What is the translation of " PROCESSING ORDERS " in Romanian?

• procesarea comenzilor

Examples of using Processing orders in English and their translations into Romanian

Processing orders or requests.
Procesarea comenzilor sau cererilor.

Forwarding of personal data for processing orders.
Transmiterea datelor cu caracter personal pentru derularea comenzii.

Processing orders and delivering products;
Prelucrăm comenzi și livrăm produse;

Providing price estimates, processing orders, issuing invoices.
Oferirea estimarilor de pret, procesarea comenzilor, emiterea facturilor.

When processing orders and the activities related to them.
La procesarea comenzilor și a activităților conexe.

Not all of our warehouses use the same method for processing orders.
Nu toate depozitele noastre utilizează aceleaşi metode pentru procesarea comenzilor.

Processing orders or applications submitted by you.
Pentru a procesa comenzile sau aplicațiile transmise de dumneavoastră.

Maximum safe transport conditions and efficiency in processing orders.
Conditii de siguranta maxima a transportului si operativitate in procesarea comenzilor.

Create requests for support and processing orders by changing the status.
Creare cereri de suport si procesare comenzi prin schimbare status Suport comentarii.

Processing orders, including picking up, validating, shipping and billing;
Prelucrarea comenzilor, inclusiv preluarea, validarea, expedierea și facturarea acestora;

Orders may be placed also outside the period indicated for processing orders;
Comenzile pot fi plasate și în afara perioadei indicate pentru procesarea comenzilor;

Processing orders for wedding, baby and evening dresses are done only after receiving the payment.
Prelucrarea comenzii de rochii de mireasă, de seară și pentru copii se face după primirea plății.

Some examples include filling out forms, performing calculations and processing orders.
Unele exemple includ completarea formularelor, efectuarea calculelor și procesarea comenzilor.

Significantly reduced the time of processing orders by the warehouse and 10 times the number of errors in warehouses.
Reducerea semnificativă a timpului de procesare a comenzilor de către depozit și de 10 ori numărul de erori în depozite.

For the operation of our website and for the provision of personalized services, KWS also employs subsidiaries from the KWS group or external service providers who support us in processing orders, operating the website, providing personalized services and providing information to customers.
Pentru funcționarea site-ului nostru și pentru furnizarea de servicii personalizate KWS utilizează și filiale din grupul KWS sau furnizori de servicii externi care ne sprijină în procesarea comenzilor, exploatarea site-ului, furnizarea de servicii personalizate și furnizarea de informații clienților.

Offers automatic service of processing orders, which reduces to a minimum the time required to unlock your phone.
Română Magyar oferă serviciu de manipulare automată a comenzilor, ceea ce reduce la minimum timpul necesar pentru a debloca telefonul mobil de deblocare.

In Special Education, difficulties with communication and processing orders can be relatively common.
În învățământul special, dificultățile cu ordinele de comunicare și de procesare pot fi relativ comune.

At the moment, 250 agents are processing orders, enquiries and service issues in more than 19 languages on the phone lines, in chats, or via e-mail.
Momentan avem 250 de agenți pentru procesarea comenzilor, solicitărilor și rezolvarea problemelor de service la telefon, chat sau email în peste 19 limbi. 2000.

In case of high demand or unforeseen difficulty in processing orders period can also be extended.
În cazul unei cereri mari sau a unei dificultăți neprevăzute în procesarea comenzilor, poate fi extinsă și perioada.

Processing orders for some processing enterprises in Baoji have been scheduled for October, and the inventory of materials for trade-oriented enterprises has been greatly reduced.
Comenzile de procesare pentru unele întreprinderi de prelucrare din Baoji au fost programate pentru luna octombrie, iar inventarul materialelor pentru întreprinderile orientate spre comerț a fost mult redus.

Includes querying catalog data, generating quotes, processing orders and tracking deliveries.
Sunt incluse interogarea datelor de catalog, generarea cererilor de ofertă, procesarea comenzilor şi monitorizarea livrărilor.

The system significantly reduces the time for processing orders and reduces number of refunds, thanks to the automation of workflow, the availability of the application, automatic downloading of prices, chat and etc.
Sistemul reduce semnificativ timpul pentru procesarea comenzilor și reduce numărul de rambursări datorită automatizării fluxului de lucru, disponibilității aplicației, descărcării automate a prețurilor, conversațiilor prin chat etc.

Enhance customer service and boost productivity by processing orders faster and minimising errors.
Îmbunătăţiţi serviciile pentru clienţi şi măriţi productivitatea prin procesarea mai rapidă a comenzilor şi reducerea la minimum a erorilor.

We use this information for processing orders, delivering goods and providing services and also for processing payments(it is also used for the necessary checks in cases of purchase on account).
Utilizăm aceste informaţii pentru procesarea comenzilor, pentru livrarea bunurilor şi furnizarea serviciilor şi, de asemenea, pentru procesarea plăţilor(le utilizăm şi pentru verificările necesare, în cazul achiziţiilor prin credit).

The note«Warehouse»- for warehouse activities(rules and deadlines for submitting reports, work with the back office, carrying out contracts, processing orders and sending the goods to the regions, settlements with regional and structural members, opening new stores and offices).
Menţiunea «Depozit»- chestiunile privind activitatea de depozitare(regulile şi termenii de prezentare a rapoartelor, lucrul cu back-office, executarea contractelor, perfectarea comenzilor, expedierea mărfurilor în regiuni, decontările cu reprezentanţii regionali şi structurali, inaugurarea depozitelor şi reprezentanţelor noi).

In order to comply with Article 8(4) of the annex to Decree-Law No 169/98 of 1 September 1998, a general registry called the National Payment Orders Office was set up via Implementing Order No 220-A/2008 of 4 March 2008 and was granted exclusive competence for processing orders for payment throughout national territory.
În conformitate cu articolul 8 alineatul(4) din anexa la Decretul-lege nr. 169/98 din 1 septembrie 1998, prin Ordinul de punere în aplicare nr. 220-A/2008 din 4 martie 2008 s-a înființat un registru general numit Oficiul Național pentru Somațiile de Plată, care a primit competența exclusivă pentru prelucrarea somațiilor de plată de pe întreg teritoriul țării.

Delivery H&M exercises the utmost diligence in accepting and processing orders and will endeavour to deliver your order in accordance with your selected delivery option.
Livrare H&M depune toate eforturile necesare cu privire la acceptarea şi procesarea comenzilor şi va încerca să livreze comanda dumneavoastră la o adresă de domiciliu sau la altă adresă din România, conform opţiunii de livrare selectate de dumneavoastră.

With business partners, service vendors, authorized third-party agents or contractors to provide a requested service or transaction, including processing orders, hosting websites, storing your information, providing email communications on our behalf and providing customer support.
Cu parteneri de afaceri, furnizori de servicii, agenți terți sau contractori autorizați să furnizeze un serviciu sau tranzacție solicitat, inclusiv pentru procesarea comenzilor, site-uri web hosting, stocarea informațiilor, furnizarea de comunicații prin e-mail în numele nostru și care oferă asistență pentru clienți.

Delivery H&M exercises the utmost diligence in accepting and processing orders and will endeavour to deliver your order to a residential address or other address in Mainland China, in accordance with your selected delivery option.
Livrare H&M depune toate eforturile necesare cu privire la acceptarea şi procesarea comenzilor şi va încerca să livreze comanda dumneavoastră la o adresă de domiciliu sau la altă adresă din România, conform opţiunii de livrare selectate de dumneavoastră.

We also undertake all types of sheet metal processing order and custom made all kinds of cabinet.
Ne angajăm, de asemenea, toate tipurile de ordine de prelucrare a tablei și a făcut la comandă toate tipurile de dulap.