What is the translation of " PRECISE AMOUNT " in Romanian?

• cantitatea exactă
• valoarea exactă
• suma exactă

Examples of using Precise amount in English and their translations into Romanian

This precise amount of water is heated to steam.
Aceasta cantitate precisa de apa este incalzita la aburi.

We just need fuel we can control, for a precise amount of flame.
Avem nevoie doar de combustibil, putem controla, pentru o cantitate exactă de flacără.

The precise amount, Mr. Barton, is $250,000- if you turn out to be genuine.
Suma exactă, dle Barton, este 250.000 de dolari, dacă eşti cel adevărat.

Although fruits and vegetables contain fiber, the precise amount varies between foods and is difficult to quantify.
Deși fructele și legumele conțin fibre, cantitatea exactă variază între alimente și este dificil de cuantificat.

The precise amount of carbon, and the sword becomes almost indestructible.
Dacă pui cantitatea exactă de carbon, sabia devine aproape indestructibilă.

Because the new Bosch washing machines with the automatic dosing system i-DOS will set the precise amount of detergent for you, down to the nearest millilitre.
Pentru că noile mașini de spălat rufe Bosch cu sistemul automat de dozare i-DOS vor seta cantitatea exactă de detergent, la mililitru.

Precise amount of material solder pasteto its exact location on the pads of the PCB.
Cantitatea exactă de material pastelul de lipire se află exact în locașurile PCB-ului.

For example, in the process of making concrete, precise amounts of sand, gravel, cement, and water are used in order to achieve maximum strength.
De exemplu, în procesul de realizare a betonului sunt folosite cantităţi exacte de nisip, pietriş, ciment şi apă pentru a obţine duritate maximă.

The claim can be made on plain paper and contain a list of the various injuries suffered(physical injury/economic loss and/or moral damage) with precise amounts.
Cererea poate fi redactată liber, dar trebuie să conțină o listă a diferitelor prejudicii suferite(leziune fizică/pierdere economică și/sau prejudiciu moral) cu indicarea sumelor exacte.

It doesn't have to be a precise amount- a rough estimate is good enough to start with.
Nu trebuie să fie o sumă exactă- o estimare aproximativă este suficientă pentru început.

The responsibility of airline companies for baggage is governed by the Montreal treaty, which states the precise amount of money the airlines are pledged to guarantee.
Răspunderea companiilor aeriene pentru bagaje este guvernată de tratatul de la Montreal, care precizează suma exactă a compensațiilor pe care companiile aeriene sunt angajate să le garanteze.

The precise amount depends on how many Betfair points bettors collect within a certain period of time.
Suma exactă depinde de câte puncte Betfair acumulează un parior pe parcursul unei anumite perioade de timp.

Now, as you know, up until now, we have been unable to channel the precise amount of power necessary to unlock the stargate's ninth and final chevron.
Acum, după cum ştiţi, n-am reuşit să canalizăm cantitatea exactă de energie necesară pentru a debloca cel de-al nouălea şi ultim chevron al porţii stelare.

It's the precise amount of harm that comes to media companies whenever a single copyrighted song or movie gets pirated.
Este valoarea exactă a prejudiciului care revine companiilor de media de câte ori un singur cântec sau film este piratat.

Glybera is delivered in a patient-specific pack and will therefore contain the precise amount of vials per patient, calculated according to the patient's weight.
Glybera este furnizat într-un ambalaj specific fiecărui pacient şi prin urmare va conţine un număr exact de flacoane per pacient, calculat în funcţie de greutatea corporală a pacientului.

It delivers a precise amount of water regardless of changes in pressure due to long rows or change in terrain;
Oferă o cantitate precisă de apă, indiferent de schimbările de presiune datorate unor rânduri lungi sau schimbări în teren;

Apart from which particular ingredients have been included exactly in a nutritional supplement, furthermore, the precise amount of dosage of such substances plays a superordinate role.
În afară de care ingrediente particulare au fost incluse exact într-un supliment nutrițional, în plus, cantitatea exactă de dozare a acestor substanțe joacă un rol superordinar.

And it's quite likely that the precise amount of water that the Earth just happens to have has allowed a technological species like we homo sapiens to spring forth.
Şi este destul de probabil că exact cantitatea de apă care s-a întâmplat să o aibă Pământul a permis apariţia şi avansul unei specii tehnologice că noi, homo sapiens.

If the boost pressure compared to the standard set is increased by a certain amount, the boost controler must deliver very precise amount of air resulting from the difference in pressure.
În cazul în care presiunea de supraalimentare comparativ cu cea setata standard este majorata cu o anumită valoare, boost controler-ul trebuie sa elibereze foarte precis cantitatea de aer care rezulta din diferenta de presiuni.

Each supplement has its own precise amounts and combinations of ingredients, but for the sake of illustration, we will look at the pioneer/ leader of this industry, called VigRXPlus.
Fiecare supliment are propria sumele exacte şi combinaţii de ingrediente, dar pentru ilustrare, ne vom uita la pionier/ lider din această industrie, numit XtraSize.

Eligible Member States will decide before 2020 if they want to use this flexibility and precise amounts will be determined in the implementing act setting out annual emission allocations.
Statele membre care pot beneficia de această flexibilitate vor decide, înainte de 2020, dacă doresc să utilizeze această opțiune și se vor stabili sumele exacte în actul de punere în aplicare care stabilește nivelul anual de emisii alocate.

The simpliest way I can determine the precise amount of the commission due two weeks later is if I check my Commission Account balance at the beginning of the Monday two weeks prior to the pay out date.
Cel mai simplu mod de a afla suma exactă a comisioanelor care vor fi plătite cu două săptămâni mai târziu, este acea să citesc soldul contului de comisioane în ziua de luni înainte de începutul celor două săptămâni.

You are ensured that you will certainly not need to fret about the dosages since these are designed and also manufactured to have the very same precise amount of the chemicals that are discovered in any one of the versions.
Sunteți asigurat că nu va trebui cu siguranță să se agite cu privire la dozele deoarece acestea sunt proiectate și fabricate, de asemenea, să aibă aceeași valoarea exactă a substanțelor chimice care sunt descoperite în oricare dintre versiunile.

(a) provide the customer with the amount or, where the precise amount is not capable of being given, the basis of calculation of the fee or commission or the combination of both, if the customer so requests.
(a) informează clientul despre valoarea sau, în cazul în care valoarea exactă nu poate fi prezentată, baza de calcul a onorariului, comisionului sau combinației dintre ele, dacă clientul solicită acest lucru.

If the intermediary will receive a fee or a commission of any kind, the full amount of the remuneration concerning the insurance products being offered or considered or, where the precise amount is not capable of being given, the basis of calculation of all the fee or commission or the combination of both;
Dacă intermediarul va primi un onorariu sau un comision de orice fel, valoarea totală a remunerației pentru produsele de asigurare oferite ori avute în vedere sau, în cazul în care valoarea exactă nu poate fi prezentată, baza de calcul a tuturor onorariilor, comisioanelor sau a combinației dintre ele;

This amount is €20- €30 million for each of Fiat and Starbucks but the precise amounts of tax to be recovered must now be determined by the Luxembourg and Dutch tax authorities on the basis of the methodology established in the Commission decisions.
Această sumă este de 20-30 de milioane EUR atât pentru Fiat, cât și pentru Starbucks, dar, în prezent, sumele exacte ale impozitelor care urmează să fie recuperate trebuie să fie stabilite de către autoritățile fiscale din Luxemburg și din Țările de Jos, pe baza metodologiei stabilite în deciziile Comisiei.

Creatine and MCT: Transparent Labs are well known for adding potent nutrients at the precise amounts where they can provide the maximum possible effect in each serving of their supplements.
Creatina si MCT: Laboratoarele transparente sunt bine cunoscute pentru adăugarea de nutrienți puternici la cantitățile exacte în cazul în care acestea pot furniza efectul maxim posibil în fiecare portie de suplimente lor.

Since the publication of data by name relating to the beneficiaries concerned and the precise amounts received by them from the EAGF and the EAFRD constitutes an interference, as regards those beneficiaries, with the rights recognised by Articles 7 and 8 of the Charter, and since such processing of personal data is not based on the consent of those beneficiaries, it is necessary to examine whether the interference is justified having regard to Article 52(1) of the Charter.
De vreme ce, pe de o parte, publicarea datelor nominale referitoare la beneficiarii avuți în vedere și la sumele exacte provenite din FEGA și din FEADR primite de aceștia constituie o atingere adusă drepturilor recunoscute acestor beneficiari prin articolele 7 și 8 din cartă și, pe de altă parte, o astfel de prelucrare a datelor cu caracter personal nu se bazează pe consimțământul beneficiarilor respectivi, trebuie să se examineze dacă această atingere este justificată în raport cu articolul 52 alineatul( 1) din cartă.

The new Bosch washing machines with the automatic dosing system i-DOS set the precise amount of detergent for you, down to the nearest millilitre- and it only takes the touch of a button.
Ca să obții rezultate de spălare perfecte, trebuie doar să te relaxezi. Noile mașini de spălat rufe Bosch cu sistemul automat de dozare i-DOS setează cantitatea exactă de detergent, la mililitru- trebuie doar să apeși un buton.

ProSink is a chemical dispensing system that automatically and consistently mixes the precise amount of detergent and sanitizer with water by turning a knob, conveniently filling large sinks with accurate product solutions.
ProSink este un sistem de dozare a produselor chimice care amestecă în mod automat și constant o cantitate exactă de detergent şi dezinfectant cu apă, prin simpla rotire a unui comutator. Permite, de asemenea, umplerea unor rezervoare de mari dimensiuni cu soluție adecvată de produs.