What is the translation of " SAVE SOMETHING " in Romanian?

• salvează ceva
• să păstrăm ceva
• salvez ceva
• păstrează ceva

Examples of using Save something in English and their translations into Romanian

We have to save something.
Trebuie să păstrăm ceva.

Save something from the Earth!
Salvează ceva de pe Pământ!

You have to save something!
Trebuie să salvezi ceva!

Save something for your wife.
Păstrează ceva pentru nevastă-ta.

Oh my God, save something!
Oh, Doamne, salvează ceva!

Save something for the hotel room.
Păstraţi ceva pentru camera de hotel.

You have got to save something.
Trebuie să salvăm ceva.

No. No. Save something for tonight.
Nu, nu Save ceva pentru seara asta.

At the same time save something;
În același timp, salvați ceva;

Let's save something for the honeymoon.
Să salva ceva pentru luna de miere.

I'm gonna try and save something!
Am să încerc să salvez ceva!

Have to save something for Saturday.
Trebuie să salvați ceva pentru sâmbătă.

Everybody's going to save something now!
Toata lumea o sa salveze ceva acuma!

Balki, save something for your honeymoon.
Balki, salva ceva pentru luna de miere.

This is their attempt to save something that never--.
Aceasta este încercarea lor de a salva ceva care nu a mers.

Ho! Save something for us to discuss at dinner.
Mai păstrează ceva ca să vorbim şi la cină.

Well, you better save something for me.
Mai bine salvezi ceva pentru mine.

Gotta save something for the wedding night, huh?
Trebuie să păstrez ceva pentru noaptea nunţii, nu?

No, over the years we have managed to save something.
Nu, în ultimii ani ne-am descurcat, am mai economisit câte ceva.

How do I save something for later?
Cum salvez ceva pentru mai târziu?

He chose to sacrifice something small and save something much greater.
El a ales să sacrifice ceva mic şi să salveze ceva mult mai mare.

We gotta save something for a rainy day.
Trebuie sa pastram ceva pentru zile înnorate.

But surely, technology must exist to save something of this world.
Dar trebuie să existe tehnologia pentru a salva ceva din această lume.

We have to save something for dinner…- There you go.
Trebuie sa salveze ceva pentru cina.

And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.
Si ce am facut dupa primul razboi, dupa ce am pierdut tot, a trebuit sa salvez ceva, pe mine, viata mea si viata personalului.

But you want to save something in memory of this important day.
Dar vrei să salvezi ceva în amintirea acestei zile importante.

And while I would been helpless to save my father… there was still much I could do… to help save something far greater… the fatherland.
Si desi nu putusem sa-mi salvez tatal… inca mai puteam face multe… pentru a salva ceva mult mai maret… TARA PARINTEASCA.

Why would you save something like that?
De ce să păstrezi aşa ceva?

And good, big business of the war. And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.
Si ce am facut dupa primul razboi, dupa ce am pierdut tot, a trebuit sa salvez ceva, pe mine, viata mea si viata personalului.

I wanted to save something for dessert.
Am vrut sa salvez ceva pentru desert.