What is the translation of " REFRESH YOUR MEMORY " in Romanian?

• împrospăta memoria
• reîmprospăta memoria
• să-ţi împrospătez memoria
• să-ţi reîmprospătez memoria
• ti improspatez memoria

Examples of using Refresh your memory in English and their translations into Romanian

I will refresh your memory.
Voi reîmprospăta memoria.

Well, then perhaps I should refresh your memory.
Atunci poate ar trebui să-ţi reîmprospătez memoria.

Might refresh your memory.
Îţi poate împrospăta memoria.

Well, then perhaps I can refresh your memory.
Bine, poate că îţi pot împrospăta memoria.

Let me refresh your memory, Dr. Stegman.
Lasa-ma sa-ti improspatez memoria, dr. Stegman.

Well, perhaps I can refresh your memory.
Păi, poate vă pot împrospăta memoria.

Let me refresh your memory, Dr. Langley.
Lasă-mă să-ţi reîmprospătez memoria, Dr. Langley.

Well, maybe this will refresh your memory.
Păi, poate asta îţi va împrospăta memoria.

Let me refresh your memory.
Lasă-mă să-ţi împrospătez memoria.

We're lucky to have you-… and refresh your memory.
Suntem norocoşi să aveţi-… şi reîmprospăta memoria.

Let me refresh your memory.
Permiteți-mi reîmprospăta memoria.

What if I were to… very briefly refresh your memory?
Ce ar fi dacă foarte rapid… ţi-aş împrospăta memoria?

Let me refresh your memory.
Lasă-mă să-ţi reîmprospătez memoria.

Well, maybe that dead pile of cookie dough in the next room will refresh your memory.
Poate că mormanul ăla de cadavru de alături îţi va împrospăta memoria.

Would $500 refresh your memory?
Ţi-ar împrospăta memoria?

Well, hopefully this will refresh your memory.
Să sperăm că asta vă va împrospăta memoria.

But I can refresh your memory.
Dar îţi pot reîmprospăta memoria.

Well, let's see if we can refresh your memory.
Păi, să vedem dacă vă putem reîmprospăta memoria.

Won't this refresh your memory?
Aceasta îţi va reîmprospăta memoria?

Perhaps this will refresh your memory.
Poate îţi va împrospăta memoria.

Oh, let me refresh your memory.
Oh, lasa-mă să-ţi împrospătez memoria.

Perhaps I could refresh your memory.
Poate îţi pot împrospăta memoria.

Educational game will refresh your memory on the theme of national flags.
Jocul educativ vă va reîmprospăta memoria pe tema steagurilor naționale.

Well, maybe these will refresh your memory.
Poate astea îţi vor reîmprospăta memoria.

Maybe I can refresh your memory.
Poate că-ti pot împrospăta memoria.

Let's see if we can't refresh your memory.
Să vedem dacă îţi putem împrospăta memoria.

Perhaps I can refresh your memory.
Poate îţi pot reîmprospăta memoria.

Will Let me refresh your memory.
Da-mi voie sa-ti improspatez memoria.

Maybe this will refresh your memory.
Poate asta va reîmprospăta memoria.

Perhaps I can refresh your memory.
Poate că-ţi pot reîmprospăta memoria.