What is the translation of " QUICKLY APPLY " in Romanian?

• aplica rapid
• aplicați repede
• aplicați rapid

Examples of using Quickly apply in English and their translations into Romanian

Quickly apply D.O.C.
Aplicați foarte rapid setările D.O.C.

It is simple to prepare, it mixes easily and quickly apply.
Este simplu de a pregăti, se amestecă ușor și rapid se aplică.

Quickly apply text, layout, color and other CSS properties.
Aplicați rapid text, configurații, culori și alte proprietăți CSS.

The combinations can be saved as precsety to quickly apply them in the future.
Combinațiile pot fi salvate ca precsety să le aplice rapid în viitor.

You can quickly apply following operations within Bookmark Pane.
Puteți aplica rapid următoarele operații în cadrul Bookmark Pane.

The program stores all the objects you cut, you can always quickly apply when photomontage.
A programului stochează toate obiectele pe care le taie, puteți oricând aplica rapid atunci când fotomontaj.

Quickly apply mathematical operations without using formula in Excel.
Rapid se aplică operații matematice fără a utiliza formula în Excel.

Then carefully stir the paint and quickly apply a thin layer of content on a wooden product.
Apoi se amestecă cu grijă vopseaua și rapid aplică un strat subțire de conținut pe un produs din lemn.

Quickly apply the utility of Kutools for Excel you have just launched before with one click.
Aplicați rapid utilitatea programului Kutools pentru Excel pe care tocmai l-ați lansat cu un singur clic.

But with Kutools for Word's Display Settings utility, you can quickly apply following settings from one place in Word.
Dar cu Kutools pentru Cuvânt's Setări de afișare utilitate, puteți aplica rapid următoarele setări dintr-un singur loc în Word.

Tip: To quickly apply the Accounting format, select the cell or range of cells that you want to format.
Sfat: Pentru a aplica rapid formatul contabil, selectați celula sau zona de celule pe care doriți să îl formatați.

As features emerge and technologies change- as they are doing very quickly- we can quickly apply those to a particular device.
Pe masura ce apar caracteristici noi iar tehnologiile se schimba le putem aplica rapid pe un anumit dispozitiv.

And so while working quickly apply these qualities, he must have a good memory.
Și astfel, în timp ce lucrează repede aplică aceste calități, el trebuie să aibă o memorie bună.

You can also assign a keyboard shortcut that can be used to quickly apply this category to a message.
Puteți, de asemenea, să atribuiți o comandă rapidă de la tastatură care pot fi utilizate pentru a aplica rapid acest categorie într-un mesaj.

Quickly apply rich, beautiful, preset color grades in Premiere Pro thanks to the Lumetri Deep Color Engine.
Aplicați repede gradiente de culoare presetate, bogate și frumoase în Adobe Premiere Pro, mulțumită Lumetri Deep Color Engine.

The collapsible filters allow you to clearly and quickly apply your new settings and to find the games you want to play.
Filtrele pliabile vă permit să aplicați în mod clar și rapid noile setări și să găsiți jocurile pe care doriți să le jucați.

You can quickly apply the Reload utility by clicking Kutools> Reload to recover the document to the last time you save.
Puteți aplica rapid reload utilitate făcând clic Kutools> reload pentru a recupera documentul la ultima salvare.

As in Excel 2003, cell styles are used to format selected cells, but you can now quickly apply a predefined cell style.
Ca și în Excel 2003, stilurile de celule sunt utilizate pentru a formata celulele selectate, însă aveți acum posibilitatea să aplicați rapid un stil de celulă predefinit.

Quickly apply rich, beautiful, preset colour grades in Adobe Premiere Pro thanks to the Lumetri Deep Colour Engine.
Aplicați repede gradiente de culoare presetate, bogate și frumoase în Adobe Premiere Pro, mulțumită Lumetri Deep Color Engine.

The method of spraying is good because it can quickly apply a layer of the 100th thermal insulation on the surface of any wall or foundation.
Metoda pulverizării este bun, deoarece acesta poate fi utilizat pentru a aplica rapid un strat de izolație termică 100-lea pe suprafața oricărui perete sau fundație.

To quickly apply percentage formatting to selected cells, click Percent Style in the Number group on the Home tab, or press Ctrl+Shift+%.
Pentru a aplica rapid procent formatarea la celulele selectate, faceți clic pe Stil procent în grupul număr din fila pornire sau apăsați CTRL+ SHIFT+%.

Small spills are managed in house while for larger spills we have contracts with specialized companies in order to quickly apply the appropriate measures.
Pierderile minore sunt gestionate intern, în timp ce pentru cele majore avem contracte cu firme specializate, pentru a aplica rapid măsurile corespunzătoare.

Tip: To quickly apply the Currency format, select the cell or range of cells that you want to format, and then press Ctrl+Shift+$.
Sfat: Pentru a aplica rapid formatul Monedă, selectați celula sau zona de celule pe care doriți să o formatați, apoi apăsați Ctrl+Shift+$.

For priming apply a primer for concrete, it is recommended not to save on the primer, and if the soil is absorbed quickly apply it again.
Pentru amorsare se aplică un grund pentru beton, este recomandat să nu pentru a salva pe primer, iar în cazul în care solul este absorbit aplica din nou rapid. Se umple stratul de bază.

If your hair tends to become greasy quickly, apply the serum to the ends of your hair only, to prevent them from drying out.
Dacă părul dumneavoastră tinde să devină gras repede, aplicați serul doar pe capetele firelor, pentru a preveni uscarea acestora. Neteziți firele rebele.

Instead of manually adding or changing chart elements or formatting the chart, you can quickly apply a predefined layout and style to your chart.
În loc să adăugați sau să modificați manual elementele de diagramă sau să formatați diagrama, aveți posibilitatea să aplicați rapid un aspect și un stil predefinit la diagramă.

From SharePoint Designer 2010, you can quickly apply custom styles to SharePoint's list views and conditionally format rows based on their content.
Din SharePoint Designer 2010, aveți posibilitatea să aplicați rapid stiluri particularizate la vizualizările listă SharePoint și să formatați condițional rândurile, pe baza conținutului acestora.

Verses 67-68: The invitation to people to pay attention to the power of Allah wa Subhaanahu Ta'aala in their creation and development of their lives, and quickly apply the ordinance of God Subhaanahu wa Ta'aala.
Versetele 67-68: Invitația la oameni să acorde o atenție la puterea lui Allah wa Subhaanahu Ta'aala în crearea și dezvoltarea de viața lor de, și repede se aplică ordonanța lui Dumnezeu Subhaanahu wa Ta'aala.

Through the new 3D paint and UV-mapping tools, users can quickly apply textures using brushes, imported textures or choose from a large choice of predefined textures.
Prin noile instrumente de vopsea 3D și UV-cartografiere, utilizatorii pot aplica rapid texturi utilizând perii, texturi importate sau alege dintr-o gamă largă de texturi predefinite.

Quickly apply shade to alternate rows for a range cells in a worksheet from using the Conditional Formatting and standard formatting to improve the readability of your worksheet in Excel, and you don't need to know how to use the Conditional Formatting and standard formatting.
Aplicați rapid umbrele la rândurile alternative pentru o gamă de celule dintr-o foaie de lucru, utilizând formatul condiționat și formatul standard pentru a îmbunătăți lizibilitatea foii de lucru în Excel și nu este nevoie să știți cum să utilizați formatul condiționat și formatul standard.