Examples of using Project will continue in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The project will continue.
Projekt bude pokračovať aj ďalej.It is not known if the project will continue.
Zatiaľ nie The project will continue for two more years.
It appears that The Blair Witch Project will continue on as a TV series.
The project will continue until October 2015.
When reflecting on potential future scenarios, Patomäki identifies three different alternatives:‘According to the first scenario,the neoliberal European project will continue and deepen;
Keď uvažuje o možných budúcich scenároch, Patomäki identifikuje tri odlišné alternatívy:„Podľa prvého scenára,neoliberálny európsky projekt bude pokračovať a prehlbovať sa;The project will continue for another two years.
Projekt bude pokračovať ešte dva roky.Reference was made to Protocol No 4, annexed to the country's accession treaty to the EU,and to the Lithuanian interpretation that cost increases in the decommissioning project will continue to be financed by the EU42.
Ktorý je pripojený k zmluve o pristúpení tejto krajiny k EÚ, a The work on the project will continue in 2002.
Riešenie projektu bude pokračovať v roku 2002.Project will continue with the already existing activities of the CENAA in the region, including Georgia, which is a strategic partner.
Projekt nadviaže na už existujúce aktivity CENAA v regióne, vrátane Gruzínska, ktoré je strategickým partnerom.The Eurolanche Invasion project will continue in the following 2016/17 season.
There had been speculation that the acquisition of the Columbia line would spell the end of the Cessna NGP project, but on September 26, 2007, Cessna Vice President for Sales, Roger Whyte,confirmed that development of the NGP project will continue, unaffected by the purchase of Columbia.
Vyslovovali sa špekulácie že potenciálny zisk z odkúpy Columbie, by mal ukončiť This project will continue in Gran Turismo Sport.
Tento projekt bude pokračovať v hre Gran Turismo Sport.The data gathered during the project will continue to be analysed and published in scientific journals.
Údaje získané v projekte bude aj naďalej spracovávané a publikované vo vedeckých časopisoch.The project will continue next year in other towns of the country.
Pokračovať plánuje budúci rok v ďalších častiach dediny.He added that the project will continue for several weeks and is going to be multi-staged.
Vysvetlila taktiež, že daný projekt je dlhodobý a The project will continue with new guests and unwinding of new ideas….
Projekt bude mať pokračovanie, nových hostí a odvíjanie ďalších nápadov….Although the KONFEKT project will continue to run for another year, it has already made significant progress.
The project will continue to evolve and we will keep you informed.
Tento projekt sa bude ďalej rozširovať, We hope that this project will continue to develop further next year and would love to involve more countries and the local community with this.
Radi by sme aj tento rok túto iniciatívu zopakovali a preto budeme radi, ak sa do nej zapoja viac komunitných a mediálnych partnerov.Zilberman said the project will continue over the coming year, along the entire border, based on intelligence, budget and situational needs.
Zilberman uviedol, že projekt bude pokračovať počas celého roka a pozdĺž celej hranice, pričom jeho napredovanie I hope that the project will continue in a sustainable form and that my country, in line with its universalist vocation, will collaborate in it with renewed commitment.
Dúfam, že projekt bude pokračovať trvalo udržateľným spôsobom a že moja krajina v ňomThe project will continue to be financed from ERF funds, and the Member States involved in the project(SR, Bulgaria, Hungary, Lithuania, Poland, and Romania) plan to relocate 91 persons in total.
Projekt bude aj naďalej financovaný z ERF a zúčastnené členské štáty(SR, Bulharsko, Maďarsko, Litva, Poľsko, Rumunsko) plánujú premiestniť spolu 91 osôb.The project will continue until the end of 2017 and will be followed by an extremely thorough evaluation of functionality, safety and how well the vehicle is accepted by drivers, waste operatives, other road users and local residents.
Súčasný spoločný projekt bude pokračovať do konca roka 2017 a po ňom The current joint project will continue until the end of 2017 and will be followed by an extremely thorough evaluation of functionality, safety and, not least, how well this type of vehicle is accepted by drivers, other road users and local residents.
Súčasný spoločný projekt bude pokračovať do konca roka 2017 a po ňom The current joint Volvo-Renova project will continue until the end of 2017 and will be followed by an extremely thorough evaluation of functionality, safety, and how well this type of vehicle is accepted by drivers, pedestrians and other road users, and local residents.
Súčasný spoločný projekt bude pokračovať do konca roka 2017 a po ňom Projects will continue.
Projekty budú pokračovať.We must reiterate that eliminating these disparities would be possible only by launching a large-scale information campaign and establishing dialogue between citizens and civil society,or else the projects will continue not to be accessed.
Treba stále zdôrazňovať, že odstránenie týchto rozdielov by bolo možné len spustením rozsiahlej informačnej kampane a vytvorením dialógu medzi občanmi aobčianskou spoločnosťou, inak projekty naďalej nebudú využívané.Current practice of ex-post monitoring visits for selected projects will continue.
