What is the translation of " RUSTS " in Romanian?

• rugineste
• rugineşte
• ruginește
• rugina

Examples of using Rusts in English and their translations into Romanian

Metal rusts.
Metalul rugineşte.

Iron rusts from disuse.
Fierul rugineste dacă nu e folosit.

Never rusts.
Nu ruginesc niciodată.

I wouldn't keep anything out here that rusts.
Nu aş păstra aici ceva care rugineşte.

Steel rusts over time.
Oţelul rugineşte cu timpul.

Sometimes, with some rusts.
Câteodată, cu anumită rugina.

Steel rusts very easily.
Otelul rugineste foarte usor.

We will see who rusts first.
Vom vedea cine va rugini primul.

However, there is also one great disadvantage: steel rusts.
Cu toate acestea are un dezavantaj major: oţelul rugineşte.

This fog rusts your bones.
Această ceaţă îţi rugineşte oasele.

Oxidizing, that's what happens when metal rusts.
Oxidare? Asta se întâmplă când rugineşte metalul.

When the metal rusts, does it get heavier or lighter?
Cand metalul rugineste, devine mai greu sau mai usor?

Metal ceiling lath for the bathroom is better not to install, because the metal eventually rusts under the influence of moisture.
Plăci de metal plafon pentru baie este mai bine să nu se instaleze, deoarece metalul în cele din urmă rugină sub influența de umiditate.

When iron rusts, the reddish flaky substance that has formed as a result of the corrosive process is iron oxide.
Atunci când fierul ruginește, substanța roșie cu aspect scorojit ce s-a format ca rezultat al procesului de coroziune este oxid de fier.

Because of the strong acidity, metal that rusts easily should be wiped with a dry cloth.
Din cauza acidității sale puternice, metalul care ruginește ușor ar trebui șters cu o cârpă uscată.

Meanwhile, the Tower rusts, the Panthéon cracks, quicker than their bones rot and melt away in the humus of the woeful metropolis.
Între timp, turnul rugineste, Pantheon se fisura, Mai repede decât putrezirea oaselor lor si se topesc În humusul lamentabilului metropolis.

Consider the fungi-- including mushrooms, rusts, molds and many disease-causing organisms.
Să luăm ciupercile-- atât cele comestibile, cât şi ruginile, mucegaiul sau organismele cauzatoare de maladii.

They wear out, on the one hand, by use, on the other, by non-use, as a sword rusts in its scabbard.
Maşina se uzează, pe de o parte, prin întrebuinţare, aşa cum monedele se uzează prin circulaţie, pe de altă parte prin neîntrebuinţare, aşa cum o sabie nefolosită rugineşte în teacă.

The metal profile collapses and rusts, wood under the influence of high temperature and humidity rots and turns into dust.
Profilul metalic se prăbușește și se rumegă, lemnul sub influența temperaturilor ridicate și umidității se rotește și se transformă în praf.

Each material used to produce conventional measuring tapes, there are shortcomings- it rusts metal, plastic deformation, and tear fabric.
Fiecare material utilizat pentru a produce benzi de măsurare convenționale, există deficiențe- ea ruginește din metal, deformare plastică, și țesături lacrimă.

It's low maintenance because the bike is designed in such a way so as to have as little elements as possible that can deteriorate. These parts are made of aluminum, plastic, or carbon fiber, nothing rusts, not even the chain.
Întreținerea este ușoară pentru că bicicleta este concepută să aibă cât mai puține componente care se pot deteriora, sunt părți realizate din aluminiu, plastic sau din fibră de carbon, nimic nu ruginește, nici măcar lanțul.

Teacher: You all know why food turns putrid, people get old, iron rusts, and even rocks are subject to weathering- that's the idea.
Învăţătorul: Voi toţi ştiţi de ce fructele putrezesc, oamenii devin bătrâni, fierul rugineşte şi chiar şi pietrele se tocesc- asta este ideea.

So, the strap of steel wire or rope made of natural materials is not suitable, because the wire rusts quite quickly, and the natural fibers are rotting.
Deci, cureaua de sârmă din oțel sau frânghie din materiale naturale nu este potrivită, deoarece firul rugină destul de repede, iar fibrele naturale putrezesc.

Every last citizen in France of sensible age knows that when a metal rusts it wastes away, it gets lighter and eventually disappears.
Orice cetatean din Franta cu o varsta mai inaintata stie ca atunci cand un metal rugineste devine un deseu, devine mai usor si eventual dispare.

Profiled sheeting- galvanized steel, which is given a certain profile by means of the press, it is lightweight, has high rigidity, tightness, easy to install, but rusts when the outer coating is damaged and has low heat and noise insulation.
Profilate- oțel galvanizat, care este atașat de un anumit profil de presă, este ușor, are o rigiditate ridicată, integritate, ușor de instalat, dar rugina este deteriorat de acoperire exterior și are un foc mic si izolare fonica.

I think they used smaller spikes than usual… because although iron rusts… it usually survives as long as bone in these conditions.
Cred ca au folosit cuie mai mici decat de obicei… pentru ca desi fierul rugineste, in aceset conditii de obiecei rezista la fel de mult ca si oasele.

Rusted deserts, crimson seas, bloody forests.
Deserturi, roșu ruginite mări, păduri sângeroase.

Friendly Rust server for beginners and advanced players.
Rust server prietenos pentru începători și jucători avansați.

Rust and women are the same.
Rugina si femeile, sunt la fel.

That's rust from the pan.
E rugină de pe tigaie.