What is the translation of " PUBLISHED WORK " in Romanian?

• lucrare publicată
• operelor publicate

Examples of using Published work in English and their translations into Romanian

Published works.
Lucrări publicate.

Fundamental errors in published works.
Erori fundamentale în lucrările publicate.

Published works.
Lucrări biobibliografice.

Where I wrote my first published work for the Viking Ledger.
Unde am scris prima mea lucrare publicată pentru Viking Ledger.

One reviewer characterized this as& quot; Quite possibly Cards best published work, ever.
Un critic a catalogat romanul ca& quot; poate cea mai bună operă publicată de Card vreodată& quot;

Rózsa's first two published works, the String Trio, Op.
Primele două lucrări publicate ale lui Rozsa, Trio pentru Coarde Op.

This was given to a passing ship which took it to Cape Town to become FitzRoy's(and Darwin's) first published work.
Scrisoarea a fost dată unui vas întâlnit în drum, care a dus-o înapoi la Cape Town, pentru a deveni prima lucrare publicată de FitzRoy(și de Darwin).

Among the most important published works: L'Âge modern du cinema français Ed.
Printre cele mai importante lucrări publicate se numără L'Âge moderne du cinéma français Ed.

It doesn't matter if you're asking for donations, selling commissions or doujinshi, or promoting a published work of which you're a fan.
Nu contează dacă ceri donații, vinzi lucrări la comandă sau doujinshi, sau promovezi o lucrare publicată a căreia ești fan.

It is his first published work since his 2012 novel The Fault in Our Stars.
Aceasta este prima sa lucrare publicată, după lucrarea din 2012, romanul The fault in our Stars.

Others may already have a portfolio of published work behind them.
Alții ar putea avea deja un portofoliu de lucrări publicate în spatele lor.

He wrote and published works that are considered by the specialists unique in literature.
A scris si publicat lucrari pe care specialistii le considera unice in literatura.

Angela Ivanovna is the author of about 70 published works and guidelines for gynecology.
Angela Ivanovna este autoarea despre 70 lucrări publicate și ghiduri pentru ginecologie.

Riemanns published works opened up research areas combining analysis with geometry.
Lucrările publicate de Riemann au deschis drumul cercetărilor în domenii care combină analiza matematică cu geometria.

(Doctor of Laws) and D.D.(Doctor of Divinity) found in the UK, Ireland, and some Commonwealth countries, which are awarded on the basis of a career of published work.
(Doctor of Laws) și DD(Doctor of Divinity) din Marea Britanie, Irlanda și în unele țări Commonwealth, care sunt acordate pe baza unei cariere a lucrărilor publicate.

My first published work concerned the collective sociopathology behind the Salem Witch Trials.
Prima mea lucrare publicată se referea la sociopathology colectiv din spatele procesele vrăjitoarelor din Salem.

However, the law provides that the author is considered to be the one who is listed as such person on the cover of the published work, until it is proved otherwise.
Cu toate acestea, legea prevede că autorul este considerat cel care este enumerat ca persoană de acest fel pe coperta lucrării publicate, până când se dovedește altfel.

The right to make copies of the published work for internal distribution within the institution that employs me.
Dreptul de a face copii ale lucrărilor publicate pentru distribuţia internă în cadrul instituţiei în care sunt angajat.

In 1986, Minsky published The Society of Mind, a comprehensive book on the theory which, unlike most of his previously published work, was written for the general public.
În 1986, Minsky a publicat cartea Societatea minții(Society of Mind), o lucrare comprehensivă despre teorie, spre deosebire de lucrările publicate anterior destinate unei audiențe generale.

His last published work, a novella entitled& quot; Hapworth 16, 1924& quot;, appeared in The New Yorker on June 19, 1965.
Ultima sa lucrare publicată este nuvela„ Hapworth 16, 1924”, apărută în The New Yorker în data de 19 iunie 1965.

Candidates are to apply via this application form. They should attach a short biography, list of published work, a recommendation letter, and a synopsis of the project.
Candidații sunt rugați să depună următoarele documente prin intermediul formularului de înscriere online: o scurtă biografie, o listă a lucrărilor publicate, o recomandare și un rezumat al proiectului.

Cover of Rand's first published work, a 2,500-word monograph on femme fatale Pola Negri published in 1925.[26].
Coperta primei lucrări publicate a lui Rand, o monografie în 2500 de cuvinte despre femme fatale Pola Negri, publicată în 1925.[26].

To develop autonomous learners capable of applying intellectual and practical skills in a chosen area of written communications appropriate to employment to become a writer of published work, further study, or life-long learning.
Să dezvolte cursanți autonomi capabili să aplice abilități intelectuale și practice într-un domeniu ales de comunicări scrise adecvate ocupării forței de muncă pentru a deveni scriitor de lucrări publicate, de studii ulterioare sau de învățare de-a lungul vieții.

He reportedly studied in Poland, and his first published work, the short volume of translations Plăcerea sâmțirei, appeared in 1837.
A studiat în Polonia, iar prima sa lucrare publicată, volumul mic de traduceri Plăcerea sâmțirei, a apărut în 1837.

The published work can be integrated through all major social networks, digital documents, websites, and blogs providing users an additional stream of communication to better engage their audience.
Lucrarea publicat poate fi integrat prin toate rețelele importante sociale, documente digitale, site-uri și bloguri care furnizează utilizatorilor un flux suplimentar de comunicare să se implice mai bine publicul lor.

Professor Dumitru Mărtinaş is the author of the book"The Origin of the csangos from Moldavia", a posthumously published work that brought into the scientific environment a special approach regarding the Romanian origin of the Roman Catholic population in Moldova.
Profesorul Dumitru Mărtinaş este autorul cărţii"Originea ceangăilor din Moldova", operă publicată postum, care a adus în mediul ştiinţific o abordare deosebită privind originea românească a populaţiei romano- catolice din Moldova.

For his published works, see Published Works- Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Akademiebibliothek.
Pentru lucrările publicate, vezi Lucrări Publicate- Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Akademiebibliothek.

Authors are permitted and encouraged to post their work online(e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
Autorilor li se permite şi încurajează postarea online a propriei lucrări(de ex. în biblioteci instituţionale sau pe propriul website) înaintea şi în timpul procesului de submitere, aceasta putând conduce la schimburi productive de idei, dar şi la citarea mai timpurie şi mai ridicată a lucrării publicate.

A complete collection of Heinlein's published work, conformed and copy-edited by several Heinlein scholars including biographer William H.
O antologie completă a operelor publicate de Heinlein, realizată de câțiva experți în Heinlein- printre care biograful William H.

His first published work Mesholim, a book of fables, didn't appear until shortly after his death, when it became a best seller.[3] Selected works of Eliezer Steinbarg can be found in the bilingual The Jewish Book of Fables(2003), translated by Curt Leviant.[2] He lies buried in the Jewish cemetery in Chernivtsi.
Prima sa operă publicată, Mesholim, era o carte de fabule care a apărut la scurtă vreme după moartea lui și a avut parte de succes comercial.[3] Unele poezii ale lui Eliezer Steinbarg pot fi găsite în culegerea bilingvă The Jewish Book of Fables(2003), tradusă în engleză de Curt Leviant.[2] A fost înmormântat în cimitirul evreiesc din Cernăuți.