What is the translation of " SAMECKI " in Romanian?

• samecki

Examples of using Samecki in English and their translations into Romanian

Speaking ahead of the conference, Commissioner Samecki said:".
Înaintea conferinței, comisarul Samecki a declarat:„.

Commissioner Samecki, responsible for the Solidarity Fund, said:".
Comisarul Samecki, responsabil pentru Fondul de Solidaritate, a declarat:„.

Regional Policy Commissioner Paweł Samecki said:".
Comisarul european pentru politica regională, domnul Paweł Samecki, a de clarat:„.

Solidarity Fund: Commissioner Samecki announces €12 million in EU aid for flood damage in Romania.
Fondul de Solidaritate: comisarul Samecki anunță un ajutor UE de 12 milioane EUR pentru pagubele produse de inundații în România.

I voted in favour of the European Parliament resolution approving the nomination of Mr Paweł Samecki as a member of the European Commission.
Am votat în favoarea rezoluţiei Parlamentului European de aprobare a numirii dlui Paweł Samecki în calitate de membru al Comisiei Europene.

Mr Paweł SAMECKI has been appointed a member of the European Commission for the period from 4 July 2009 to 31 October 2009.
Domnul Paweł SAMECKI a fost numit membru al Comisiei Europene, pentru perioada cuprinsă între 4 iulie 2009 și 31 octombrie 2009.

Mr President, firstly, my thanks to Mr Samecki for his good work.
Dle preşedinte, în primul rând doresc să-i mulţumesc dlui Samecki pentru activitatea sa fructuoasă.

Regional Affairs Commissioner Danuta Hübner from Poland resigned to take up a seat in the EP and was replaced by Paweł Samecki.
Comisarul pentru politică regională, Danuta Hübner, din Polonia, a demisionat pentru a-și ocupa postul de deputat în Parlamentul European și a fost înlocuită de Paweł Samecki.

European Strategy for Danube Region: Commissioner Samecki launches public consultation, Ulm, Germany.
Strategia europeană pentru regiunea Dunării: comisarul Samecki lansează o consultare publică la Ulm, în Germania.

Mr Pawel SAMECKI has been appointed member of the Commission for the period from 4 July to 31 October 2009, following the resignation of Ms Danuta HÜBNER.
Dl Pawel SAMECKI a fost numit membru al Comisiei pentru perioada cuprinsă între 4 iulie și 31 octombrie 2009, ca urmare a demisiei dnei Danuta HÜBNER.

This policy is now being continued by Commissioner Samecki, to whom I also extend my heartfelt congratulations.
Această politică este continuată acum de dl comisar Samecki, căruia îi transmit cele mai sincere felicitări.

I have not met Mr Samecki before, so I am interested that he is here to provide an answer to an issue that Mr McCreevy and his team have been working on.
Nu l-am întâlnit pe dl Samecki până acum, aşa că sunt interesat ca domnia sa să ne furnizeze un răspuns la o problemă de care s-au ocupat dl McCreevy şi echipa sa.

Such was the conclusion of President Barroso, Commissioner Samecki and the hundreds of debates that took place, leaving no room for doubt.
Aceasta a fost concluzia preşedintelui Barroso, a comisarului Samecki şi a sutelor de dezbateri care au avut loc şi care nu au lăsat loc de îndoieli.

Samecki said in Zagreb on Tuesday(January 26th) that Croatia can expect about 2.2 billion euros in 2012 and 2013 from a financial package under consideration for the country.
Samecki a declarat marţi(26 ianuarie) la Zagreb că Croaţia se poate aştepta la fonduri de 2,2 miliarde de euro în 2012 şi 2013 din pachetul financiar avut în vedere pentru ţară.

I now call on President Barroso and Commissioner Samecki to look favourably on any application received from Ireland for assistance under this fund.
Solicit acum preşedintelui Barroso şi comisarului Samecki să privească favorabil orice solicitare de sprijin de la acest fond, primită din partea Irlandei.

In September 2009, Van den Brande also participated in the European Parliament's exchange of views with Paweł Samecki, then Commissioner-designate for Regional Policy.
În septembrie 2009, dl Van den Brande a participat, de asemenea, la schimbul de o pinii cu dl Paweł Samecki, la vremea respectivă comisarul desemnat pentru politica regională, organizat de Parlamentul European.

Dr Samecki is an economist by background and is former Director of the International Department of the National Bank of Poland where he was responsible for the bank's external relations.
Dl Samecki este de profesie economist și a deţinut funcţia de director al departamentului internaţional al Băncii Naţionale a Poloniei, unde a fost responsabil cu relaţiile externe ale băncii.

EU Commissioner for Regional Development Pawel Samecki called on Croatian officials to speed up preparations for better utilisation of EU funds the country will receive when it joins the bloc.
Comisarul european pentru dezvoltare regională, Pawel Samecki, a cerut oficialilor croaţi să accelereze pregătirile pentru o mai bună utilizare a fondurilor europene pe care ţara le va primi atunci când va adera la Uniune.

Paweł Samecki, European Commissioner for Regional Policy, will address the Danube Region stakeholder conference in the German city of Ulm(Baden-Württemberg) tomorrow(2 February).
Paweł Samecki, comisar european pentru politică regională, va lua cuvântul mâine(2 februarie) în cadrul conferinței părților interesate în regiunea Dunării, organizată în orașul german Ulm(Baden-Württemberg).

Regional Policy Commissioner Paweł Samecki said:"OPEN DAYS is the biggest event in the EU Regional Policy calendar and it puts local and regional ideas and concerns firmly in the public spotlight.
Comisarul european pentru politica regională, domnul Paweł Samecki, a de clarat:„OPEN DAYS constituie cel mai important eveniment din calendarul politicii regionale a UE și atrage atenția publicului asupra ideilor și preocupărilor locale și regionale.