What is the translation of " QUICKLY SET " in Romanian?

• seta rapid
• a pus rapid

Examples of using Quickly set in English and their translations into Romanian

The container can be easily and quickly set up.
Recipientul poate fi instalat rapid şi uşor.

Can be quickly set the parameters of the machine.
Poate fi stabilit rapid parametrii mașinii.

A body of inspectors was quickly set up(1960).
Un corp de inspectori a fost pus rapid în funcţiune(1960).

Tip: To quickly set permissions, you can use a template.
Sfat: Pentru a seta rapid permisiuni, puteți să utilizați un șablon.

Gypsum solution has a big disadvantage- it quickly sets.
Soluția de gips are un mare dezavantaj- se fixează repede.

The friends quickly set to work, and the results speak for themselves.
Frații au început imediat să lucreze și rezultatele vorbesc de la sine.

A large stock is not made, because the solution quickly sets.
Nu se face un stoc mare, pentru că soluția se stabilește repede.

Quickly set up stores and product catalogs with a single integrated platform.
Infiintati rapid magazine si cataloage de produse cu o singura platforma integrata.

Span and level can be easy and quickly set by simply touching the screen.
Nivelul şi domeniul pot fi setate uşor şi rapid prin simpla atingere a ecranului.

Quickly set row height or column width in inches，pounds, centimeters or pixels.
Configurați rapid înălțimea sau lățimea coloanelor în inci, lb, centimetri sau pixeli.

Thanks to electronics, you can clearly and quickly set the desired tasks.
Datorită sistemului electronic, puteți seta în mod clar și rapid sarcinile dorite.

Installers can quickly set all the parameters of the system.
Punere în funcțiune ușoară și rapidă Instalatorii pot seta rapid toți parametrii sistemului.

This will last for 3- 4 decades, then the dictatorship of the antichrist will quickly set in.
Acest lucru va dura timp de 3- 4 decenii, dupa care dictatura Antihristului se va stabili rapid inauntru.

Quickly set scroll area(hide unselected columns and rows at once) in Excel.
Setați rapid zona de derulare(ascundeți coloanele și rândurile neselectate simultan) în Excel.

If the power of the mechanism is good, the engine can quickly set in motion a hydraulic axle, unwinding the cone.
Dacă puterea mecanismului este bună, motorul poate repune rapid în mișcare o axă hidraulică, înăbușind conul.

Such a capsule is formed from a special mucus secreted by the oviduct of the female louse and quickly set on air.
O astfel de capsulă este formată dintr-un mucus special secretat de oviductul femelei feminine și se fixează rapid pe aer.

Hot melt easy to use, quickly set, you can pot a variety of products, easy maintenance and rework.
Hot melt ușor de utilizat, set rapid, puteți oală o varietate de produse, întreținere ușoară și reparații.

It is advisable to use the prepared solution for 20 minutes, as it quickly sets and hardens.
Se recomandă utilizarea soluției preparate timp de 20 de minute, deoarece aceasta se fixează rapid și se întărește.

This is a quick-drying oil that quickly sets in the air, does not blur and does not crumble.
Acesta este un ulei cu uscare rapida care se fixeaza rapid in aer, nu se estompeaza si nu se rupe.

Quickly set the size of your eggs and how you want your eggs, so expect the app out how long the eggs should be cooked.
A seta rapid dimensiunea ouălor si cum vrei ouăle, asa ca aplicația cat de mult ar trebui să fie fierte ouă.

It's not always possible to quickly set up a dog-walking schedule as it is convenient for you.
Nu se întoarce întotdeauna rapid pentru a ajusta programul de mers pe jos de câine, deoarece este convenabil pentru tine.

Described by them as"a paradise before our very eyes", the starving sailors quickly set to work on the island's wildlife.
Descris de ei ca"paradisul din faţa ochilor", marinarii înfometaţi s-au apucat repede de treabă, omorând vietăţile de pe insulă.

Sanitary(liquid rubber and nails) quickly sets to glass and enameled surfaces, it is necessary to strengthen the gaps between the sink, washbasin and wall;
Sanitare(cauciuc lichid și cuie) se fixează rapid pe suprafețe de sticlă și emailată, este necesară consolidarea decalajelor dintre chiuvetă, chiuvetă și perete;

In the Excel Options dialog box, multilingual users can quickly set preferences for editing, display, ScreenTip, and Help languages.
În caseta de dialog Opțiuni Excel, utilizatorii multilingvi pot seta rapid preferințele lingvistice pentru editare, afișare, SfatEcran și ajutor.

Ouimet quickly set about reversing certain trends, especially concerning cosmetic maintenance and a return to the original infrastructure maintenance schedule, in hopes of restoring Disneyland's former safety record.
Ouimet a pus rapid în inversarea anumite tendințe, în special în ceea ce privește întreținerea cosmeticii și o întoarcere la originile programului de întreținere a infrastructurii, în speranța de restabilire a recordului de siguranță din trecut.

Looking for new representation, he meets with Hollywood power agent Larry Levine, who quickly sets a meeting with world-class filmmaker and Hank Moody idol Lars Manderhoff.
Privind pentru noi reprezentare, el se întâlnește cu agentul putere Hollywood Larry Levine, care pune rapid o întâlnire cu regizorul de clasă mondială și Hank Moody idol Lars Manderhoff.

Ouimet quickly set about reversing certain trends, especially with regards to cosmetic maintenance and a return to the original infrastructure maintenance schedule, in hopes of restoring the safety record of the past.
Ouimet a pus rapid în inversarea anumite tendințe, în special în ceea ce privește întreținerea cosmeticii și o întoarcere la originile programului de întreținere a infrastructurii, în speranța de restabilire a recordului de siguranță din trecut.