What is the translation of " PROVIDED IN SECTION " in Romanian?

• furnizată în secțiunea
• furnizate la punctul
• furnizate în secțiunea
• prevăzute în secțiunea

Examples of using Provided in section in English and their translations into Romanian

Some examples are provided in Section 3.28.
Câteva exemple sunt incluse în secțiunea 3.28.

You may request a copy of our Standard Contractual Clauses using the contact details provided in Section(S) below.
Clauzele noastre standard va sunt oferite la cerere- vezi datele de contact in partea(S) mai jos.

Contact details are provided in Section(S) below.
Datele de contact sunt prezentate în partea(S) de mai jos.

For doctors and nurses, more detailed direction for the proper use of Matever is provided in section 6.
Mai multe detalii privind indicaţiile de utilizare, destinate medicilor şi asistentelor medicale, sunt expuse la pct. 6.

Contact details are provided in section 6 of the Package Leaflet.
Detaliile de contact sunt furnizate la punctul 6 al prospectului.

You may raise the objection at our address provided in section i.
Puteți formula obiecția la adresa furnizată în secțiunea I.

Except as provided in Section 11.5 below, you are giving up the right to litigate(or participate in litigation as a party or class member) all Disputes in court before a judge or jury.
Cu excepția celor prevăzute în Secțiunea 11.5 de mai jos, renunțați, pentru toate Disputele, la dreptul de trimitere în judecată(sau de a participa la trimitere în judecată ca membru al unui grup) la tribunal, înaintea unui judecător sau juriu.

See the Internet address provided in Section I.3.
A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3.

If you object to us using your contact details for these purposes, please let us know using the email address provided in section 2.
Obligatia legala dacă obiect la noi folosind detaliile de contact pentru aceste scopuri, vă rugăm să ne anunțați utilizând adresa de e-mail furnizată în Secțiunea 2.

Local representative contact details are provided in section 6 of this leaflet.
Detaliile de contact ale reprezentanțeilocale sunt furnizate la punctul 6 al acestui prospect.

According to them, additional information and documents will be required before any withdrawal request is authorized as provided in section 6.2.
Conform acestora se vor solicita informatii si documente aditionale inainte de autorizarea oricarei solicitari de retragere dupa cum este prevazut in sectiunea 6.2.

Local representative contact details are provided in section 6 of this leaflet.
Detaliile de contact ale reprezentan ței locale sunt furnizate la punctul 6 al acestui prospect.

If you object to us using your personal data for these purposes, including direct marketing, please let us know using the email address provided in section 2.
Dacă obiect la noi cu ajutorul datele dumneavoastră personale în aceste scopuri, inclusiv marketing direct, vă rugăm să ne anunțați utilizând adresa de e-mail furnizată în Secțiunea 2.

Detailed instructions on how to inject Benepali are provided in section 7,“Instructions for use”.
Instrucţiuni detaliate asupra modului de injectare a Benepali sunt furnizate la pct. 7,„Instrucţiuni de utilizare“.

Management Reporting(including at an intra-group level) If you object to us using your personal data for these purposes, including direct marketing, please let us know using the email address provided in section 2.
Management Reporting(inclusiv la un nivel intra-grup) dacă obiect la noi cu ajutorul datele dumneavoastră personale în aceste scopuri, inclusiv marketing direct, vă rugăm să ne anunțați utilizând adresa de e-mail furnizată în Secțiunea 2.

To do so, you may contact us at any time at the address provided in section“Information Required by Law.”.
Pentru a face acest lucru, ne puteți contacta în orice moment la adresa indicată în secțiunea“Informații solicitate prinlege”.

The mandatory deposit shall be submitted upon signing the contract, it will be blocked by the EASY RENT on a credit card and will be reimbursed to the Client upon the return of the car(except the cases provided in Section 5.4.).
Garantia obligatorie se depune la semnarea Contractului, va fi blocata de catre EASY RENT pe un card de credit si va fi restituita Clientului la returnarea autovehiculului(cu exceptia cazurilor prevazute la punctul 5.4.).

You may contact us at any time at the address provided in section“Information Required by Law.”.
Ne puteți contacta în orice moment la adresa indicată în secțiunea“Informații solicitate prin lege”. Dreptul de a solicita restricții de.

The Partner is also entitled to request the deletion of the data via the contact details provided in Section 7.3.
În plus, Partenerul are dreptul să solicite ştergerea datelor sale, folosind modalităţile de contact specificate în acest punct.

Detailed instructions on how to inject Enbrel are provided in section 7,“ INSTRUCTIONS FOR PREPARING AND GIVING AN INJECTION OF ENBREL”.
Instrucţiuni detaliate asupra modului de injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7,„ INSTRUCŢIUNI PENTRU PREPARAREA ŞI ADMINISTRAREA INJECŢIEI CU ENBREL”.

You may request a copy of our Standard Contractual Clauses using the contact details provided in Section(N) below.
Aveți dreptul să solicitați o copie a clauzelor noastre contractuale standard utilizând datele de contact furnizate în secțiunea(R) de mai jos.

Detailed instructions on how to prepare and inject Enbrel are provided in section 7,“ INSTRUCTIONS FOR PREPARTING AND GIVING AN INJECTION OF ENBREL”.
Instrucţiuni detaliate asupra modului de preparare şi injectare a Enbrel sunt furnizate la punctul 7,„ INSTRUCŢIUNI PENTRU PREPARAREA ŞI ADMINISTRAREA INJECŢIEI CU ENBREL”.

In this case, please contact our data protection officer under the contact details provided in Section 6 below.
În acest caz, contactați responsabilul nostru pentru protecția datelor la datele de contact menționate în Secțiunea 6 de mai jos.

Additional information on how Methylthioninium chloride Proveblue can be given is provided in section 3 of the Package Leaflet.
Informaţii suplimentare despre modul în care se poate administra Clorura de metiltioniniu Proveblue sunt furnizate la punctul 3 din prospect.

You are entitled to request a copy of our Standard Contractual Clauses using the contact details provided in Section(R) below.
Aveți dreptul să solicitați o copie a clauzelor noastre contractuale standard utilizând datele de contact furnizate în secțiunea(R) de mai jos.

Directions for the proper use of Matever is provided in section 3.
Indicaţiile pentru utilizarea corectă a Matever sunt prezentate la pct. 3.

Cases in which the expense is borne proportionally to the number of people living in an apartment are provided in section limiting.
Cazurile in care cheltuiala se suporta proportional cu numarul de persoane ce locuiesc intr-un Apartament sunt prevazute limitativ la pct.

Delivery of goods intended for placement in duty-free shops and in other shops located in international airports, as provided in Section 1 of Government Ordinance no.
Livrarea de bunuri destinate plasării în magazinele duty-free si în alte magazine situate în aeroporturile internationale, prevăzute la Sectiunea 1 a Capitolului I din Ordonanta Guvernului nr.

If you wish to complain about matters relating to the use of your personal data, please submit your complaint using any of the contact details provided in Section I of this informative note.
Dacă doriți să reclamați aspecte care privesc utilizarea datelor dumneavoastră personale, vă rugăm să transmiteți reclamația dumneavoastră prin intermediul oricărei modalități de contact prevăzute în secțiunea I din prezenta notificare.

If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time at the address provided in section“Information Required by Law.”.
Aveți dreptul ca datele dumneavoastră să fie corectate, blocate sau șterse. Dacă aveți întrebări privind acest subiect sau orice alte întrebări privind datele personale, contactați-ne oricând la adresa furnizată în secțiunea”Informații cerute delege”.