Examples of using Rusts in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steel rusts over time.
Stål ruster etterhvert.Whoever rested, rusts!
Den som hvilte, ruster!It freezes; it rusts; and the concrete cracks.
Det fryser, det ruster og betongen sprekker.Who locks, which rusts.
Hvem låser, som ruster.Neither shrinks nor rusts and needs no tools.
Verken krymper eller ruster og krever ikke verktøy.No metal parts- nothing rusts.
Ingen metalldeler- ruster ikke.Severe weather rusts the fixtures and will injure it.
Svært vær ruster armaturene og vil skade det.A mine shuts down, the track just rusts over.
En gruve legges ned, sporet ruster.If the mechanism rusts or breaks, then it can already be just thrown out.
Hvis mekanismen ruster eller ødelegger, kan den allerede bli kastet ut.Made of chrome plated solid brass,the material that never rusts.
Tilvirket i forkrommet massiv messing.Materialet som aldri ruster.Corrosion resistance: Fiberglass reinforcement never rusts and is not afraid of salt effects, chemicals and alkalis.
Korrosjonsbestandighet: Glassfiberarmering ruster aldri og er ikke redd for salteffekter, kjemikalier og alkalier.Perfect materials produced in solid brass for the bathroom then it never rusts.
Perfekt materiale for baderommet, da det aldri ruster.The metal profile collapses and rusts, wood under the influence of high temperature and humidity rots and turns into dust.
Metallprofilen kollapser og ruster, tre under påvirkning av høy temperatur og fuktighetskvoter og blir til støv.Metal ceiling lath for the bathroom is better not to install,because the metal eventually rusts under the influence of moisture.
Metalltaket på badet er bedre å ikke installere,fordi metallet etter hvert ruster under påvirkning av fuktighet.This huge steel structure that never rusts despite the climate or erosion and weathering, has an indoor skating rink that is operational in the winter months.
Denne enorme stålkonstruksjon som aldri ruster til tross for klimaet eller erosjon og vær, har en innendørs skøytebane som er i vintermånedene.If the sunroof is not greased at the services and is not opened and closed regularly,the result is that it rusts and seizes.
Hvis takluke er ikke smurt på tjenestene og er ikke åpnet og lukket regelmessig,resultatet er at det ruster og griper.Processes during contact corrosion Usually the less noble metal always rusts- in this case the corrosion occurs with the aluminum.
Prosesser under kontaktkorrosjon Vanligvis ruster det mindre edelmetallet alltid- i dette tilfellet oppstår korrosjon med aluminium.This product is made from stainless or acid-resistant steel,something which produces an elegant metallic surface which never rusts.
Produktet er framstilt av rustfritt- eller syrefast stål, noe somgir en elegant metalloverflate som aldri ruster.Each material used to produce conventional measuring tapes,there are shortcomings- it rusts metal, plastic deformation, and tear fabric.
Hvert materiale som brukes for å fremstille konvensjonelle målebånd,er det mangler- det ruster metall, plastisk deformasjon, og rive stoff.In the story in the rust weapons makes a fantastic device, but without him wrecked, damaged and abandoned in the fields of military equipment very soon rusts.
I historien i rust våpen gjør en fantastisk enhet, men uten ham er ødelagt, skadet og forlatt i felt av militært utstyr veldig snart ruster.As a result,the surface is covered by a network of small cracks through which moisture penetrates, steel rusts, and it is necessary to paint the roof again.
Som et resultat,blir overflaten dekket av et nettverk av små sprekker gjennom hvilke fuktighet trenger inn, stål ruster, og det er nødvendig å male taket på nytt.Rust not only ruins the overall appearance but also harms the strength of the structure.
Ruster ikke bare ødelegger helhetsinntrykket, men også skader styrken av strukturen.It will never rust, corrode or discolor in any way.
Det vil aldri ruster, korrodere eller misfarges på noen måte.Cleans away rusting layer, oxidation layer and other dirty things from surface quickly.
Rydder bort ruster lag, oksidasjon lag og andre skitne ting fra overflaten raskt.If they rust, you should replace them.
Hvis de ruster, må du skifte dem ut.Ceramic balls seldom rust and are more durable than steel.
Keramikk kuler ruster kun ytterst sjeldent og er mere holdbare enn stål.The rubber bristles will not scratch or rust over time, which means a cleaner, longer-lasting brush.
Gummibusten hverken riper eller ruster, noe som betyr at den er holdbar.It does not tarnish or rust, and will last a long time.
Det blir hverken forvitrer eller ruster og det vil vare i lang tid.Steel rusting is a big problem in the automotive industry.
Stål ruster er et stort problem i bilindustrien.They probably sit around andwatch the cars rust.
De sitter vel ogser på at bilene ruster.
