What is the translation of " QUICKLY SET " in Slovak?

• rýchlo nastaviť
• rýchlo nastavte

Examples of using Quickly set in English and their translations into Slovak

I quickly set to painting.
Tak sme rýchlo začali s nakrúcaním.

On dark wings the dust quickly sets.
Na tmavých krídlach sa prach rýchlo usadí.

Can be quickly set the parameters of the machine.
Možno rýchlo nastaviť parametre stroja.

A large stock is not made, because the solution quickly sets.
Veľké zásoby nie sú vyrobené, pretože riešenie sa rýchlo nastaví.

You can quickly set frequently used functions.
Môžete rýchlo nastaviť často používané funkcie.

Thanks to electronics, you can clearly and quickly set the desired tasks.
Vďaka elektronike môžete presne a rýchlo nastaviť požadované úlohy.

Quickly set the tool by importing the DXF data.
Rýchlo nastavte nástroj importovaním údajov DXF.

After a poor, enjoy breakfast, quickly set the car in line to rally.
Po zlej, pochutnať na raňajky, rýchlo nastaviť vozidlo v súlade s rally.

Quickly set/change default text zoom in Outlook.
Rýchle nastavenie/ zmena predvoleného textového priblíženia v programe Outlook.

The main advantage of the device is that it very quickly sets the temperature specified by the user.
Hlavnou výhodou zariadenia je, že veľmi rýchlo nastavuje teplotu určenú užívateľom.

Com and quickly set another search engine for searching the information on the web.
Com a rýchlo nastaviť iný vyhľadávač pre vyhľadávanie informácií na webe.

Choose from suggested keys with Nectar 2's Key Detection, or quickly set the track's key yourself to inform harmonization.
Vyberať navrhol kľúče s nektár 2 zisťovanie kľúč, alebo rýchlo nastaviť trati kľúčové sami informovať harmonizácie.

Quickly set scroll area(hide unselected columns and rows at once) in Excel.
Rýchlo nastavte oblasť posúvania(skryť bez výberu stĺpcov a riadkov naraz) v programe Excel.

Due to the fact that the cement slurry quickly sets, do not immediately prepare large volumes of the mixture.
Vzhľadom na to, že cementová kaša sa rýchlo nastaví, neponúkajte okamžite veľké objemy zmesi.

Quickly set row height or column width in inches，pounds, centimeters or pixels.
Rýchlo nastavte výšku alebo šírku stĺpca v palcoch, librách, centimetroch alebo pixeloch.

If you have multiple calendars and you want them all to have the same background color, you can quickly set the color from the File tab.
Ak máte viacero kalendárov a chcete ich a mať rovnakú farbu pozadia, môžete rýchlo nastaviť farbu na karte súbor.

Installers can quickly set all the parameters of the system.
Pracovníci realizačnej firmy môžu rýchlo nastaviť všetky parametre systému.

The pressure of drill coulters is hydraulically continuously adjustable and the sowing depth can be simply and quickly set using a pin.
Prítlak sejacích pätiek je hydraulicky plynule nastaviteľný, hĺbku siatia je možné jednoducho a rýchlo nastaviť pomocou čapu.

The German company quickly set the standard for quality within the bass guitar market.
Nemecká spoločnosť rýchlo nastaviť štandard pre kvalitu v rámci trhu basová gitara.

They have been making best in class bass guitars for over 36 years and the German company quickly set the standard for craftsmanship within the bass guitar market.
Oni robili najlepší v triede basové gitary viac ako 36 rokov a nemecká spoločnosť rýchlo nastaviť štandard pre remeselné trhu basová gitara.

Hot melt easy to use, quickly set, you can pot a variety of products, easy maintenance and rework.
Horúce tavné ľahko sa používa, rýchlo nastaviť, môžete hrniec radu výrobkov, jednoduchú údržbu a prepracovanie.

In the northern regions, spring is considered to be the most successful time, because if the frost quickly sets in after planting, the seedling simply does not take root.
V severných oblastiach je jar považovaný za najúspešnejší čas, pretože ak sa mráz rýchlo zasadí po výsadbe, sadenice jednoducho nezakorení.

The mixture quickly sets, is insensitive to solvents and is characterized by a short period of complete solidification.
Zmes rýchlo tuhne, je necitlivá na rozpúšťadlá a vyznačuje sa krátkym časom úplného stuhnutia.

In the Excel Options dialog box, multilingual users can quickly set preferences for editing, display, ScreenTip, and Help languages.
V dialógovom okne Možnosti programu Excel môžu viacjazyční používatelia rýchlo nastaviť predvoľby jazyka úprav, zobrazenia, obrazovkového komentára a Pomocníka.

Quickly set the size of your eggs and how you want your eggs, so expect the app out how long the eggs should be cooked.
Rýchlo nastaviť veľkosť svojich vajec, a ako chcete, vajcia, takže očakávať, že aplikácie, ako dlho by mal byť vajcia varené.

As with antibiotics, it is advisable to start phytotherapy with a dose that quickly sets the required levels of active substances in the blood and mucus.
Rovnako ako u antibiotík je vhodné fytoterapii začať nárazovou dávkou, ktorá jednak rýchlo zriadi potrebnú hladinu účinných látok v krvi a hlienu.

Then the ambush arose quickly from its place, and they started to run as he pointed his hand, and they came to the city and captured it, and they quickly set the city on fire.
Vtedy povstal rýchle úklad zo svojho mesta, a bežali, hneď ako vystrel svoju ruku, a vojdúc do mesta zaujali ho, a chytro zapálili mesto ohňom.

Hot melt easy to use, quickly set, you can pot a variety of products, easy maintenance and rework.
Horúca tavenina je ľahko použiteľná, rýchlo nastaviteľná, môžete hrniecť rôznymi výrobkami, jednoduchou údržbou a prepracovaním.

In the open form, the glue quickly sets, so it is not rational to acquire a large amount of glue with a small front of work.
V otvorenej forme lepidlo rýchlo tuhne, takže nie je racionálne získať veľké množstvo lepidla s malou prednou časťou práce.

Sanitary(liquid rubber and nails) quickly sets to glass and enameled surfaces, it is necessary to strengthen the gaps between the sink, washbasin and wall;
Sanitárne(tekutý kaučuk a klince) sa rýchlo usadí na sklo a smaltované povrchy, je potrebné spevniť medzery medzi umývadlom, umývadlom a stenou;