What is the translation of " PREVENTION PROGRAMS " in Romanian?

• programe de prevenire
• programelor de prevenţie
• programele de prevenire
• programelor de prevenire

Examples of using Prevention programs in English and their translations into Romanian

Seventy percent have prevention programs.
Au programe de prevenire.

Prevention programs are developed in response to the most frequently reported problems.
În mod frecvent, ca răspuns la problemele raportate, sunt dezvoltate programe de prevenire.

The testing of MSM is a new activity included by ACCEPT in their prevention programs starting Q8.
Testarea MSM este o activitate noua inclusa de ACCEPT in programele de prevenire incepand cu Q8.

This is the future for which we work, developing prevention programs with impact and profound and enduring echoes in children, adolescents, young people, and disadvantaged families' lives.
Acesta este viitorul pentru care lucrăm, dezvoltând programe de prevenire cu impact şi ecouri profunde şi de durată în viaţa copiilor, adolescenţilor, tinerilor, familiilor defavorizate.

The only solution that can keep Romania from experiencing a second wave of HIV infection is investment in prevention programs.
Singura soluţie care poate feri România de un al doilea val epidemic cu infecţie HIV este investiţia în programe de prevenire.

These funds are used for consolidating and scalling up the prevention programs but also the services for caring those affected.
Aceste fonduri sunt utilizate pentru consolidarea si extinderea programelor de prevenire dar si a serviciilor pentru ingrijirea celor afectati.

Government efforts focused on reacting to reported cases, and the ANPFDC dedicated limited resources to prevention programs.
Eforturile guvernamentale s-au concentrat pe reacţia la cazurile semnalate, iar ANPDCA a dedicat resurse limitate programelor de prevenţie.

Some doctors also and engage in community awareness and prevention programs to help educate the public on various medical concerns, and all of these activities have their own scheduling demands.
Unii medici, de asemenea, şi să se angajeze în sensibilizarea comunităţii şi programe de prevenire pentru a ajuta la educarea publicului cu privire la diverse probleme medicale, şi toate aceste activităţi au propriile lor cerinţe de planificare.

Since then, and based on the evidence of the study, the New South Wales Health Department has funded many tai chi for fall prevention programs using Tai Chi for Arthritis.
De atunci și pe baza dovezilor studiului, departamentul de sănătate din New South Wales a finanțat multe tai chi pentru fa programe de prevenire cu Tai Chi pentru artrita.

Some medical practices and institutions engage in community awareness and prevention programs to help educate the public on various medical concerns, and all of these activities have their own scheduling demands.
Unele practici medicale şi instituţiile se angajeze în sensibilizarea comunităţii şi programe de prevenire a ajuta la educarea publicului cu privire la diverse probleme medicale, şi toate aceste activităţi au propriile lor cerinţe de planificare.

In this respect, OHSAS 18001 certification is made on the basis of a complex set of parameters, including types of risks, organizational objectives, prevention programs, monitoring systems, etc.
In acest sens certificarea OHSAS 18001 se face pe baza unui set complex de parametri, ce includ tipuri de riscuri, obiective organizationale, programe de prevenire, sisteme de monitorizare etc.

So we are talking about a growing phenomenon and this is happening mainly because there are no prevention programs in schools. Also, it is an indicator that in Romanian society abuse is still very present.”.
Deci discutăm despre un fenomen care ia amploare din ce în ce mai mult şi asta se întâmplă, în special, datorită faptului că nu sunt nişte programe de prevenţie la nivelul şcolilor şi mai e un indicator al faptului că în societatea românească abuzul este încă undeva la nişte cote extrem de ridicate.".

Conclusions: Prevention programs and education have a very important role in decreasing the percentage of smokers and support for smokefree policies, but it is critical to begin such programs early in their university training.
Concluzii: Programele de prevenire și educaţie au un rol foarte important în reducerea procentajului de studenţi fumători și pentru sprijinirea politicilor antifumat, dar este de importanţă majoră să se înceapă astfel de programe timpuriu pe parcursul formării lor universitare.

The intervention in early childhood is key to future development and it is necessary to incorporate promotion and support services, favoring prevention programs and detection of risk situations.
Intervenția în copilăria timpurie este esențială pentru dezvoltarea viitoare și este necesar să se includă servicii de promovare și sprijin, favorizarea programelor de prevenire și detectarea situațiilor de risc…[-].

Thus, the author of the study recommends that juvenile delinquency prevention programs, for maximum efficiency, should aim primarily family-oriented and family support services, because a child is happy and grows harmoniously when he/she has a balanced family environment.
Astfel, autoarea studiului recomandă ca programele de prevenție, pentru o eficiență maximă, să fie axate în primul rând pe servicii comunitare orientate spre dezvoltarea instituției familiei și suportul familiei, pentru că un copil este fericit și crește armonios când are parte de un mediul familial echilibrat.

Through a network of 30 clinics all over Romania, PetroMed's doctors and other medical staff offering curative heath care and prevention programs such as flu vaccinations and voluntary health checks.
Printr-o reţea de 30 de clinici la nivelul României, doctorii şi restul personalului PetroMed oferă îngrijire medicală curativă şi programe de prevenire, cum ar fi vaccinarea impotriva gripei şi controale ale stării de sănătate.

Perhaps that's the reason for which the association constantly carries out programs for defending the rights of drug users, including the access information, prevention programs, medical and social assistance.
Poate tocmai de aceea, asociatia se ocupa in mod constant de apararea drepturilor pe care consumatorii de droguri le au, inclusiv accesul la informare, programe de prevenire, de asistenta medicala si sociala.

This social event serves to raise awareness as to the importance of regular physical exercise and to raise funds needed to implement the prevention programs initiated by the Romanian Heart Foundation in partnership with the Romanian Society of Cardiology.
Acest proiect este un pretext social pentru evidenţierea importanţei activităţii fizice regulate, dar şi pentru a strânge fonduri necesare implementării programelor de prevenţie iniţiate de Fundaţia Română a Inimii, în parteneriat cu Societatea Română de Cardiologie.

The Colposcopy Center is an important step towards the fight against cervical cancer and will provide quality services to save the lives of women in Moldova. UNFPA remains committed to support the country in developing prevention programs through organized cervical cancer screenings”, the official said.
Centrul de Colposcopie reprezintă un pas important în lupta contra cancerului de col uterin și va oferi servicii de calitate pentru a salva viața femeilor din Moldova, iar UNFPA rămâne în continuare un partener de încredere în vederea dezvoltării programelor de prevenire prin screening cervical organizat”, a precizat oficialul.

By helping to raise awareness of the connection between HPV and cervical cancer, and by increasing access to cervical cancer screenings and other prevention programs, we aim to empower communities worldwide to reduce the burden of certain HPV-related cancers.
Ajutând la creșterea gradului de conștientizare a legăturii dintre HPV și cancerul de col uterin și prin creșterea accesului la proiectele de prevenție a cancerului de col uterin și la alte programe de prevenție, ne propunem să susținem comunitățile din întreaga lume să reducă povara unor cancere cauzate de infecția cu HPV.

RAA Foundation sent to the Ministry of Health, the State Secretary Cabinet, an official note that includes information about intervention areas, target groups, cost per beneficiary, estimated number of beneficiaries reachable through prevention programs and a table of the medical supplies needed, correlated to the interventions and activities financed by the Global Fund, Round 6.
Fundatia RAA a pus la dispozitia MS, la nivel de Cabinet de Secretar de Stat, o adresa oficiala, care cuprinde informatii despre ariile de interventie, grupurile tinta, costuri/beneficiar, numar estimat de beneficiari care pot fi atinsi prin programele de prevenire, tabel centralizator al necesarului de consumabile medicale, din perspectiva interventiilor si activitatilor finantate de Fondul Global, Runda a 6-a.

HIV/AIDS Prevention Program Archive.
Evaluarea programelor de prevenire hiv/sida.

HIV/AIDS Prevention Program.
Evaluarea programelor de prevenire hiv/sida.

Waste prevention program for the year 2018.
Program de prevenire a generarii deseurilor pe anul 2018.

The Diabetes Prevention Program.
Programul prevenire diabetului zaharat.

The Diabetes Prevention Program.
Programul Prevenire a Diabetului.

The fire disaster insurance, watershed stuff and fire prevention program.
Asigurări în caz de catastrofe-incendiu zona de confluenţa… noastre şi programul de prevenire.

The prevention program should include 4 administrations annually, before starting grazing, after entry into their indoor period and during grazing, in July and September.
Programul de profilaxie trebuie să cuprindă 4 administrări anual, înainte de ieșirea la pășunat, după intrarea la stabulație și pe perioada pășunatului în lunile iulie și septembrie.

All resources( activities and audiovisual), to apply successful prevention program five sessions"Pasa la Vida", aimed at young people.
Toate resursele(activități și audio-video), pentru a pune în aplicare cu succes program de prevenire a cinci sesiuni de"Pașa la Vida", destinat tinerilor.

Mariela spent Balta, Alex Müller and Taisho Dalen baths in the Netherlands study showed that diabetes prevention program in which participated in 1079 person with an average BMI of 33.9 kg/ m 2, given the meager results.
Mariela Balta petrecut, Alex Müller si Taisho Dalen in bai un studiu Olanda aratat de cca Programul de prevenire la îngrijire a diabetului zaharat au persoane cu 1079 participative onu IMC Mediu de 33.9 kg/ m 2, Avans version Slabe Rezultatele Vedere.