What is the translation of " PROBLEM IS FIXED " in Romanian?

• problema este remediată
• problema este rezolvată
• s-a remediat problema
• problema este fixat
• problema s-a rezolvat

Examples of using Problem is fixed in English and their translations into Romanian

Verify the problem is fixed.
Confirmați că problema este remediată.

The problem is fixed in the latest release of Acrobat.
Problema este soluționată în cea mai recentă versiune de Acrobat.

Check whether the problem is fixed.
Verificaţi dacă problema este fix.

If the problem is fixed, you are finished with these steps.
Dacă s-a remediat problema, ați terminat cu acești pași.

Check whether the problem is fixed.
Verificaţi dacă problema este fixat.

If the problem is fixed, you are finished with this section.
Dacă problema s-a rezolvat, ați terminat cu această secțiune.

Check whether the problem is fixed.
Verificaţi dacă problema este fixată.

If the problem is fixed, you are finished with this section.
Dacă problema este stabilit, aţi terminat cu această secţiune.

Check whether the problem is fixed.
Verificați dacă s-a remediat problema.

If the problem is fixed, you are finished with this article.
În cazul în care este fixat problema, ați terminat cu acest articol.

Check whether the problem is fixed.
Verificaţi dacă problema s-a rezolvat.

The problem is fixed in the following builds/versions of Acrobat/Reader.
Problema este soluționată în următoarele versiuni secundare/versiuni ale Acrobat/Reader.

Check whether the problem is fixed.
Verificați dacă problema s-a remediat.

If the problem is fixed, you are finished with this section.
Verificați dacă problema s-a remediat. Dacă s-a remediat problema, ați terminat cu această secțiune.

Check whether the problem is fixed.
Verificaţi dacă problema este rezolvată.

This problem is fixed in the latest cumulative update rollup for Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Această problemă este remediată în cel mai recent set de actualizări cumulativ pentru Microsoft Dynamics CRM 4.0.

Check whether the problem is fixed.
Dacă s-a rezolvat problema, ați terminat.

Check whether the problem is fixed by trying to access the instance of SQL Server from another computer.
Verificaţi dacă problema este fixat prin încercarea de a accesa instanţă de SQL Server de pe alt computer.

Boss, The short circuit problem is fixed.
Boss, problema scurt-circuit este fix.

Check whether the problem is fixed by trying to access the instance of SQL Server from another computer.
Verificaţi dacă problema se fixează prin încercarea de a accesa instanţa de SQL Server de pe alt computer.

You can be assured that this problem is fixed quickly.
Vă asigurăm că această problemă este rezolvată rapid.

We will need additional fire extinguishers until the problem is fixed.
Vom avea nevoie de stingătoare de incendiu suplimentare până când problema este rezolvată.

Using our extensive experience, we make sure that the problem is fixed as soon as possible.
Utilizând experienţa noastră vastă, ne asigurăm că problema este remediată cât mai curând posibil.

So, nobody leaves this lab untill this problem is fixed.
Asa ca nimeni nu paraseste laboratorul pana nu se rezolva problema.

Disable all other plugins and check if the problem is fixed.
Dezactivează toate celelalte module și verifică dacă problema este remediată.

They will be sharing our space until the problem is fixed.
Vor fi de partajare spațiul nostru, până când problema este rezolvată.

This problem was fixed in the following cumulative update for SQL Server.
Această problemă a fost remediată în următoarea actualizare cumulativă pentru SQL Server.

And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed.
Şi totuşi, în aproximativ două ore, problema era rezolvată.

A problem was fixed with Map Triggers accumulating, which would eventually lead to a crash when changing maps.
O problemă a fost rezolvată cu acumularea de hărți de declanșare a hărții, care ar duce la un accident la schimbarea hărților.

The problem was fixed in Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 3, but was not incorporated into subsequent NT 4.0 service packs due to product incompatibilities.
Problema a fost fixată în Microsoft Windows NT 4.0 pachet Service Pack 3, dar nu a fost încorporată în ulterioare NT 4.0 pachet Service Pack datorită incompatibilităților de produs.