Examples of using Remember things in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You remember things.
Îţi aminteşti lucruri.Said he couldn't remember things.
A spus că nu-și putea aminti lucruri.You remember things like that.
Îți amintești lucruri de genul asta.It helps me remember things.
Mă ajută să reţin lucruri.I remember things as they were.
Îmi amintesc lucrurile aşa cum erau.
People also translate
She can't remember things.
We remember things in different ways.
Ne amintim lucruri în moduri diferite.Kids really remember things.
Copiii chiar îşi amintesc lucrurile.I remember things that never happened to me.
Îmi amintesc lucruri care nu mi s-au întâmplat niciodată.This place makes you remember things.
Acest loc face -ți amintești lucruri.I can't remember things about us.
Nu-mi amintesc lucruri despre noi.They help you remember things.
Ele ajuta să vă amintiți lucrurile.People remember things differently, I guess.
Oamenii isi amintesc lucrurile diferit, cred.Hey, who in the world can remember things like that?
Hei, care în lume pot aminti lucruri de genul asta?But I remember things that maybe can help.
Dar îmi amintesc lucruri care ar putea fi de folos.I helped him remember things.
L-am ajutat să-şi amintească anumite lucruri.You remember things you didn't remember the first time.
Vă amintiți lucruri care nu-mi I guess no one would remember things like that.
Cred ca nimeni nu ar aminti lucruri de genul asta.I remember things, things I haven't experienced.
Îmi amintesc lucruri, You have to remember things, Olivia.
Trebuie să-ţi aminteşti lucrurile, Olivia.Maybe you remember things differently now.
Poate îţi aminteşti lucrurile altfel acum.Taking pictures is for people who can't remember things with their own brain.
Fotografiatul e pentru oameni care nu-şi pot aminti lucruri cu propriul lor creier.But you remember things for 30- 40 years.".
Dar îţi aminteşti lucruri de acum 30-40 de ani.".Dad, you can't even remember things honestly.
Tată, tu nici nu-ţi mai aminteşti lucrurile cum trebuie.I cannot remember things when I am sick.
Nu-mi amintesc lucruri, atunci când eu sunt bolnav.Because she can't remember things that make her mad?
Deoarece ea nu poate aminti lucruri care fac ei nebun?I can't remember things the way I used to.
Nu-mi amintesc lucrurile modul în care am folosit pentru a.You're saying that you can't remember things that are important to you?
Adică nu-ţi aminteşti lucrurile care sunt importante pentru tine?You might remember things that you don't realize.
S-ar putea să-ţi reaminteşti lucruri pe care nu le-ai băgat de seamă.It's just that I remember things my parents used to say.
Doar că-mi amintesc lucrurile pe care mi le spuneau părinţii mei.
