd
• dårlig absorbert

Examples of using Poorly digested in English and their translations into Norwegian

Boiled potatoes(starch) are poorly digested.
Dårlig absorbert kokte poteter(stivelse).

It is poorly digested and does not carry energy value.
Det er dårlig absorbert og ikke bære energiverdi.

At the same time, incoming food in the body is very poorly digested.
Samtidig er innkommende mat i kroppen svært dårlig fordøyd.

Barley. Corn is poorly digested, and wheat is oftenCauses food allergy.
Bygg. Corn dårlig fordøyd, og hvete ofteDet fører til matallergier.

Potatoes and legumes should not be misused, they are poorly digested.
Poteter og belgfrukter bør ikke misbrukes, de er dårlig fordøyd.

This is a poorly digested milk in cats, and dogs, the more mongrel.
Dette er katten melk er dårlig fordøyd og hunder, spesielt purebred.

There is an opinion that eggs are heavy food, which is poorly digested.
Det er en oppfatning at egg er tung mat, som er dårlig fordøyd.

Manka is poorly digested, rice fastens, the rest can be, but only with meat.
Munk absorberes dårlig, ris crepe, andre er mulig, men bare med kjøtt.

A useless product is potatoes, sinceIt is poorly digested by the animal's body.
Et ubrukelig produkt er poteter sidendet er dårlig fordøyd av dyret.

Pork fat is poorly digested by these dogs and therefore it is better not to give pork.
Svinekjøtt fett er dårlig absorbert av disse hundene og svinekjøtt fordi det er bedre å ikke gi.

As part of these feeds there are no offal and cereals, which are poorly digested by the body of dogs.
Som en del av disse fôrene er det ikke noe slagtebiprodukter og frokostblandinger, som er dårlig fordøyd av hundens kropp.

As a consequence, food is poorly digested and the body does not receive the right amount of vitamins and nutrients.
Konsekvensen er at maten er dårlig fordøyd, og kroppen får ikke riktig mengde vitaminer og næringsstoffer.

Heartburn is a consequence of insufficient gastric juice in the body, since in this case food is very poorly digested.
Halsbrann er en konsekvens av mangel på magesaft i kroppen, siden maten i dette tilfellet fordøyes veldig dårlig.

This food is poorly digested, almost not digested and creates a favorable environment for the reproduction of worms;
Denne maten er dårlig fordøyd, nesten ikke absorbert og skaper et gunstig miljø for avl av ormer;

For example, it is known that in adult dogs, milk is poorly digested- it is allowed to give only to puppies for up to 3 months.
For eksempel er det kjent at melk hos voksne hunder er dårlig fordøyd- det er lov å gi bare valper i opptil 3 måneder.

Quail eggs are contraindicated for people suffering from diseases of the liver and kidneys, as well as poorly digested animal protein.
Vaktel egg er kontraindisert for folk som lider av sykdommer i lever og nyrer, samt dårlig fordøyd animalsk protein.

These products irritate the mucous membranes, they are poorly digested and lead to the accumulation of fluids and salts in the body.
Disse produktene irriterer slimhinnene, de fordøyes dårlig og fører til akkumulering av væsker og salter i kroppen.

Mentioned disease occurs due to irregularities in the work of the stomach, provoking the ingress of poorly digested food in the intestine.
Nevnte sykdom oppstår på grunn av uregelmessigheter i arbeidet i magen, noe som provokerer inntrengningen av dårlig fordøyd mat i tarmen.

Therefore, it is poorly digested, burdens the stomach of the dog(especially small breeds), leads to disorder and spoils the appetite for the next meal.
Derfor er det dårlig fordøyd, byrden av hunden magen(spesielt små raser), fører til rastrojstvah og ødelegger appetitten for neste matinntaket.

Some of the active substances are quickly removed from the body with metabolic products(water-soluble) or poorly digested due to digestive problems.
Noen av de aktive stoffene fjernes raskt fra kroppen med metabolske produkter(vannløselige) eller dårlig fordøyet på grunn av fordøyelsesproblemer.

Intestinal colic, the symptoms of which have an acute manifestation, can also be caused by malnutrition, abuse of too fatty foods and poorly digested foods.
Intestinal kolikk, hvis symptomer har en akutt manifestasjon, kan også være forårsaket av underernæring, misbruk av for fet mat og dårlig fordøyd mat.

Most often, periodic regurgitation is the norm and is a protective reaction of the cat's body, aimed at removing from the stomach poorly digested or poor-quality food and foreign objects.
Ofte er periodisk regurgitasjon normen og er en beskyttende reaksjon av kattens kropp, med sikte på å fjerne magen dårlig fordøyd eller dårlig mat og fremmedlegemer.

At his age, is digested poorly.
I sin alder, er fordøyd dårlig.

A shepherd dog can digest milk poorly, so it may also need to be removed.
En gjeterhund kan fordøye melk dårlig, så det må kanskje også fjernes.

How to use "poorly digested" in an English sentence

Avoid animal-derived foods—they are poorly digested and toxic when cooked.

Myth: Corn is a poorly digested “filler” that causes allergies.

Additionally, poorly digested food is a major cause of constipation.

Corn is “filler” that is poorly digested and causes allergies.

Poorly digested food causes mucus to form in the nose.

These microbes or poorly digested food components are called “antigens”.

It measures cellulose and lignin and other poorly digested components.

FODMAPs, a group of poorly digested carbohydrates, can also cause symptoms.

Its symptoms are thin, poorly digested manure and poor cattle performance.

It’s important to highlight that FODMAPs are poorly digested by everyone.

How to use "dårlig absorbert, dårlig fordøyd" in a Norwegian sentence

Fett, farinaceous og stekt mat kan bli dårlig absorbert av kroppen.

Exudate er ikke lenger dannet, men er fortsatt dårlig absorbert tilbake.

Dårlig absorbert i nærvær av kaffe, te, mel, søtt, meieriprodukter, nøtter.

Slike produkter er dårlig fordøyd og forårsaker oppblåsthet.

Dårlig fordøyd mat fører til herding av avføringen, som skader slimhinnen i endetarmen.

Det oppstår fra inngrep av dårlig fordøyd mat i luftveiene.

I tarmene nedbrytes dårlig fordøyd mat, noe som fører til økt gassproduksjon.

Fusafungin er jevnt fordelt på nesofarynks slimhinne, dårlig absorbert i blodet.

Tung mat er dårlig fordøyd og forårsaker halsbrann, kvalme og annet ubehag.

Med utilstrekkelig mengde dårlig fordøyd mat forsinkes, går det fremover.