What is the translation of " POSITIONED VERTICALLY " in Romanian?

• poziționate vertical
• poziționat vertical

Examples of using Positioned vertically in English and their translations into Romanian

The evaporator is positioned vertically and has two spirals.
Vaporizatorul este amplasat vertical și are două spirale.

It is important that the count is still positioned vertically.
Este important ca numărul este încă poziționat vertical.

Speakers can be positioned vertically or horizontally.
Difuzoarele pot fi poziţionate pe orizontală sau pe verticală.

We find in fact a curved screen on the sides, while on the back there are four cameras positioned vertically at the top left.
Găsim, de fapt, un ecran curbat pe părțile laterale, în timp ce pe spate sunt patru camere poziționate vertical în partea stângă sus.

The sanding aggregate can be positioned vertically, horizontally or at an angle.
Agregatul de șlefuire poate fi poziționat vertical, orizontal sau în unghi.

Massage air bags are positioned vertically so that placing arms in dedicated spaces becomes more convenient and more effective massage for forearms.
Pernele de masaj sunt poziţionate vertical astfel că plasarea braţelor în spaţiile dedicate devine mult mai comodă, iar masajul este mai eficient pentru antebraţe.

Perfect size for archiving shelves, box can be positioned vertically or horizontally.
Dimensiuni ideale pentru etajere și rafturi de arhivă, cutia putând fi poziționată vertical sau orizontal.

Instead of being positioned vertically, the widgets will be elegantly spaced across the tabs.
În loc să fie plasate vertical, widget-uri vor fi separate elegant prin file.

Mounted on the tube near the center of the entire device and has positioned vertically tap for combustion products.
Montat pe tub în apropierea centrului întregului dispozitiv și sa poziționat vertical robinet pentru produsele de ardere.

If the wall is too rough and positioned vertically strap impossible, offered two options out of the situation.
Dacă peretele este prea aspră și poziționat vertical imposibil curea, a oferit două opțiuni în afara situației.

One of the simplest forms, made from a half-square(2x1 rectangle) cut halfway through from one of the long sides, results in two cranes that share an entire wing, positioned vertically between their bodies; heads and tails may face in the same or opposite directions.
Una dintre formele cele mai simple, realizată dintr-o jumătate de pătrat(2x1 dreptunghi) tăiat la jumătatea drumului pe una din laturile lungi, are ca rezultat doi cocori care au împreună o aripă, poziționată vertical între corpurile lor; capetele și cozile pot fi poziționate în aceeași direcție sau opuse.

Best of all, if the ducts positioned vertically near the chimney(not closer than 10 cm), which will enhance traction.
Cel mai bun din toate, în cazul în care conductele poziționate vertical, în apropierea coșului de fum(nu mai aproape de 10 cm), ceea ce va spori de tracțiune.

It should be noted that the walls can be decorated with small patches of tiles with patterns that can be positioned vertically or horizontally, thus enhancing the effect of increasing space.
Trebuie remarcat faptul că pereții pot fi decorate cu pete mici de plăci cu modele care pot fi poziționate vertical sau orizontal, îmbunătățind astfel efectul de creștere a spațiului. gresie de perete stivuire verticală..

Versatile design, can be positioned vertically or horizontally for added flexibility where countertop space is limited.
Un design versatil, poate fi poziționat atât vertical, cât și orizontal, pentru un plus de flexibilitate acolo unde spațiul pe blatul de lucru este limitat.

To then adjust the height, the cutting edges are positioned vertically and matched to the grooves of the mortise cheek.
Pentru a regla apoi înălțimea, marginile de tăiere sunt poziționate vertical și se potrivesc cu canelurile obrajilor.

The panel is positioned vertically, horizontally or crosswise, on the idea and the wishes of the designer or the owner of the house.
Decorare panouri verticale de lux cu lalele înflorite Panoul este poziționat vertical, orizontal sau transversal, pe ideea și dorințele designerului sau proprietarul casei.

To form the curved edges of the block, the trapezoidal profile is positioned vertically and the copper alloy shingles pressed to form the curve of the facade.
Pentru a forma marginile curbate ale blocului, profilul trapezoidal este poziționat vertical, iar șindrilele din aliaj de cupru sunt presate să formeze curba fațadei.

Both the cameras and the Huawei name are positioned vertically on the smartphone, and that makes them all the more noticeable when you keep the smartphone in a horizontal position as you will usually do when taking photographs.
Poți să vezi scris și numele Huawei. Atât camerele cât și numele Huawei sunt poziționate vertical pe smartphone, iar asta le face mai ușor de observat când îți ții smartphone-ul în poziție orizontală, așa cum îl vei ține atunci când faci fotografii.

For vertical installations with the rotor positioned vertically, the direction of the wind does not play a role.
Pentru instalațiile verticale cu rotor poziționat vertical, direcția vântului nu joacă un rol.

Installation of the refrigerator can be made in any position, vertically or horizontally, the production can occupy about 90% of the volume of the camera.
Experții au recunoscut dispozitivul ca fiind maxim igienic. Instalarea frigiderului poate fi făcută în orice poziție, pe verticală sau pe orizontală, producția poate ocupa aproximativ 90% din volumul camerei.

One of the peculiarities of the slim, 10 cm thick switch is the NETGEAR Virtually Anywhere fastening system that can be positioned in any position, vertically, horizontally, on the side or on the edge.
Subțire, doar 10 cm Unul dintre specialitățile NETGEAR sistem de blocare practic oriunde cuplajul, care pot fi plasate în orice poziție, vertical, orizontal sau filă în partea de sus a acesteia.

Between applications the TTK 800 can be easily maintained, transported and stored in every position- vertically or horizontally- thanks to its service-optimized construction.
Între utilizări, mulţumită construcţiei sale optimizate pentru service, aparatul TTK 800 poate fi îngrijit foarte uşor şi poate fi transportat sau depozitat în orice poziţie- verticală sau orizontală.

Initially, it is recommended to lay dry wall without mortar from the tiles, check their position vertically and horizontally, to disassemble and, leaving the first row, starting with stacking corners on the binder solution.
Inițial, se recomandă să se stabilească perete uscat, fără mortar din gresie, verifică poziția lor pe verticală și pe orizontală, să demontați și, lăsând în primul rând, începând cu stivuire colțuri pe soluția de liant.

Also in the back we find then a fingerprint sensor and two vertically positioned cameras.
Tot în spate găsim apoi un senzor de amprentă și două camere poziționate vertical.

Thanks to the use of additional platforms, they could be cleaned and oiled while still vertically positioned.
Datorită utilizării unor platforme suplimentare, acestea pot fi curățate și lubrifiate în timp ce sunt încă poziționate vertical.

Next in this place set a pillar of the timber, which must be positioned precisely vertically.
Următorul în acest loc a stabilit un pilon al lemnului, care trebuie să fie poziționat cu precizie pe verticală.

The versatile design means that it can be positioned either vertically or horizontally for added flexibility where countertop space is limited.
Un design versatil, poate fi poziționat atât vertical, cât și orizontal, pentru un plus de flexibilitate acolo unde spațiul pe blatul de lucru este limitat.

To support the animal's weight, an elephant's limbs are positioned more vertically under the body than in most other mammals.
Pentru a susține greutatea animalului, membrele elefantului sunt poziționate mai vertical sub corp decât la cele mai multe alte mamifere.

Finally, the Dahlia can be positioned either vertically or horizontally, reducing the number of product codes you need to a minimum and making installation easier.
În final, ramele Dahlia pot fi poziţionate vertical sau orizontal, reducând la minimum numărul de coduri de produs necesare şi facilitând instalarea. FILTREAZA CAUTAREA Gaseste produsul dorit cu usurinta.