What is the translation of " SCOPE OF THE CONTRACT " in Romanian?

• domeniul de aplicare a contractului
• obiectului contractului

Examples of using Scope of the contract in English and their translations into Romanian

Scope of the contract.
Domeniul de aplicare a contractului.

What's the scope of the contract?
Care este scopul acestui contract?

Scope of the contract: Flyer.
Domeniul de aplicare a contractului: Prototip.

II.2Quantity or scope of the contract.
II.2Cantitatea sau domeniul contractului.

Scope of the contract: Special design.
Domeniul de aplicare a contractului: Şanţ de construcţii.

Building type: House Object to tore down: Garage Scope of the contract: Pool I ask for contact from a company….
Tip cladire: Pentru afaceri Obiect a dărâmat: Punte Domeniul de aplicare a contractului: Piscină Cauti o companie de înnodare lunga colaborare-… Contracte de lucrări.

Scope of the contract: Clothing/ Apparel.
Domeniul de aplicare a contractului: Reprezentant al serviciului de client.

Fixed/flat-rate fee(consisting of a fixed amount for the professional services, regardless of the result; the payment is due in a lump sum with the fulfillment of the scope of the contract of legal assistance; it can be paid monthly, periodically or as a lump sum) and/or.
Onorariu fix/forfetar(constă într-o sumă fixă cuvenită pentru serviciul profesional oferit, indiferent de rezultatul obţinut; se achită într-o sumă globală odată cu aducerea la îndeplinire a obiectului contractului de asistenţă juridică; poate fi lunar, periodic sau sub formă forfetară) şi/sau.

Scope of the contract: Trench construction.
Domeniul de aplicare a contractului: Reprezentant al serviciului de client.

Fixed/flat-rate fee(consisting of a fixed amount for the professional services, regardless of the result; the payment is due in a lump sum with the fulfillment of the scope of the contract of legal assistance; it can be paid monthly, periodically or as a lump sum) and/or.
Conform nevoilor clienţilor onorariul poate fi stabilit ca:• onorariu fix/forfetar(constă într-o sumă fixă cuvenită pentru serviciul profesional oferit, indiferent de rezultatul obţinut; se achită într-o sumă globală odată cu aducerea la îndeplinire a obiectului contractului de asistenţă juridică; poate fi lunar, periodic sau sub formă forfetară) şi/sau.

I'm not sure Scope of the contract: Creation/ development Additional services: Email/ newsletter Meeting….
Sunt sigur Domeniul de aplicare a contractului: Crearea/ dezvoltarea Servicii suplimentare: E-mail/ newsletter Loc de întâlnire pentru.

Of service: Repair/ renovation Scope of the contract: Security I am interested in competitive priced offers.
De serviciu: Reparatii/ renovare Domeniul de aplicare a contractului: Reînnoi interfaţă Sunt interesat de oferte concrete.

Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: 150-200 I am waiting for bidders ready for long-term cooperation.
De aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: 150-200 Sunt gata pentru o cooperare de durată.

Of service: Repair/ renovation Scope of the contract: Expansion/remodeling Please contact me bidders ready for a constant cooperation.
De serviciu: Înlocuiţi/ schimb Domeniul de aplicare a contractului: Expansiune/remodelare Nevoie de o companie de cooperare lanfristige.

Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: Less than 50 Seeking a company for constant cooperation.
Domeniul de aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: Mai puţin de 50 Cauti o companie de cooperare solidă- pentru a….

Web page: E-commerce/ online shop Scope of the contract: Install software or script Additional services: Email/ newsletter Meeting place for:….
Domeniul de aplicare a contractului: Instalaţi software-ul sau script-ul Servicii suplimentare: E-mail/ newsletter Loc de întâlnire pentru: Web Designer vine la mine Districtul:….

Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: 50-100 Seeking a company for constant cooperation, what offer attractive price.
Domeniul de aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: 50-100 Deschis pe termen lung Zussamenarbeit la un furnizor care oferă prețuri atractive.

Type: Vinyl or linoleum flooring Scope of the contract: Building Bodenbelagsfäche square meters: 50-100 I ask for contact from a….
De podea: Vinil sau linoleum parchet Domeniul de aplicare a contractului: Clădire Bodenbelagsfäche metri patrati: 100-150 Sunt de așteptare pentru un contact din cooperarea în curs de desfășurare pentru pregătirea….

Scope of the contract: Building Bodenbelagsfäche square meters: 100-150 I am waiting for bidders ready for long-term cooperation.
Laminat din lemn Domeniul de aplicare a contractului: Clădire Bodenbelagsfäche metri patrati: 100-150 Sunt interesat de chilipiruri, în ceea ce privește cooperarea în curs de desfășurare.

Type: Wood laminate Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: 50-100 I ask for contact from a company….
De podea: Vinil sau linoleum parchet Domeniul de aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: 50-100 Vă rugăm să….

Tiles Scope of the contract: Building Bodenbelagsfäche square meters: 100-150 I am really interested in a long-term cooperation with….
Sigur Domeniul de aplicare a contractului: Clădire Bodenbelagsfäche metri patrati: 100-150 Sunt interesat de chilipiruri de cooperare pe termen lung pentru a pregăti întreprinderile.

Non-profit organization Scope of the contract: Design/ develop graphics Additional services: Email/ newsletter Meeting place for: The Web….
Non-profit Domeniul de aplicare a contractului: Actualizare conținut Servicii suplimentare: E-mail/ newsletter Loc de întâlnire pentru: Web Designer vine….

Laminate Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: 50-100 I am really interested in productive cooperation.
Covor Domeniul de aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: 50-100 Vă rugăm să contactați-mă de cooperare….

Type: Hardwood Scope of the contract: Building Bodenbelagsfäche square meters: 100-150 I am waiting for bidders ready for a constant….
De aplicare a contractului: Clădire Bodenbelagsfäche metri patrati: 100-150 Sunt de așteptare pentru contactul din pregăti pentru furnizorii de cooperare continuă… Renovare.

Type: Hardwood Scope of the contract: Building Bodenbelagsfäche square meters: 100-150 I ask for contact from a company looking for….
De aplicare a contractului: Clădire Bodenbelagsfäche metri patrati: 100-150 Sunt de așteptare pentru contactul din pregăti pentru o cooperare pe termen lung companiilor-… Renovare.

Personal Web page Scope of the contract: Creation/ development Additional services: I'm not sure Meeting place for: The Web….
Web: Pagina Web personala Domeniul de aplicare a contractului: Site-ul web reparatie/ îmbunătăţi Servicii suplimentare: Să includă reţelele sociale Loc de întâlnire pentru.

Type: Tiles Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: 50-100 Please contact me companies ready for long-term cooperation-….
De podea: Covor Domeniul de aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: 50-100 Vă rugăm să contactați-mă de cooperare….

Type: Carpet Scope of the contract: Building Bodenbelagsfäche square meters: 100-150 I look forward to a long-term cooperation with bidders offering….
De aplicare a contractului: Clădire Bodenbelagsfäche metri patrati: 100-150 Sunt de așteptare pentru contactul din pregăti pentru o cooperare pe termen lung companiilor-… Renovare.

Laminate Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: Less than 50 Please send your price for the service.
Domeniul de aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: Mai puţin de 50 Deschide cooperarea cu companiile care ofera tarife competitive. Pentru mine….

Type: Carpet Scope of the contract: Completely replace Bodenbelagsfäche square meters: Less than 50 I want to find competitive price….
De podea: Laminat din lemn Domeniul de aplicare a contractului: Înlocui complet Bodenbelagsfäche metri patrati: Mai puţin de 50 Compania a dorit pentru cooperare perene….