What is the translation of " QUALITY SPECIFICATIONS " in Romanian?

• specificaţiile de calitate
• specificații de calitate
• specificaţii de calitate

Examples of using Quality specifications in English and their translations into Romanian

Crop Quality Specifications.
Specificații privind calitatea culturii.

All product resources need to keep to quality specifications.
Toate resursele produs nevoia de a păstra la specificaţiile de calitate.

Quality Specifications:(Technical Standards).
Specificații de calitate:(Standarde tehnice).

These are manufactured according to particularly stringent quality specifications.
Acestea sunt fabricate conform unor specificații de calitate deosebit de stricte.

High quality specifications and advanced technology;
Specificații de înaltă calitate și tehnologie avansată;

Substances used in FCMA shall meet related quality specifications and safety standards.
Substanţe utilizate în FCMA respectă specificaţiile legate de calitate şi standardele de siguranţă.

High quality specifications and advanced technology;
Specificaţii de înaltă calitate şi tehnologie avansată;

Produces a wide range of accurate colours and outstanding image quality. Specifications.
Creează o gamă largă de culori precise şi imagini de calitate remarcabilă. Specificaţii Dimensiuni rolă.

Environmental quality specifications for petrol and diesel are given in tables 13 and 14.
Specificațiile de mediu privind calitatea benzinei și a motorinei sunt indicate în tabelele 13-14.

All lumber purchasing conditions including quality specifications can be downloaded here[pdf].
Toate condițiile de achiziție, inclusiv specificațiile de calitate, pot fi descărcate de aici[pdf].

Set material quality specifications and management, master product quality and test analysis.
Setați specificațiile și managementul calității materialelor, calitatea produsului principal și analiza testelor.

However, compliance with imported products to equivalent quality specifications remains a problem.
Cu toate acestea, conformitatea produselor importate cu specificaţiile echivalente de calitate rămâne o problemă.

Legislation on the quality specifications to be complied with in producing"Feta" cheese has existed in Denmark since 1963 and was in force in the Netherlands between 1981 and 1998.
Danemarca dispune din anul 1963, iar Ţările de Jos au dispus din 1981 până în 1998, de o legislaţie privind specificaţiile calitative care trebuie respectate la producerea brânzei"Feta".

Our regulatory expertise brings success to your business by providing information on legal requirements, standards and quality specifications.
Expertiza noastră va audce succes afacerii dumneavoastră prin furnizarea de informaţii despre cerinţele legale, standarde şi specificaţii ale calităţii.

(b) ensuring that the product of the licensee conforms to the minimum quality specifications that are applicable to the licensor and other licensees;
(b) a asigura conformitatea produsului beneficiarului licenţei cu specificaţiile minime de calitate care sunt aplicabile emitentului licenţei şi celorlalţi licenţiaţi;

In producing turned parts, the main priority is to achieve the lowest unit costs possible- naturally, whilst fulfilling quality specifications.
În fabricarea pieselor strunjite, prioritatea principală este obţinerea celor mai mici costuri unitare cu putinţă- îndeplinind, bineînţeles, specificaţiile de calitate.

(2) European Standard 228 and European Standard 590 also establish quality specifications for petrol and diesel respectively to ensure the proper functioning of these products.
(2) Standardele europene 228 şi 590 stabilesc, de asemenea, specificaţii calitative pentru benzină, respectiv pentru motorină, pentru a asigura funcţionarea corectă a acestor produse.

(15) A procedure should be laid down for updating the measurement methods used to ensure compliance with the mandated fuel quality specifications.
(15) Este necesară stabilirea unei proceduri de actualizare a metodelor de măsurare utilizate, în scopul de a se asigura respectarea specificaţiilor oficiale privind calitatea carburanţilor şi protecţia mediului.

However, we can confirm that all ingredients used in Pharmanex products meet our stringent quality specifications according to the 6S quality process and legal regulations.
Totuși, putem confirma că toate ingredientele utilizate în produsele Pharmanex întrunesc specificații stricte cu privire la calitate conform procesului calității 6S și reglementărilor legale.

Any article and quality specifications as well as technical and commercial descriptions are only binding and/or considered an agreement on their quality if expressly designated as such in writing.
Specificaţiile privind articolele şi calitatea, descrierile tehnice şi comerciale sunt considerate drept acord şi/sau garanţie privind calităţile, doar dacă se stabileşte acest lucru în mod expres, în scris.

And if we cannot do that we will repair your components at the FANUC Repair Centre to meet original quality specifications, thereby extending the lifetime of your machines.
Şi dacă nu putem face acest lucru, vom repara componentele dumneavoastră la Centrul de Reparaţii FANUC, pentru a răspunde specificaţiilor de calitate iniţiale, prelungind astfel durata de viaţă a utilajelor dumneavoastră.

All information necessary for the purchases(for example quality specifications, quantities, delivery dates, maximum purchase prices) is only disclosed to the joint purchasing organisation, not to the other parties.
Toate informațiile necesare pentru achiziții(de exemplu specificațiile privind calitatea, cantitățile, datele de livrare, prețurile maxime de achiziție) sunt comunicate doar organizațiilor de achiziții în comun, nu și celorlalte părți.

We guarantee our stainless steel products manufactured with a reasonable standard of eco-friendly materials, and in accordance with deal, the contract stipulated quality, specifications and performance requirements.
Garantăm produsele noastre din oțel inoxidabil fabricate cu un standard rezonabil de materiale ecologice, iar în acord, contractul stipulează cerințe de calitate, specificații și performanță.

In this respect, the Technical Committee CEN/TC 408- Project Committee is developing a set of quality specifications for natural gas used in transport and for the injection of biomethane into the natural gas grid.
Din acest punct de vedere, Comitetul tehnic CEN/TC 408- comitet de proiect elaborează în prezent un set de specificații de calitate pentru gazul natural utilizat în transporturi și pentru injectarea biometanului în rețeaua gazului natural.

The imposition of mandatory quality specifications for services providing enterprises(accommodation, catering facilities, recreation units, etc.) has rendered the area more attractive to visitors from Thessaloniki and other urban centres in the region.
Impunerea unor specicaii de calitate obligatorii pentru serviciile care oferă întreprinderi(cazare, sisteme de catering, unităi de recreere etc.) a făcut zona mai atractivă vizitatorilor din Salonic și din alte centre urbane din regiune.

It will bring improved working methods for instance through business process modelling, better quality specifications but also will bring more standardisation for instance harmonising interfaces for traders.
Se vor îmbunătăți astfel metodele de lucru, de exemplu prin modelizarea proceselor economice, specificații de calitate mai bună, asigurându-se în același timp și un grad mai mare de standardizare, de exemplu prin armonizarea interfețelor destinate operatorilor economici.

The facility applies very high quality specifications, cultivation conditions are fully controlled and the mechanism for the monitoring and control of production follows strict operation protocols which are certified to ISO 9001& 22000.
În facilități se aplică standarde de calitate foarte ridicate, condițiile de cultură sunt strict controlate și mecanismul de monitorizare și de control al producției urmează protocoale operaționale stricte, aceasta fiind certificată în conformitate cu ISO 9001& 22000.

The products shall be covered by supply contracts as referred to in Article 41 and comply with the standards established in accordance with Title I of Regulation(EC) No 2200/96 as regards fruit and vegetables or, where no such standards have been adopted, the quality specifications contained in the contracts.
Şi să fie conforme cu normele adoptate în temeiul titlului I din Regulamentul(CE) nr. 2200/96, în ceea ce priveşte fructele şi legumele sau, dacă nu există astfel de norme, conforme cu specificaţiile de calitate prevăzute în contracte.

The Fuel Quality Directive 98/70/EC(and subsequent amending Directives) contains the environmental fuel quality specifications for petrol and diesel fuels in the Community with the main focus on limiting the sulphur content, and, for petrol, the lead and aromatics content.
Directiva privind calitatea carburanţilor 98/70/CE(şi directivele de modificare ulterioare) includ specificaţiile ecologice de calitate pentru benzină şi motorină în Comunitate şi are ca obiectiv principal limitarea conţinutului de sulf şi, la benzină, a conţinutului de plumb şi de hidrocarburi aromatice.

(5) an obligation on the licensee to observe minimum quality specifications, including technical specifications, for the licensed product or to procure goods or services from the licensor or from an undertaking designated by the licensor, in so far as these quality specifications, products or services are necessary for.
Obligaţia beneficiarului licenţei de a respecta specificaţii minime de calitate, inclusiv specificaţii tehnice, pentru produsul sub licenţă sau de a procura bunuri sau servicii de la emitentul licenţei sau de la o întreprindere desemnată de acesta, în măsura în care aceste specificaţii de calitate, aceste produse sau servicii sunt necesare pentru.