What is the translation of " REALLY DOES " in Hungarian?

• tényleg
• igenis
• tesz ténylegesen
• tesz valójában
• igazán csinál

Examples of using Really does in English and their translations into Hungarian

Really does.
Tényleg az.

Quality Really Does Matter.
A minőség igenis számít.

Actually, yeah, she really does.
Tulajdonképpen igen, tényleg nem.

He really does.
Tényleg arra.

But somehow it never really does.
De valahogy soha nem sikerül igazán.

It really does.
Ez tényleg nem.

But somehow it never really does.
De ez valahogy soha sem sikerül igazán.

He really does.
Ő valóban szeret.

If anyone deserves it, she really does.
Ha valaki megérdemelte, ő igazán meg!

He really does.
Tényleg a szokása.

He found something that really does work.
Találtak valamit, ami igazán jól működik.

He really doesn't like you.
Ő tényleg nagyon nem kedvel.

He does. He really does.
Igen, tényleg, az.

She really does sound awful.
Tényleg nagyon szörnyűnek hangzik.

This toothpaste really does the job.
Ez a tömegnövelő valóban teszi a dolgát.

It really does, I have experienced this.
Ez valóban így van, én is tapasztaltam.

I don't think the water really does anything.
Nem hiszem, a víz igazán csinál semmit.

This really does work and there is plenty of research that shows this.
Jól teszik és ezt számos kutatás is bizonyítja.

Tell me what a casino host really does?
Mondd el, mit csinál igazából egy kaszinó host?

And if the truth really does lie in the stars then how will we ever know the truth?
És ha az igazság tényleg a csillagokban nyugszanak, akkor hogyan ismerjük meg valaha is az igazat?

With digital sensors size really does matter!
A digitális kábel milyensége igenis számít!

Espresso really does taste better in Italy, and Panang curry really does taste better in Thailand.
Az eszpresszó tényleg jobban megízlel Olaszországban, és a Panang curry valóban jobban íze van Thaiföldön.

Not sure what the trick is but it really does it.
Nem tudom, nem értem, mi ez a trükk, de tényleg így van.

If my father really does work for the government, which is impossible to believe, wouldn't he know if Reza did something illegal?
Ha az apám tényleg a kormánynak dolgozik, amit elég nehéz elhinnem, akkor hogy lehet, hogy nem tudott arról, mit csinál Reza?

I love its shape, the bulbous head really does it for me.
Szeretem az alakját, a gumós fej tényleg megéri nekem.

LinkedIn wants to help you get a new job- it really, really does.
LinkedIn segíteni akar, hogy egy új munkát- ez tényleg, tényleg.

Okay, so let's say we believe this guy, that he really does love Eva.
Jó, mondjuk, elhisszük ennek a fickónak, hogy tényleg szereti Evát.

We do all want to look our best and it is hard sometimes to sift through all those empty promises to find out what product really does what it claims.
Minden akarjuk, hogy vizsgálja meg a legjobb, és ez néha nehéz, szitál keresztül az üres ígéreteket, hogy megtudja, milyen terméket igazán csinál mi ez követel.

Again, I'm recommending this option because it really does work.
Ismét ajánlom ezt a lehetőséget, mert tényleg működik.

Blackjack is one of the few casino table games where skill really does count.
A blackjack egyike annak a csupán néhány kaszinó játéknak, ahol a tudásod tényleg számít.