What is the translation of " PROJECT IS AIMED " in Romanian?

• proiectul are ca scop
• proiectul se adresează

Examples of using Project is aimed in English and their translations into Romanian

The project is aimed at easing these.
Proiectul îşi propune să uşureze acste probleme.

Program Director Susan Van Pelt said that the project is aimed at combating corruption seriously.
Susan Van Pelt, director proiect CCMSCM, a relevat că prin acest proiect se doreşte o luptă mai activă împotriva corupţiei.

This pilot project is aimed at faster blood transport- also at long distances.
Acest proiect pilot este ațintit asupra transportului rapid de sânge- și pe distanțe mari.

The monitoring is conducted in the framework of a project financed by the National Endowment for Democracy(USA) and the Council of Europe. The project is aimed at monitoring and public opinion information about the editorial behaviour of media institutions during the electoral period and campaign for the presidential election in the Republic of Moldova.
Monitorizarea are loc în cadrul unui proiect finanţat de National Endowment for Democracy(SUA) şi Consiliul Europei, obiectivul proiectului fiind monitorizarea și informarea opiniei publice privind comportamentul editorial al instituțiilor mass-media în perioada electorală și în campania electorală pentru alegerile prezidențiale din Republica Moldova.

The project is aimed at fulfilling the EU requirements for identity documents' security.
Proiectul are ca scop îndeplinirea criteriilor UE privind securitatea documentelor de identitate.

The modernisation project is aimed at meeting NATO standards.
Proiectul de modernizare are ca scop atingerea standardelor NATO.

The project is aimed at solving a water supply problem that affects seven eastern municipalities.
Proiectul este menit să rezolve problema furnizării de apă care afectează șase orașe din est.

CIJ Director Nadin Gogu told a news conference in Infotag today the project is aimed at improving journalists' professional skills and consolidation of cooperation between journalists from various regions of Moldova.
În cadrul unei conferinţe de presă la agenţia INFOTAG, directorul CJI, Nadine Gogu, a spus că obiectivele de bază ale proiectului sînt perfecţionarea abilităţilor profesionale ale jurnaliştilor şi consolidarea cooperării profesioniste între jurnaliştii din diferite regiuni ale republicii.

The Project is aimed to support Romania's upcoming accession to the EU, and afterwards the implementation of the integration process into the Single Market together with the sustainable regional development, according to the European model.
Pentru consilierii şi experţii europeni care lucrează în Rom\nia Proiectul ţinteşte să sprijine viitoarea aderare a României la UE, şi ulterior implementarea proceselor de integrare în Piaţa Unică în acelaşi timp cu dezvoltarea regională susţinută, în concordanţă cu modelul European.

The research project is aimed at more than just technology.
Proiectul de cercetare are ca scop mai mult decât tehnologie.

The project is aimed at enhancing the capacity of the Government of Ukraine(GoU) to manage the migration flows and control the illegal movement of migrants to and through the territory of Ukraine.
Proiectul urmăreşte creşterea capacităţii guvernului ucrainean de a gestiona fluxurile de migraţii şi de a controla circulaţia ilegală a migranţilor către şi pe teritoriul Ucrainei.

Description: This project is aimed at creating an institution for assistance to people in need.
În curs de desfășurare Descriere: Acest proiect vizează crearea unei instituții de asistență pentru persoanele neajutorate.

This project is aimed at attracting tourists in Romania, especially in the Transylvania region.
Scopul acestui proiect este atragerea turiștilor în România și în special in zona Transilvaniei.

The project is aimed at reducing poverty and fighting land erosion in Albania's mountainous regions.
Proiectul vizează reducerea sărăciei și combaterea eroziunii terenului în regiunile muntoase din Albania.

The project is aimed at women who have brought innovations to the market and those who run innovative companies.
Proiectul se adresează femeilor care au adus inovații pe piață și celor care conduc companii inovatoare.

The project is aimed at bring domestic identity documents in line with international security standards.
Proiectul are ca scop alinierea documentelor naționale de identitate la standardele internaționale de securitate.

The project is aimed at strengthening institutional collaboration and enhancing economic development in the Adriatic region.
Proiectul este destinat îmbunătățirii colaborării instituționale și stimulării dezvoltării economice a regiunii adriatice.

This project is aimed at export-import activity and wholesale trade at the area of food processing industry and foodstuffs.
Proiectul este direcționat spre efectuarea activității de export-import, comercializarea en-gros în domeniul industriei alimentare și a produselor alimentare.

The project is aimed at young people from the 12th grade with good learning outcomes to provide them financial support in their school activity.
Proiectul se adresează tinerilor din clasa a XII-a cu rezultate bune la învăţătură şi îşi propune să îi susţină financiar în activitatea şcolară.

This project is aimed at resident medical doctors in ophtalmology, allowing them to register in order to access various SRO resources.
Acest proiect se adresează medicilor rezidenţi oftalmologi, care pot alege să se înregistreze în sistem pentru a accesa diverse resurse ale SRO.

The project is aimed at developing cross-border competitive economy by increasing the productivity and competitiveness of SMEs through innovation.
Proiectul are ca scop dezvoltarea de economii competitive transfrontalieră prin creșterea productivității și competitivității IMM-urilor prin inovare.

This project is aimed to analyze the windows registry and optimize it so it will be smaller and run smoother when the computer is rebooted.
Acest proiect are ca scop analiza Windows Registry și de a optimiza atât acesta va fi mai mică și rula mai lin atunci când computerul este repornit.

The project is aimed at improving energy efficiency, raising the reliability and quality of the power supply, and decreasing maintenance and operating costs.
Proiectul are ca scop îmbunătăţirea eficienţei energetice, prin sporirea siguranţei şi calităţii furnizării de electricitate şi reducerea costurilor de întreţinere şi operare.

The project is aimed at supporting the country's cadastre and land registration reform, removing current investment barriers and developing a transparent land market.
Proiectul este destinat sprijinirii reformei cadastrului şi înregistrării funciare din ţară, eliminând actualele obstacole din calea investiţiilor şi dezvoltând o piaţă funciară transparentă.

The project is aimed at"developing the degree of social cohesion for 400 children in situations of risk in Alba", by involving parents, specialists and volunteers from schools, public institutions and an NGO with relevant activity in the field of social inclusion.
Proiectul urmărește ”dezvoltarea gradului de coeziune socială pentru 400 de copiii aflați în situații de risc din judetul Alba” prin implicarea părinților, specialiștilor și voluntarilor din scoli, instituții publice și ONG cu activitate relevantă în domeniul incluziunii sociale.

This project is aimed at strengthening the capacity of the Tunisian authorities to control their borders, to fight against the smuggling of migrants and trafficking in human beings, to facilitate the return and social and professional reintegration of returnees, to support access to legal migration channels and to treat migrants entering their territory in accordance with international standards, including by offering asylum to those in need of international protection.
Acest proiect este destinat să consolideze capacitatea autorităților tunisiene de control al frontierelor Tunisiei, de luptă împotriva introducerii ilegale de migranți și a traficului de persoane, de facilitare a returnării și a reintegrării sociale și profesionale a persoanelor returnate, de sprijinire a accesului la canalele de migrație legale și de tratare a migranților care intră pe teritoriul lor în conformitate cu standardele internaționale, inclusiv prin oferirea de azil persoanelor care au nevoie de protecție internațională.

This project was aimed specifically at the development of rural businesses.
Proiectul a vizat în mod specific dezvoltarea de întreprinderi rurale.

The specific objectives of the project are aimed at.
Obiectivele specifice ale proiectului vizează.

The project was aimed at preparing imprisoned women from Rusca penitentiary for a better social reintegration on their release through strengthening their relationships with their children.
Proiectul a fost îndreptat spre pregătirea deţinutelor din penitenciarul Rusca pentru o mai bună reintegrare socială la eliberare prin întărirea relaţiilor cu copii săi.

Objective: The project is aiming to mobilize local resources for creation of a common cultural environment for the Black Sea Basin communities.
Objective: Proiectul are scopul de a mobiliza resurse locale pentru crearea unui mediu cultural comun pentru comunitățile din bazinul Mării Negre.