What is the translation of " PROTECTED FROM UNAUTHORIZED ACCESS " in Romanian?

• protejate împotriva accesului neautorizat
• protejat împotriva accesului neautorizat

Examples of using Protected from unauthorized access in English and their translations into Romanian

Content can also be protected from unauthorized access.
Conținutul, de asemenea, poate fi protejată acces neautorizat.

Please note: Passwords should not be given to third parties and must be protected from unauthorized access.
Va rugam sa retineti: Parolele nu trebuie furnizate unor terte parti si trebuie sa fie protejate impotriva accesului neautorizat.

Our Web server is highly protected from unauthorized access(physical or electronic).
Serverul nostru Web este extrem de protejat de acces neautorizat(fizic sau electronic).

We secure information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use, or disclosure.
Noi securiza informațiile pe care le furnizați pe servere într-un controlat, mediu sigur, protejate împotriva accesului neautorizat, utilizarea, sau divulgarea.

Your data is protected from unauthorized access thanks to our SSL encryption and high security standards.
SSL criptat Datele dvs. sunt protejate împotriva accesului neautorizat datorită criptării noastre SSL și standardelor de securitate ridicate.

Computer systems are generally protected from unauthorized access.
Sistemele de calcul sunt în general protejate la accesul persoanelor neautorizate.

We have taken appropriate technical precautions to ensure that the data is encrypted during the login process for registration or other services, i.e. protected from unauthorized access.
Am luat măsuri tehnice adecvate pentru a ne asigura că datele sunt criptate în timpul procesului de autentificare pentru înregistrare sau alte servicii, adică sunt protejate împotriva accesului neautorizat.

The printed price list is non-public information and must be protected from unauthorized access, accidental loss, and disclosure.
Lista de prețuri tipărită constituie informație non-publică și trebuie să fie protejată împotriva accesului neautorizat, a pierderii accidentale, și a dezvăluirii.

In this case, the audit of cash transactions requires that the auditor(independently or with the help of an appropriate expert) check that the computer program is protected from unauthorized access to it.
În acest caz, auditul tranzacțiilor în numerar impune auditorului(independent sau cu ajutorul unui expert adecvat) să verifice dacă programul de calculator este protejat împotriva accesului neautorizat la acesta.

We use banking-standard TLS 1.2 technology to ensure your computer is protected from unauthorized access and RSA 2048 asymmetric encryption to verify every connection.
Folosim tehnologia standard în domeniul bancar TLS 1.2 pentru a asigura faptul că calculatorul dumneavoastră este protejat împotriva accesului neautorizat și criptare asimetrică RSA 2048 pentru a verifica fiecare conexiune.

WebPay service and financial institutions(credit card home) exchange data using a virtual private network(VPN), which is protected from unauthorized access.
WebPay de servicii şi instituţii financiare(de credit, initiala card) de schimb de date utilizând o reţea privată virtuală(VPN), care este protejat împotriva accesului neautorizat.

These stamps make them confidential and more protected from unauthorized access.
Aceste timbre le face confidențiale și mai protejate împotriva accesului neautorizat.

In addition, BMW AG takes all necessary technical and organizational security measures to store your personal data in such a manner that it is protected from unauthorized access and misuse.
În plus, BMW AG adoptă toate măsurile necesare în ceea ce priveşte siguranţa tehnică şi organizatorică, pentru a stoca datele dumneavoastră personale astfel încât să fie protejate împotriva accesării neautorizate şi a utilizării abuzive.

The autonomous database should perform all software patches and updates by itself and ensure that the database is protected from unauthorized access, without disrupting operations or affecting availability.
Securizare automată Baza de date autonomă trebuie să efectueze singură toate corecţiile şi actualizările software şi să se asigure că baza de date este protejată împotriva accesului neautorizat, fără a perturba operaţiunile sau a afecta disponibilitatea.

Important company data and products will be protected from unauthorized access.
Datele și produsele importante pentru companii vor fi protejate împotriva accesului neautorizat.

We secure information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use, or disclosure.
Vom asigura informaţii le furnizaţi pe serverele de calculator într-un controlate, mediu securizat, protejate împotriva accesului neautorizat, utilizarea, sau divulgarea.

We secure information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use, or disclosure.
Protejăm informațiile pe care le furnizați pe servere într-un mediu sigur, protejat împotriva accesului, utilizării sau dezvăluirii neautorizate.

Due to password protection including 256-bit AES encryption, your valuable personal data can be protected from unauthorized access by simply using a password.
Mulţumită protecţiei parolei, prin criptarea AES pe 256 de biţi, datele dumneavoastră personale valoroase pot fi protejate împotriva accesului neautorizat prin simpla utilizare a unei parole.

With BitLocker3, organizations have an enterprise-grade solution and can rest assured that their sensitive information is better protected from unauthorized access and meets regulatory and compliance requirements, even if a device is lost or stolen.
Cu BitLocker3, organizațiile au o soluție de nivel enterprise și pot fi sigure că informațiile sensibile sunt protejate mai bine în fața accesului neautorizat- chiar și dacă un dispozitiv este pierdut sau furat- și corespund cu prevederile legale și cu cerințele de conformitate.

File Encrypter& Decrypter encrypts anything that you want to protect from unauthorized access.
Fișier Encrypter& Decrypter criptează tot ce doriți pentru a proteja împotriva accesului neautorizat.

The server on which the site is hosted is protected from unauthorized physical access, and limited remote access, being installed in adequated and safe technical place.
Serverul pe care site-ul este găzduit este protejat de acces fizic neautorizat și acces remote(la distanță) limitat, fiind instalat într-o incintă adecvată tehnic și din punct de vedere al securității.

We take appropriate security measures to protect from unauthorized access, alteration, unauthorized disclosure or destruction of data.
Luăm măsuri de securitate adecvate pentru protecţia împotriva accesării, modificării, divulgării sau distrugerii neautorizate a datelor.

(d) The Client acknowledges that the unencrypted information transmitted by e-mail is not protected from any unauthorized access.
(d) Clientul trebuie sa stie că informațiile necriptate si transmise prin e-mail nu sunt protejate de orice eventual acces neautorizat.

Integrate a secure container where all sensitive/corporate data is stored, encrypted and protected against unauthorized access from other applications or operating system components;
Integrarea unei locații sigure unde toate datele sensibile/corporative să fie stocate, criptate și protejate împotriva accesului neautorizat din partea altor aplicații sau componente ale sistemului de operare;