Examples of using Refresh your memory in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let me refresh your memory.
La meg minne Dem på det.What if I were to very briefly refresh your memory?
Hva om jeg, svært kort, ville gjenoppfriske minnene?Let me refresh your memory.
La meg minne deg på det.Perhaps a few more details about the evening will refresh your memory.
Kanskje noen flere detaljer vil hjelpe på hukommelsen.That refresh your memory?
Frisker det opp hukommelsen?Yeah. I just never…- Let me refresh your memory.
Ja… La meg minne deg på det.Let me refresh your memory. Yeah.
La meg hjelpe hukommelsen din.Do you remember? Let me refresh your memory.
Husker du? La meg friske opp hukommelsen din.Let me refresh your memory. Do you remember?
La meg friske opp hukommelsen din. Husker du?Perhaps I should refresh your memory.
Kanskje jeg bør friske opp hukommelsen.Refresh your memory, because it's all in here.
Friske opp hukommelsen din, for alt står her.This might refresh your memory.
Det kan friske opp minnet ditt.Refresh your memory, just like Mary. because it's all in here.
Friske opp hukommelsen din, for alt står her.Does that refresh your memory?
Frisker det opp hukommelsen din?You can also follow a professional training to get back to the day, refresh your memory.
Du kan også følge en profesjonell trening for å komme tilbake til dagen, oppdatere minnet ditt.Let me refresh your memory.
La meg friske opp minnet ditt.Take advantage of concept maps- short words, images, andlabeled connections will quickly refresh your memory and keep you on track.
Dra nytte av tankekart- korte ord, bilder ogmerket tilkoblinger vil raskt friske opp hukommelsen og holde deg på sporet.Let me refresh your memory.
Jeg skal friske opp hukommelsen.Come on, do I need to refresh your memory?
Kom igjen, må jeg friske opp hukommelsen din?Let me refresh your memory: at least five years in jail.
La meg friske opp hukommelsen din: minst fem år i fengsel.Maybe this will refresh your memory.
Dette kan oppfriske hukommelsen din.You can refresh your memory on the game features and what they have to offer to you.
Du kan friske opp hukommelsen på spillet har og hva de har å tilby til deg.Guess I need to refresh your memory.
Da får jeg friske opp hukommelsen din.This app will refresh your memory of national flags and you will learn beautiful flags of such exotic countries as Sri Lanka or….
Denne applikasjonen vil friske opp hukommelsen av nasjonale flagg og du vil lære vakre flagg slike eksotiske land som Sri Lanka eller….Because it's all in here, Refresh your memory.
Friske opp hukommelsen din, for alt står her.Let me refresh your memory.
La meg friske opp hukommelsen din.Then let me refresh your memory.
Så la meg friske på hukommelsen.Allow me to refresh your memory.
La meg få friske opp minnet ditt.This will refresh your memory.
Dette kan oppfriske hukommelsen din.Would $500 refresh your memory?
Vil 500 dollar friske på hukommelsen?
