What is the translation of " POORLY DIGESTED " in Slovak?

• zle stráviteľné
• nedostatočne trávené
• zle trávené

Examples of using Poorly digested in English and their translations into Slovak

They are also poorly digested and release toxins.
Tiež sú zle trávené a uvoľňujú toxíny.

At the same time, incoming food in the body is very poorly digested.
Prítomné jedlo v tele je zároveň veľmi zle stratené.

Does not contain nutrients, poorly digested, allergen for people.
Neobsahuje živiny, zle stráviteľný, alergén pre ľudí.

Potatoes and legumes should not be misused, they are poorly digested.
Zemiaky a strukoviny by nemala zneužívať, sú zle stráviteľné.

Manka is poorly digested, rice fastens, the rest can be, but only with meat.
Manka je zle stráviteľná, ryža sa upevňuje, zvyšok je možný, ale iba s mäsom.

The coprogram will help to identify the lack of enzymes for poorly digested food residues.
Koprogram pomôže identifikovať nedostatok enzýmov pre zle rozložené zvyšky potravín.

This is a poorly digested milk in cats, and dogs, the more mongrel, are just right.
To je mačacie mlieko je zle stráviteľné a psy, najmä čistokrvní, v tej dobe.

As part of these feeds there are no offal and cereals, which are poorly digested by the body of dogs.
Ako súčasť týchto krmív nie sú žiadne droby a obilniny, ktoré sú zle trávené telom psov.

As a consequence, food is poorly digested and the body does not receive the right amount of vitamins and nutrients.
V dôsledku toho je jedlo nedostatočne trávené a telo nedostane správne množstvo vitamínov a živín.

Heartburn is a consequence of insufficient gastric juice in the body, since in this case food is very poorly digested.
Pálenie záhy je dôsledkom nedostatočného množstva žalúdočnej šťavy v tele, pretože v tomto prípade je jedlo strávené veľmi zle.

At this time, the animals are still poorly digested roughage, so carefully select their diet.
V tejto dobe sú zvieratá stále zle strávené vlákniny, takže starostlivo vyberte ich diétu.

Quail eggs are contraindicated for people suffering from diseases of the liver and kidneys, as well as poorly digested animal protein.
Prepeličie vajcia sú kontraindikované pre ľudí trpiacich ochorením pečene a obličiek, rovnako ako zle natrávenou živočíšne bielkoviny.

This food is poorly digested, almost not digested and creates a favorable environment for the reproduction of worms;
Toto jedlo je zle stráviteľné takmer nevstrebáva a vytvára priaznivé prostredie pre chov červov;

For example, it is known that in adult dogs, milk is poorly digested- it is allowed to give only to puppies for up to 3 months.
Napríklad je známe, že u dospelých psov je mlieko slabo stráviteľné- je dovolené dať iba šteniatkam až 3 mesiace.

Some of the active substances are quickly removed from the body with metabolic products(water-soluble) or poorly digested due to digestive problems.
Niektoré z účinných látok sa rýchlo odstraňujú z tela metabolickými produktmi(vo vode rozpustnými) alebo zle trávenými v dôsledku tráviacich problémov.

Intestinal colic, the symptoms of which have an acute manifestation, can also be caused by malnutrition, abuse of too fatty foods and poorly digested foods.
Črevná kolika, ktorej symptómy majú akútny prejav, môžu byť tiež spôsobené podvýživou, zneužívaním príliš tučných potravín a nedostatočne trávenými potravinami.

Most often, periodic regurgitation is the norm and is a protective reaction of the cat's body, aimed at removing from the stomach poorly digested or poor-quality food and foreign objects.
Najčastejšie pravidelná regurgitácia je normou a je ochrannou reakciou mačacieho tela, ktorej cieľom je odstrániť zo žalúdka nedostatočne trávené alebo nekvalitné potraviny a cudzie predmety.

According to the New Beverly Hills diet, when you combine protein foods with carbohydrate foods, your body has trouble digesting them, and the poorly digested foods turn into body fat.
Diéty Beverly Hills tvrdí, že pri kombinácii bielkovinových potravín so sacharidovými potravinami má vaše telo problémy s trávením a zlé stráviteľné potraviny sa premenia na telesný tuk.

Asian hogs have a small amount of stomach and small intestine, and therefore they poorly digest the coarse meal feeds.
Ázijské prasnice majú malé množstvo žalúdka a tenkého čreva, a preto zle trápia hrubé krmivo.

A shepherd dog can digest milk poorly, so it may also need to be removed.
Pastiersky pes môže stráviť mlieko zle, takže môže byť potrebné aj odstrániť.