What is the translation of " PROCESSING ACTIVITY " in Romanian?

• activitate de prelucrare
• activitatea de prelucrare

Examples of using Processing activity in English and their translations into Romanian

The legal grounds This processing activity is based on your consent.
Bazele legale Această activitate de prelucrare este bazată pe acordul tău.

Must ensure that a PIA has been run, before it begins, on any“high risk” processing activity.
Trebuie să se asigure că PIA a fost utilizată, înainte de a începe, cu privire la orice activitate de prelucrare cu“riscridicat”.

The legal basis for this processing activity is Art. 6(1)(f) GDPR.
Temeiul juridic pentru această activitate de prelucrare este Art.6(1)(f) din RGPD.

This processing activity is based on our legitimate interests.
Bazele legaleAceastă activitate de prelucrare a datelor este bazată pe interesele noastre legitime.

You have objected to us processing your personal data whilst we verify whether there are legitimate grounds for the processing activity.
Ați exprimat obiecții față de prelucrarea de către noi a datelor dvs. cu caracter personal în timp ce verificăm dacă există motive legitime pentru activitatea de prelucrare.

This processing activity is necessary to comply with legal obligations imposed on us.
Bazele legaleAceastă activitate de prelucrare a datelor este necesară ca să ne putem conforma obligaţiilor legale care ni se impun.

This Statement explains how Huawei processes your personal data, but does not cover all processing scenarios as you will be informed in specific processing activity.
Prezenta Declarație explică modul în care Huawei vă prelucrează datele personale, dar nu acoperă toate scenariile de prelucrare, întrucât veți fi informat(ă) în legătură cu activitățile de prelucrare specifice.

You withdraw your consent to a processing activity and there is no other legal basis for the processing;.
Vă retrageți acordul pentru o activitate de prelucrare și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare;.

Your personal data, as described in the previous paragraphs, will be processed by SG EBS entities for the purposes presented above, an entity that carries out its data processing activity in the territory of Romania.
Datele dvs. cu caracter personal, astfel cum acestea au fost descrise in paragrafele anterioare, vor fi prelucrate de catre entitatile SG EBS in scopurile prezentate mai sus, entitate ce isi desfasoara activitatea de prelucrare a datelor pe teritoriul Romaniei.

Legal bases for each processing activity are specified in the relevant sections above.
Temeiul legal pentru prelucrare Temeiurile legale pentru fiecare activitate de prelucrare sunt precizate în secțiunile relevante de mai sus.

At the same time, the GDPR establishes a series of additional obligations on data controllers arising from the terms of consent of data subjects for the processing of the data they own, in relation to the purposes of the processing and the nature of the data processing activity that the operator carries out.
Totodata, GDPR instituie o serie de obligatii suplimentare care revin operatorilor de date si care decurg din conditiile de valabilitate a consimtamantului persoanelor vizate pentru prelucrarea datelor care le operatorii apartin, in legatura cu scopurile prelucrarii si natura activitatii de prelucrare de date pe care operatorul o desfasoara.

Where the processing activity is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
În cazul în care activitatea de prelucrare se bazează pe consimţământul dumneavoastră, aveți dreptul să vă retrageți consimţământul în orice moment.

To the extent that you have given your consent for a processing activity, you may also withdraw your consent at any time, which will not affect the lawfulness of processing before such withdrawal.
În măsura în care ați acordat consimțământul pentru o activitate de prelucrare, în orice moment îl puteți retrage, acțiune care nu va afecta legalitatea prelucrării de dinaintea unei asemenea retrageri.

Depending on the processing activity in which your personal data is processed, they can be considered as separate controller or as joint processing managers for the personal data processed in the context of the activities of our company.
În funcţie de activitatea de prelucrare prin care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate, acestea pot fi considerate operatori de date sau manageri comuni de procesare a datelor cu caracter personal în contextul activităţilor companiei noastre.

In the case you withdraw your consent to a processing activity Hilti reserves the right to further process and use your personal data to the extent this is required or permitted by law e.g.
În cazul în care vă retrageți consimțământul pentru activitatea de prelucrare, Hilti își rezervă dreptul de a continua să prelucreze și sp utilizeze datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura în care acest lucru este solicitat sau permis de lege, de ex.

Indeed, global processing activity demonstrates how important and necessary it is to protect data subject rights and clarify the applicable rules.
Într-adevăr, activitatea de prelucrare la nivel global demonstrează cât de important și de necesar este să fie protejate drepturile persoanelor vizate și să fie clarificate normele aplicabile.

Indeed, it requires that any processing activity has to be grounded on a specific, recognised legal basis and respect particularly the principles of necessity, proportionality, purpose limitation and accuracy.
Într-adevăr, aceasta presupune că orice activitate de prelucrare trebuie să se bazeze pe un temei juridic specific recunoscut şi să respecte, în special principiile de necesitate, proporţionalitate, limitare a scopului şi acurateţe.

The legal grounds of these processing activity is SC Laurus Medical SRL's legitimate interest to improve its services, manage the requests/complaints received and adapt the required services to each interested party, provide healthcare services, manage the healthcare systems and services, respectively to recruit personnel.
Temeiul juridic al acestor activități de prelucrare îl reprezintă interesul legitim al SC Laurus Medical SRL de a își îmbunătății serviciile, a gestiona solicitările/reclamațiile primite și adaptarea serviciilor necesare fiecărei persoane interesate, de a presta serviciile de asistență medicală, gestionarea sistemelor și serviciilor medicale, respectiv de a recruta personal.

The legal basis of data processing activity indicated in point h-i of Section 5 of this Privacy Notice lies in Subsection(a) Paragraph(5) of Article 6 of the Freedom of information Act, i.e. based on your consent, and commencing from 25 May 2018 also Article 6(1)(f) of the GDPR, i.e. such processing activity will be based on Wizz Air's the legitimate interest.
Baza legală a activităţilor de procesare a datelor indicate la punctele h- i din Secţiunea 5 din această Notificare de confidenţialitate este formată din Subsecţiunea( a), Paragraful( 5) din Articolul 6 din Legea libertăţii informaţiei, adică pe baza consimţământului dumneavoastră, iar începând din 25 mai 2018 şi din Articolul 6( 1)( f) al GDPR, adică astfel de activităţi de procesare se vor baza pe interesul legitim al Wizz Air.

(21) In order to determine whether a processing activity can be considered to‘monitor the behaviour' of data subjects, it should be ascertained whether individuals are tracked on the internet with data processing techniques which consist of applying a‘profile' to an individual, particularly in order to take decisions concerning her or him or for analysing or predicting her or his personal preferences, behaviours and attitudes.
(21) Pentru a se determina dacă o activitate de prelucrare poate fi considerată ca„ monitorizare a comportamentului” persoanelor vizate, ar trebui să se analizeze dacă persoanele fizice sunt urmărite pe internet cu tehnici de prelucrare a datelor care constau în aplicarea unui„profil” unei persoane fizice, în special în scopul de a lua decizii cu privire la aceasta sau de a analiza sau de a face previziuni referitoare la preferințele personale, comportamentele și atitudinile acesteia.

Examples of such processing activities include.
Exemple de astfel de activități de prelucrare includ.

We rely on different bases for different processing activities.
Ne bazăm pe temeiuri diferite pentru diferite activități de prelucrare.

Records of categories of processing activities.
Evidențe ale categoriilor de activități de prelucrare.

For all processing activities, we maintain proper records in compliance with applicable laws.
Pentru toate activitățile de procesare, păstrăm înregistrări adecvate, în conformitate cu legile aplicabile.

Maintain a record of all processing activities carried out under this Agreement; and.
Să țină o evidență a tuturor activităților de prelucrare desfășurate în temeiul prezentului Acord; și.

Manage data sets and processing activities.
Gestionează seturile de date și activitățile de procesare.

And(iii) revoke consent to any of our processing activities.
Si(iii) revoca consimtamantul cu privire la orice activitati de prelucrare a datelor de catre noi.

Inventory of data sets and processing activities.
Inventarul seturilor de date și al activităților de procesare.

Government bodies that require us to report processing activities.
Organele guvernamentale care ne obligă să raportam activitățile de prelucrare.

It is also possible to ask for your consent regarding specific processing activities.
De asemenea, este posibil să vă solicităm consimțământul cu privire la activități de prelucrare specifice.