What is the translation of " PROJECT WILL CONTINUE " in Romanian?

• proiectul va continua

Examples of using Project will continue in English and their translations into Romanian

The project will continue next year.
Proiectul va continua şi anul viitor.

Starting tomorrow, all shifts on the Volm project will continue uninterrupted.
Începând de mâine, toate schimburile la proiectul Volmilor vor continua neîncetat.

This project will continue in Gran Turismo Sport.
Acest proiect va continua în Gran Turismo Sport.

The Contracting Authority is UNICEF, and the project will continue until February 2017.
Autoritatea Contractantă este UNICEF, iar proiectul se va derula până în februarie 2017.

The project will continue in 2017 as well and we encourage cyclists to continue biking to work.
Proiectul va continua si in 2017 si ii incurajam pe biciclisti sa continue sa pedaleze spre munca.

Though there are concerns. about the effect the scandal will have on the O'Hare expansion project, the mayor's office insists the project will continue as planned.
Deşi există îngrijorări despre efectele pe care le va avea scandalul asupra proiectului de expansiune de la O'Hare, biroul primarului insistă că proiectul va continua după cum s-a plănuit.

Similarly, the“Tummy SOS” project will continue at the Miulesti school in Valenii de Munte!
De asemenea, proiectul„SOS pentru burtică” este continuat și la Școala Miulești din Vălenii de Munte!

The project will continue the activities initiated during the first period of project implementation.
Proiectul vine să continue activitățile inițiate în prima perioadă de implementare a proiectului..

Over the next two years, the project will continue supporting the scale-up of targeted cash transfers.
Pe parcursul următorilor doi ani, proiectul va continua să sprijine creșterea în continuare a numărului de transferuri bănești direcționate.

Alert project will continue though 2017 to expand the data collection and conduct data processing and risk assement evaluations.
Proiectului Alert continuă in 2017 extinzând colectarea de date și sprjinul oferit celor aflat în risc.

If the funds raised will be insufficient, the project will continue in its current form in 2019, and we will find another source of funding.
În cazul în care fondurile vor fi insuficiente, proiectul va continua în forma actuală în 2019, urmând să găsim o altă sursă de finanțare.

The project will continue in September with indoor presentations to 30 groups of preschoolers and schoolchildren from classes' I-VIII, in Mureş County.
Proiectul va continua în septembrie cu ciclul de prezentări susţinute la 30 de grupe de preşcolari şi elevi din clasele I-VIII, din jud.

The Factory of Facts and Other(Unspoken) Stories project will continue in a new format at the DOMINO Contemporary Art Space, part of the Paintbrush Factory in Cluj.
Proiectul„Uzina de fapte și alte povestiri(nemărturisite)” va continua într-un nou format la Spațiul de artă contemporană DOMINO, în cadrul Fabricii de Pensule din Cluj.

The project will continue every year and its plan and schedule will be defined in relation to the available budget and funding options.
Proiectul va continua în fiecare an, iar planul şi programul său va fi definit în raport cu opţiunile de buget şi finanţare disponibile.

Based on the solid results achieved, the new Project will continue to support the Central Electoral Commission to ensure the finality and sustainability of the previous UNDP interventions.
În baza rezultatelor obținute, noul Proiect va continua să ofere suport Comisiei Electorale Centrale, asigurând, astfel, finalitatea și sustenabilitatea intervențiilor PNUD anterioare.

The project will continue for the next ten years and all historical sites around will be retained, creating a huge complex on the top of the hill, from which there is a view of the lake and the town.
Proiectul va continua in urmatorii zece ani si toate siturile istorice din jur vor fi restaurate, creand un imens complex pe virful dealului, care ofera privelistea lacului si a orasului.

It is expected that the project will continue in the coming years, granting technology the right importance in the classroom.
Este de așteptat ca în următorii ani proiectul să fie continuat, acordând astfel importanța cuvenită tehnologiei în sala de clasă.

The project will continue the efforts initiated by the Institute for Rural Initiatives and Liechtenstein Development Service Foundation(LED) to support the social inclusion of Roma communities in the Republic of Moldova.
Proiectul va continua eforturile Institutului pentru Inițiative Rurale și Fundaţiei Servicii de Dezvoltare din Liechtenstein(LED) în Republica Moldova în a sprijini incluziunea socială în cadrul comunităților de romi din Republica Moldova.

At the same time, the project will continue and strengthen the networking among the practitioners of private land conservation in the EU and more widely.
În același timp, proiectul va continua și va consolida relaționarea între practicienii de conservare a terenurilor private din UE și pe scară mai largă.

The project will continue the efforts initiated by the Resource and Consultancy Center Ograda Noastra NGO and Liechtenstein Development Service Foundation(LED) in Moldova to support the social inclusion of Roma communities in the Republic of Moldova.
Proiectul va continua eforturile Centrului de Resurse și Consultanță„Ograda Noastra” ONG și Fundaţiei Servicii de Dezvoltare din Liechtenstein(LED) în Republica Moldova în a sprijini incluziunea socială în cadrul comunităților de romi din Republica Moldova.

I hope that the project will continue in a sustainable form and that my country, in line with its universalist vocation, will collaborate in it with renewed commitment.
Sper că proiectul va continua într-o formă durabilă şi că ţara mea, în conformitate cu vocaţia sa universalistă, va colabora în acest sens cu un angajament reînnoit.

The project will continue the efforts of the previous“Initiative for Participation” launched by the Institute for Rural Initiatives with the support of Roma Initiatives Office/OSI Budapest of growing participation and inclusion of Roma people in Moldovan society.
Proiectul va continua eforturile inițiativelor precedente„Inițiative pentru participare” lansată de Institutul pentru Inițiative Rurale cu sprijinul RIO/OSI Budapest cu privire la creșterea participării și incluziunii romilor în societatea din Moldova.

During this time the Project will continue to invest in Mobile apps to join the Free APP"Lifeguard Project" for mobile phones that allows locating the nearest defibrillator, registering a defibrillator for the user, see videos of how to act in an emergency or the use of the defibrillator and call directly the 112.
În acest timp, Proiectul va continua să investească Aplicaciones móviles să se alăture Free APP"Lifeguard Project" pentru telefoane mobile care permit localizarea celui mai apropiat defibrilator, înregistrând un defibrilator pentru utilizator, vezi Videoclipuri de a acționa în caz de urgență sau de a folosi defibrilatorul și apelați direct 112.

The project will continue until the end of the year and will include developing a program and additional materials for youth organizations, for young people aged 18-29, representing different formal and non-formal youth organizations, which involves active youth, responsible citizens, which educates its members in order to improve and strengthen them.
Proiectul va continua pînă la sfîrşitul anului curent şi va mai include elaborarea unui program şi a unor materiale suplimentare pentru organizaţiile de tineret pentru tineri de vîrsta 18-29 ani, care reprezintă diferite organizaţii formale şi non-formale pentru tineret, care implică tineret activ, responsabil din punct de vedere civic, care educă membrii organizaţiilor lor, pentru a le îmbunătăţi şi a le consolida.

And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication.
Şi aceste proiecte vor continua dincolo de aceste cursuri, folosind comunicarea interactivă colaborativă.

The project types and languages that support Shared Projects will continue to expand in future CTPs.
Tipuri de proiect și limbile care acceptă partajate proiecte va continua să se extindă în viitor CTPs.

Projects will continue to be selected for their EU added value and potential for transfer of know-how.
Proiectele vor continua să fie selectate în funcție de valoarea lor adăugată pentru UE și de potențialul de transfer de know-how.

Was the final programming year for the new Member States, but contracting of projects will continue till 2005 and payments based on these contracts can continue till 2006.
A fost anul final stabilit pentru țările nou aderate, dar contractarea de proiecte va continua până în 2005, iar plățile bazate pe aceste contracte pot continua până în 2006.

Furthermore, FLAGs expect that 61% of projects will continue once EFF support stops.
Mai mult decât atât, grupurile de acțiune locală pentru pescuit estimează că 61% din proiecte vor continua după încetarea sprijinului FEP.

As a consequence, a number of the Member States requested extensions of the final date of eligibility for several dozens of Cohesion Fund projects in 2010 which would mean that implementation of these projects will continue to the end of 2011 or 2012.
În consecință, o serie de state membre au solicitat prelungirea datei finale de eligibilitate pentru mai multe zeci de proiecte ale Fondului de coeziune din 2010, ceea ce ar însemna că punerea în aplicare a acestor proiecte va continua până la sfârșitul lui 2011 sau 2012.