Examples of using Really does in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Really does.
No, he really does.
I don't know, and nobody really does.
Nu ştiu şi nimeni nu prea ştie.He really does.
Întradevăr, nu.Nobody here really does.
Nimeni de aici nu o prea face.
People also translate
He really does.
Breaks my heart, it really does.
Îmi rupe inima, chiar aşa.He really does.
Yeah, but it gets easier, it really does.
Da, dar devine tot mai uşor. Chiar este aşa.It really does.
Este într-adevăr nu.I kept thinking, what if the world really does end?
Ma tot gandeam, ce-ar fi daca lumea chiar s-ar sfarsi?No, he really does.
Nu, chiar o înţelege.Really does, can use some life in it, you know?
This one really does.
Ăsta chiar îl are.He really does love that girl.
El chiar face dragoste fata asta.Yeah, she really does.
Da, ea într-adevăr nu.God really does work in mysterious ways.
Dumnezeu face într-adevăr lucru în moduri misterioase.I mean, he really does.
It really does, man.
Este într-adevăr nu, omule.I guess rehab really does work.
Dezintoxicarea chiar a dat roade.She should stay and see what her father really does.
Ea ar trebui să rămână și să vedem ce face într-adevăr tatăl ei.Yes, it really does.
Da, chiar se întâmplă.Maybe you're misjudging the situation,and this guy really does like you.
Poate cã sunt misjudging situatia,si acest tip într-adevãr nu ca tine.Your mom really does that?
Mama ta chiar face asta?If I think about the hardness of water,this soap really does miracles.
Dacă mă gândesc la duritatea apei de la robinet,acest săpun chiar face minuni.Nobody really does that!
I have never been to one that really does that.
Nu am fost niciodată la unul care face într-adevăr acest lucru.Yeah, it really does, doesn't it?
That maid of yours, kylie-- she really does a crap job.
Ca servitoare a ta, kylie-- ea face intr-adevar un loc de munca rahat.No one really does it for money.
Nimeni nu o face într-adevăr pentru bani.
