What is the translation of " SCOPE OF THE CONTRACT " in French?

• portée du contrat
• champ contractuel
• champ du contrat
• cadre du contrat
• étendue du contrat
• périmètre du contrat
• portée du marché
• étendue du marché

Examples of using Scope of the contract in English and their translations into French

Scope of the Contract.
Portée du contrat.

Quantity or scope of the contract.
Quantité ou étendue du marché.

Scope of the contract entered into between the User and CLT 2.
Périmètre du contrat conclu entre l'Utilisateur et CLT 2.

Conclusion and scope of the contract.
Conclusion et portée du contrat.

The scope of the contract includes the.
Le champ d'application du contrat comprend le.

II.2 Quantity or scope of the contract.
II.2Quantité ou étendue du marché.

The scope of the contract included.
L'étendue du contrat a compris.

II.2 Quantity or scope of the contract.
II.2 Quantité ou étendue du contrat.

Given the scope of the contract, there were a large number of organizations involved.
Compte tenu de la portée du contrat, de nombreuses organisations y ont contribué.

II.2 Quantity or scope of the contract.
II.2Quantité ou étendue du contrat de concession.

Our written order acknowledgement is authoritative for the contents and scope of the contract.
Notre confirmation écrite est déterminante pour le contenu et l'étendue du contrat.

Article 2 scope of the contract.
Article 2 Champ d'application du contrat.

The photographs are not included in the scope of the contract.
Les photographies n'entrent pas dans le champ contractuel.

Under the scope of the contract.
Dans le champ d'application du contrat.

Photographs illustrating the products are outside the scope of the contract.
Les photographies illustrant les produits n'entrent pas dans le champ contractuel.

Determine the scope of the contract.
Déterminer la portée du contrat.

The pictures on the platform do not fall within the scope of the contract.
Les photographies de la plateforme n'entrent pas dans le champ contractuel.

Extend the scope of the contract considerably;
Étendant considérablement le champ d'application du contrat;

Photos do not fall within the scope of the contract.
Les photographies n'entrent pas dans le champ contractuel.

Nature and scope of the contract, rights and obligations of the parties.
Nature et étendue du contrat, droits et obligations des parties.

Please identify the scope of the contract.
Veuillez indiquer la portée du contrat.

Scope of the contract and overview of definitions used throughout the contract;.
Périmètre du Contrat et aperçu des définitions utilisées dans le présent contrat;.

You can extend the scope of the contract to include.
Vous pouvez étendre la portée du contrat en y incluant.

Neither this information nor the accompanying photos fall within the scope of the contract.
Ni ces informations ni les photos accompagnantes n'entrent dans le champ contractuel.

(iii) extends the scope of the contract considerably; or.
Étendant considérablement le champ d'application du contrat;

Product illustrations to support the text does not fall within the scope of the contract.
Les illustrations des produits à l'appui du texte n'entrent pas dans le champ contractuel.

Transport beyond the scope of the contract of carriage.
Déplacement n'entrant pas dans le champ du contrat de transport.

The photos illustrating the Products do not fall within the scope of the Contract.
Les produits Les photographies illustrant les Produits n'entrent pas dans le champ contractuel.

Building type: For business Scope of the contract: Demolition Building permit.
Type de bâtiment: Pour les entreprises Champ d'application du contrat: Démolition.

For the purpose of the evaluation, you will be contacted by us within the scope of the contract.
Pour les besoins de l'évaluation, nous vous contacterons dans le cadre du contrat.

How to use "scope of the contract" in an English sentence

It assesses the scope of the contract required.

the scope of the contract involves two .

The scope of the contract involves two .

the existing scope of the contract plans and specifications.

What is the scope of the contract attorney’s representation?

Subsequently, the full scope of the contract is negotiable.

the scope of the contract specified in this subdivision.

Usually, the Scope of the Contract is well defined.

The scope of the contract consists of: • A.

The scope of the contract is fixed at contract inception.

How to use "champ contractuel, portée du contrat" in a French sentence

Seul entre dans le champ contractuel le bien

afin d'ajuster la portée du contrat aux besoins de la STM.

Seul entre dans le champ contractuel le bien vendu.

Les photographies n’entrent dans le champ contractuel qu’au regard des caractéristiques essentielles des produits.

Le recul reste insuffisant pour apprécier la portée du contrat destiné aux chirurgiens-dentistes.

38 réflexions sur “NumeLyo, la bibliothèque numérique de Lyon, et l’ombre portée du contrat de Google”

Les photographies présentées des produits n'entrent pas dans le champ contractuel des commandes.

Il a échoué et revient dans le champ contractuel … D’où ce conflit

Les photographies illustrant les produits n'entrent pas dans le champ contractuel (photos non contractuelles).

Seul entre dans le champ contractuel le bien ou service vendu.