What is the translation of " QUICKLY APPLY " in German?

• schnell anwenden
• wenden sie schnell

Examples of using Quickly apply in English and their translations into German

Quickly apply password to encode the selected cells.
Wenden Sie schnell Kennwort an, um die ausgewählten Zellen zu codieren.

With this utility, you can quickly apply the following operations.
Mit diesem Dienstprogramm können Sie schnell die folgenden Vorgänge anwenden.

Quickly apply new knowledge and skills acquired through training.
Schnelles Anwenden neuer Kenntnisse und Fertigkeiten aus dem Training.

With this tool you can quickly apply any formula you need to the cells.
Mit diesem Tool können Sie schnell alle Formeln anwenden, die Sie für die Zellen benötigen.

Quickly apply password to decode the encoded cells in a range.
Wenden Sie schnell Kennwort an, um die codierten Zellen in einem Bereich zu decodieren.

Bulk tagging allows you to quickly apply the same tag to multiple items.
Massen-Tagging ermöglicht es Ihnen, schnell das gleiche Tag auf mehrere Elemente anzuwenden.

Quickly apply, cover with foil and with towel hot Climazon/ heat hood, hold Alternatively.
Zügig auftragen, mit Folie abdecken und mit Handtuch warmhalten Alternativ Climazon/ Wärmehaube.

With this handy tool, you can quickly apply following operations in Excel.
Mit diesem praktischen Tool können Sie schnell die folgenden Operationen in Excel anwenden.

We can quickly apply these operations in Excel with Copy Cell Formatting.
Wir können diese Operationen in Excel schnell mit anwenden Kopieren Sie die Zellenformatierung.

Kutools for Excel's Convert to Date can help you quickly apply following operations in Excel.
Kutools for Excel In Datum umrechnen kann Ihnen helfen, die folgenden Vorgänge in Excel schnell anzuwenden.

You can quickly apply following operations within Bookmark Pane.
Sie können die folgenden Vorgänge schnell anwenden Lesezeichen-Fenster.

With the help of pre-installed presets, you can quickly apply different styles of painting to the image.
Mit Hilfe von vorinstallierten Presets können Sie schnell verschiedene Stile der Malerei auf das Bild anwenden.

You can quickly apply the Reload utility by clicking Kutools.
Sie können das schnell anwenden Neu laden Dienstprogramm durch Klicken Kutoolen.

With the Apply Date Formatting utility, you can quickly apply many different date formats.
Mit den Übernehmen Sie die Datumsformatierung Dienstprogramm, können Sie schnell viele verschiedene Datumsformate anwenden.

You can quickly apply following mathematical operations to a range of cells without using formula.
Sie können folgende mathematische Operationen schnell auf eine Reihe von Zellen anwenden, ohne Formel zu verwenden.

Students learn to think in design, analytic, and scholarly terms-and to quickly apply this thought in practice.
Studierende lernen, gestalterisch, analytisch und wissenschaftlich zu denken- und dieses Denken schnell in der Praxis anzuwenden.

Normally, we can quickly apply the Advanced Filter feature to extract data from the raw data in the same worksheet.
Normalerweise können wir die Funktion Erweiterter Filter schnell anwenden, um Daten aus den Rohdaten im selben Arbeitsblatt zu extrahieren.

However, with Kutools for Excel's Format Comment function, you can quickly apply this specific comment formatting to other comments at once.
Jedoch mit Kutools for Excel's Format Kommentar Funktion können Sie diese spezifische Kommentarformatierung schnell auf andere Kommentare gleichzeitig anwenden.

Quickly apply pesticide and water as needed and, when the plants are full-grown, sell them for money, or mix them for even more money.
Schnell gelten Pestizide und Wasser wie nötig, und wenn die Pflanzen ausgewachsen sind, verkaufen sie für Geld, oder mischen Sie sie für noch mehr Geld.

The Prevent Duplicate utility of Kutools for Excel can help Excel users quickly apply the data validation of duplications prevention with only one click.
Der Duplizieren verhindern Dienstprogramm von Kutools für Excel kann Excel-Benutzern helfen, die Datenüberprüfung der Vermeidung von Duplikaten mit nur einem Klick schnell anzuwenden.

You can quickly apply the Win+ Shift+ A shortcut key to toggle between the last two sheets if you check Using Win+ Shift+ A to switch between the last two sheets option, see screenshot.
Sie können das schnell anwenden Win+ Shift+ A Shortcut-Taste, um zwischen den letzten zwei Blättern umzuschalten, wenn Sie dies überprüfen Verwenden Sie Win+ Shift+ A, um zwischen den letzten beiden Blättern zu wechseln Option, siehe Screenshot.

Verses 67-68: The invitation to people to pay attention to the power of Allah wa Subhaanahu Ta'aala in their creation and development of their lives, and quickly apply the ordinance of God Subhaanahu wa Ta'aala.
Verse 67-68: Die Einladung an die Menschen, die Aufmerksamkeit auf die Macht der Allah wa Subhaanahu ta'aala in ihrer Gründung und Entwicklung von ihrem Leben bezahlen, und schnell wenden die Ordnung Gottes Subhaanahu wa ta'aala.

The RCI aims at researching, developing and quickly applying improved therapies against cancer, infections, autoimmune diseases as well as in the field of organic and stem cell therapy.
Ziel des RCI ist die Erforschung, Entwicklung und schnellere Anwendung verbesserter Therapieansätze gegen Krebs, Infektionen, Autoimmunerkrankungen sowie in der Organ- und Stammzelltransplantation.

Quickly apply shade to alternate rows for a range cells in a worksheet from using the Conditional Formatting and standard formatting to improve the readability of your worksheet in Excel, and you don't need to know how to use the Conditional Formatting and standard formatting.
Wenden Sie schnell Schatten auf alternative Zeilen für Bereichszellen in einem Arbeitsblatt an. Verwenden Sie dazu die bedingte Formatierung und die Standardformatierung, um die Lesbarkeit Ihres Arbeitsblatts in Excel zu verbessern.

The RCI aims at researching, developing and quickly applying improved therapies against cancer, infections, autoimmune diseases as well as in the field of organic and stem cell therapy Because of the great scientific and medical expertise in the field of Interventional Immunology and in order to enhance the medical and scientific advantages of Regensburg, the RCI shall become an extra-faculty research institute of the Leibniz-Association.
Ziel ist die Erforschung, Entwicklung und schnellere Anwendung verbesserter Therapieansätze gegen Krebs, Infektionen, Autoimmunerkrankungen sowie in der Organ- uns Stammzelltransplantation. Aufgrund seiner hohen Forschungskompetenz und um den Medizin- und Wissenschaftsstandort Regensburg langfristig zu stärken, soll das RCI in den nächsten Jahren zu einer außeruniversitären Forschungseinrichtung der Leibniz-Gemeinschaft ausgebaut werden.

Wording, patterns and shapes can be quickly applied with a template.
Schriftzüge, Muster und Formen sind mit einer Schablone schnell aufgebracht.

Then I quickly applied at her school, so we could spend more time together.
Ich bewarb mich schnell an ihrer Schule, um viel Zeit miteinander zu verbringen.

I couldn't get enough of the market and quickly applied my strategies using a demo account.
Ich konnte nicht genug von den Markt zu bringen und angewendet schnell meine Strategien, um eine Demo-Konto.

While the Board took account of the fact that the impact assessments it received in early 2009 were prepared on the basis of the previous guidelines, the new requirements were quickly applied.
Ausschuss die Tatsache berücksichtigte, dass die ihm Anfang 2009 vorgelegten Folgenabschätzungen auf der Grundlage der vorherigen Leitlinien erstellt wurden, sind die Anforderungen der neuen Leitlinien rasch umgesetzt worden.

I obsessed over the markets day and night. I attended every seminar that I could afford. I read thousands of articles and devoured books from trading gurus. I couldn't get enough of the market and quickly applied my strategies using a demo account.
Ich habe gelesen, Tausende von Artikeln und verschlang Bücher aus dem Handel Gurus. Ich konnte nicht genug von den Markt zu bringen und angewendet schnell meine Strategien, um eine Demo-Konto.