What is the translation of " REMEMBER THINGS " in Czech?

• si pamatuju věci
• vzpomenout si na věci

Examples of using Remember things in English and their translations into Czech

I remember things.
Já si pamatuju všechno.

I don't wanna remember things.
Nechci si pamatovat věci.

I remember things.
Některé věci si pamatuju.

It helps me remember things.
Pomáhá mi to zapamatovat si učivo.

I remember things like that.
Takové věci si pamatuji.

Can you help people remember things?
Umíš lidem pomoct vzpomenout si na věci?

You remember things like that.
Takové věci si zapamatujete.

He slurred his words, he couldn't remember things.
Mluvil nezřetelně, nemohl si vzpomenout na věci.

I can remember things.
Dokážu si pamatovat věci.

I like to read out loud, it helps me remember things.
Rád si čtu nahlas, pak si věci lépe zapamatuju.

I can't remember things.
Nemůžu si vzpomenout na věci.

Remember things for her, I would do that. If I could.
Mohla věci pamatovat, udělala bych to. Kdybych si za ní.

I can't remember things.
Nemůžu si pamatovat všechny věci.

I remember things better with you.
S tebou si všechno líp pamatuju.

Sometimes people remember things they forget.
Někdy si lidé vybaví věci, které už zapomněli.

I can remember things, but not right there.
Pamatuju si věci, ale nedokážu je nikam zařadit.

Like details of cases that he wasn't on But I can remember things that Peter couldn't have known.
Ale já si pamatuju věci, o kterých Peter vědět nemůže.

Why remember things when you can wish for them?
Proč si něco pamatovat, když si to můžeš přát?

Do you know fish can only remember things for eight seconds?
Víš, že ryby si dokážou něco zapamatovat jen na osm sekund?

But I can remember things that Peter couldn't have known, like details of cases that he wasn't on.
Ale já si pamatuju věci, o kterých Peter vědět nemůže.

Sometimes, I remember things one way.
Někdy si věci pamatuju.

You really remember things differently, don't you?
Opravdu si pamatuješ věci jinak, co?

You have to remember things, Olivia.
Musíte si věci pamatovaat, Olivie.

But I can remember things Peter couldn't have known.
Ale já si pamatuju věci, o kterých Peter vědět nemůže.

You have to remember things, Olivia.
Musíte si na všechno vzpomenout, Olivie.

But I can remember things Peter couldn't have known.
Ale já si vzpomínám na věci, které Peter nemohl vědět.

I listen, and I remember things better that way.
Já poslouchám. Tak si věci lépe zapamatuji.

If I could… remember things for her, I would do that.
Mohla věci pamatovat, udělala bych to. Kdybych si za ní.

Cause sometimes we remember things differently that way.
Protože občas si takhle pamatujeme věci jinak.

She makes me remember things I thought I would forgotten.
Jakoby mě nutila, vzpomenout si na věci, o kterých jsem si myslel, že jsem už zapomněl.