What is the translation of " RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK " in Romanian?

• activitățile de cercetare și dezvoltare

Examples of using Research and development work in English and their translations into Romanian

Organization of research and development works.
Organizare de lucrări de cercetare stiinţifică şi dezvoltare.

Research and development work are evidence of his scientific skills.
Munca sa de cercetare şi dezvoltare documentează competenţa sa ştiinţifică.

EUCRIO additionally does research and development work in this field.
Pe lângă aceste lucruri EUCRIO se ocupă cu cercetarea şi dezvoltarea în acest domeniu.

In our research and development work, We ended up giving birth to innovative products that can be used directly, Here we show you some of them.
În activitatea noastră de cercetare și dezvoltare, Am sfârșit prin a da naștere la produse inovatoare care pot fi utilizate direct, Aici vă vom arăta unele dintre ele.

We strongly recommend providing increased support for research and development work in order to boost the profitability of renewable energy projects.
Recomandăm ferm acordarea unui sprijin sporit activităților de cercetare și dezvoltare, în vederea creșterii rentabilității economice a proiectelor în materie de energie din surse regenerabile.

Sustained research and development work together with renowned universities and European research institutes enable us the insertion of the newest methods for the worldwide manufacture of unique“tailor-made“ solutions.
Munca susţinută de cercetare şi dezvoltare împreună cu universităţi celebre şi institute europene de cercetare ne permite introducerea celor mai noi metode pentru crearea globală a soluţiilor unice specifice.

With optiHEAT(optimised Hatz Exhaust After treatment Technology) and intensive research and development work, the Hatz engineers have been successful in the design of the matching DPF.
Cu optiHEAT(optimised Hatz Exhaust After treatment Technology) și o muncă intensă de cercetare și dezvoltare, inginerii Hatz au reuşit proiectarea unui DPF potrivit.

Thanks to the research and development work carried out by our engineers, Renault CAPTUR Concept defines the automotive innovations of tomorrow.
Grație muncii de cercetare și dezvoltare a inginerilor noștri, Renault CAPTUR Concept este întruchiparea inovațiilor auto ale viitorului.

The novel RelaxoPet PRO Animal relaxation trainer for horses has been newly developed in a long-term research and development work specifically for deep relaxation of horses is suitable for any unbalanced horse, regardless of age and race.
Romanul RelaxoPet PRO formator de relaxare pentru animale pentru cai a fost recent dezvoltat într-o muncă de cercetare pe termen lung și de dezvoltare special pentru relaxare profundă a cailor este potrivit pentru orice cal dezechilibrat, indiferent de vârstă și rasă.

Through intensive research and development work the product range was extended over the years with products to separate particles from gas and liquids.
Prin munca de cercetare și dezvoltare intensivă, gama de produse a fost extins de-a lungul anilor, cu produse de la particule separate de gaze și lichide.

(3) targeted at market-oriented research and development, and should be of short to medium term duration and address challenging research and development work; the SME(s) should demonstrate the capability to exploit the project results within a realistic time frame;
(3) destinate cercetării şi dezvoltării orientate către piaţă, ar trebui să se deruleze pe termen scurt sau mediu şi să abordeze activităţile de cercetare şi dezvoltare dificile; IMM-urile ar trebui să-şi demonstreze capacitatea de exploatare a rezultatelor proiectului într-un orizont de timp realist;

To complete research and development work is planned no later than 2020.
Finalizarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare este planificată cel târziu în 2020.

The objective of the Doctorate is to train researchers with solid knowledge in the different fields of Safety, Health and Environment, which will allow the graduate to apply their scientific knowledge in order to achieve a practical and useful result to society, in order to be incorporated or strengthen its research and development work in the various productive and academic sectors of Safety, Health and Environment…[-].
Obiectivul doctoratului este de a instrui cercetătorii cu cunoștințe solide în diferite domenii ale securității, sănătății și mediului, care vor permite absolvenților să-și aplice cunoștințele științifice pentru a obține un rezultat practic și util pentru societate, pentru a fi încorporați sau să-și consolideze activitatea de cercetare și dezvoltare în diferitele sectoare productive și academice ale domeniului siguranței, sănătății și mediului…[-] Peru.

PERI carries out intensive research and development work on metallic and non-metallic lightweight materials.
PERI desfășoară activități intensive de cercetare și dezvoltare pe materiale ușoare metalice și nemetalice.

(d) to contribute to the optimum execution of Community research, development and demonstration programmes- responsibility for which lies with the Commission- and in particular to the detailed description of projects and to their selection, and to assess the results and ensure better liaison between the execution of the programmes at Community level and the corresponding research and development work carried out in the Member States on their own responsibility;
( d) să contribuie la realizarea în cele mai bune condiţii a programelor de cercetare, dezvoltare şi demonstraţii ale Comunităţii- pentru care răspunderea îi revine Comisiei- şi în special la prezentarea detaliată a proiectelor şi la selecţia acestora, să evalueze rezultatele şi să asigure o legătură mai strânsă între realizarea programelor la nivelul Comunităţii şi activitatea corespunzătoare de cercetare şi dezvoltare desfăşurată în statele membre pe răspunderea acestora;

In the past few years intensive research and development work has resulted in plastic lenses with higher refractive indices.
În ultimii ani, activitatea intensă de cercetare și dezvoltare a rezultat în lentile din plastic cu indici de refracție mai ridicați.

Research and development work on novel sustainable power systems, known as Open Energy Systems(OES), began in 2010 with a project to provide public viewing of World Cup soccer games to people living without electricity.
Lucrările de cercetare şi dezvoltare privind sistemele noi de energie durabilă, cunoscute ca sisteme de energie deschise, au început în 2010 cu un proiect care să asigure vizionarea meciurilor de fotbal de la Cupa Mondială de către persoanele care nu dispun de energie electrică.

The experience gained in racing is readily used in research and development work for the automotive industry, providing many advantages for each and every BMW driver.
Experienţa câştigată în curse este utilizată deja în activitatea de cercetare şi dezvoltare pentru industria auto, oferind multe avantaje pentru fiecare conducător BMW.

Intensive research and development work is therefore needed in relation to resilience and adaptation, and to the role of soil as a carbon sink.
Prin urmare, este nevoie de intensificarea activităților de cercetare și dezvoltare în ceea ce privește reziliența și adaptarea și rolul solului ca absorbant de carbon.

(10) Cooperation in research and development and in the exploitation of the results generally promotes technical and economic progress by increasing the dissemination of know-how between the parties and avoiding duplication of research and development work, by stimulating new advances through the exchange of complementary know-how, and by rationalising the manufacture of the products or application of the processes arising out of the research and development..
(10) Cooperarea în domeniul cercetării şi dezvoltării şi în cel al exploatării rezultatelor contribuie în general la promovarea progresului tehnic şi economic, prin difuzarea mai largă a cunoştinţelor între părţi, evitând munca dublă în cercetare şi dezvoltare, încurajând noi progrese datorită schimbului unor cunoştinţe complementare şi raţionalizând fabricarea produselor sau utilizarea procedeelor rezultate din cercetare şi dezvoltare..

In 1999 Imagon started research and development work for own LED module solution to be used in channel letter and light box signs.
În anul 1999 Imagon a început munca de cercetare şi dezvoltare pentru propria soluţie de module LED şi tuburi de neon, care să fie utilizate la iluminatul în canalul literelor volumetrice şi pentru casete luminoase.

Based on sound research and development work conducted in close cooperation with the manufacturer of the battery cells, consistent optimisation of the storage units is achieved in terms of power output, range, safety and durability.
Pe baza activităţii solide de cercetare şi dezvoltare realizată în strânsă colaborare cu producătorii de celule de baterii, optimizarea consecventă a unităţilor de stocare este realizată în ceea ce priveşte puterea, autonomia, siguranţa şi durabilitatea.

In the past the Commission has given substantial support to ITS for road-related research and development work and first application of research results was done through the"Euro-regional" ITS deployment projects financed as part of the Trans-European Transport Network Programme.
Comisia a acordat în trecut un sprijin considerabil pentru lucrările de cercetare şi dezvoltare în domeniul STI rutiere, iar rezultatele cercetării au fost aplicate pentru prima dată prin proiectele euro-regionale de implementare a STI finanţate în cadrul programului Reţeaua transeuropeană de transport.

We strongly recommend increased support for research and development work, which, by encouraging technological innovation, can generate major productivity gains that are capable of raising the economic profitability of renewable energy projects to levels attractive to investors.
Recomandăm ferm sporirea sprijinului pentru activitățile de cercetare și dezvoltare, care, prin încurajarea inovațiilor tehnologice, pot genera creșteri considerabile ale productivității, de natură să îmbunătățească rentabilitatea economică a proiectelor în materie de energie din surse regenerabile, aducând-o la un nivel interesant pentru investitori.

For the future, we are considering carrying out research and development work- in cooperation with alpS- aiming at the energy optimisation of snow machines- as a contribution to climate protection.
Pentru viitor sunt preconizate în cooperare cu alpS- ca o contribuţie la protejarea climei- lucrări de cercetare şi dezvoltare cu scopul optimizării energiei la instalaţiile de înzăpezire.

Similarly, the Committee fully supports the research and development work on the use of nuclear fission, but will make no further comments here since it has already actively participated in a conference on the subject9.
În același timp, Comitetul sprijină pe deplin activitățile de cercetare și dezvoltare cu privire la utilizarea fisiunii nucleare, însă nu face alte observații pe marginea acestui subiect în textul de față, întrucât Comitetul a participat deja activ la o conferință pe această temă9.

This action will need to integrate ongoing research and development work, notably under the SET plan European Electricity Grid Initiative(EEGI) and European Industrial Wind Initiative, to adapt existing and to develop new transmission, storage and smart grid technologies.
Această acțiune va trebui să integreze lucrările de cercetare și dezvoltare aflate în derulare, în special în cadrul inițiativei EEGI și a inițiativei europene în domeniul energiei eoliene, în scopul adaptării tehnologiilor existente și al creării de noi tehnologii pentru transport, stocare și rețele inteligente.

If we understand innovation to be the practical application of research and development work for products, services, design and methods- in other words, anything where a practical application is possible- we still see a huge potential to create additional growth and additional employment in Europe.
Dacă înţelegem inovaţia ca aplicarea practică a muncii de cercetare şi dezvoltare în sfera produselor, serviciilor, proiectării şi metodelor- cu alte cuvinte, oriunde este posibilă o aplicare practică- încă mai putem vedea existenţa unui potenţial enorm de creare a unei creşteri economice suplimentare şi a unor locuri de muncă noi în Europa.

Similarly, the Committee fully supports the research and development work on the use of nuclear fission, but will make no further comments here since it has already actively participated in a conference on the subject(Symposium on Benefits and limitations of nuclear fission for a low-carbon economy, Brussels, February 2013).
În același timp, Comitetul sprijină pe deplin activitățile de cercetare și dezvoltare cu privire la utilizarea fisiunii nucleare, însă nu face alte observații pe marginea acestui subiect în textul de față, întrucât Comitetul a participat deja activ la o conferință pe această temă[Simpozion: Benefits and limitations of nuclear fission for a low-carbon economy(Beneficiile și limitele fisiunii nucleare pentru o economie cu emisii scăzute de carbon), Bruxelles, februarie 2013].