What is the translation of " SECOND DELAY " in Romanian?

• o întârziere de secunde

Examples of using Second delay in English and their translations into Romanian

There's a five second delay.
Are o intarziere de 5 secunde.

Half second delay, the generator kicks in.
Jumătate de secundă întârziere, şi generatorul moare.

Uh, cut the feed, uh, eight second delay.
Uh, taie hrana pentru animale, uh, opt întârziere a doua.

There's a ten second delay on the radar.
E o întârziere de 10 secunde pe radar.

That accounts for a roughly… quarter second delay.
Care înseamnă aproximativ… o întârziere de un sfert de secundă.

A four second delay in proxy authentication as seen in Wireshark.
O întârziere de patru secunde în autentificarea proxy, conform Wireshark.

Hard to say. There was a five second delay, but it happened fast.
Greu de spus, a fost un decalaj de cinci secunde, dar.

There was a tripwire on the door, set on a five- second delay.
Era un sistem cu trăgaci pe uşă, setat cu un decalaj de 5 sec.

The Council recalled that this would be the second delay in this work since the initial deadline(end 2009).
Consiliul a reamintit că ar fi a doua amânare referitoare la această inițiativă de la termenul limită inițial(sfârșitul anului 2009).

There's a big display in the mirror, and you can turn around-- but there's a three second delay.
Există un ecran mare în oglindă şi te poţi întoarce-- dar apare o întârziere de trei secunde.

We will need a 30 second delay to ensure that nothing goes on air that would make the Taelons look unfavorable.
Vom avea nevoie de o întârziere de 30 de secunde ca să mă asigur că nu se difuzează nimic care îi pune pe Taeloni într-o lumină proastă.

BufferTime property set to a non-zero value experience a 4-5 second delay when starting(2884740).
BufferTime setată la o valoare non-zero au o întârziere de 4-5 secunde la pornire(2884740).

After 1 second delay, the tripping current is automatically disconnected, and then the delay is 20 seconds..
După 1 secundă de întârziere, curentul de declanșare este deconectat automat, iar apoi întârzierea este de 20 de secunde. Bucla este activată automat.

When the wearer falls below 30.0% Health, nearby allies are healed for 1200.0 Health after a 2.5 second delay.
Când viața deținătorului scade sub 25.0%, aliații lui din apropiere își refac 1200.0 viață după 2,5 secunde de pregătire.

Holy Persuasion can be cast on allied units to send them home after a 6/5/4/3 second delay and on yourself to teleport your creeps to you.
Holy Persuasion poate fi folosit pe unități aliate pentru a le trimite acasă după o întârziere de 6/5/4/3 secunde, sau pe tine pentru a teleporta toate unitățile la tine.

But how do you find them faster, the more earn bonus minutes to begin to melt with each second delay.
Dar cum să le găsi mai ușor, cu atât mai mult să câștige minute bonus, pentru a începe să se topească cu fiecare secundă întârziere.

This was the second delay of the match as in the first minute, Russian goalkeeper Igor Akinfeev was hit by a flare, causing a 33-minute delay..
Aceasta fusese a doua întârziere, deoarece, în primul minut al meciului, portarul rus Igor Akinfeev a fost lovit de o torță, ceea ce a cauzat o întârziere de 33 de minute.

With live coverage from the Mars Mission Corporation's mission control center in London, and an optical feed from the Daedalus itself, at a 10 minute, 20 second delay.
Cu imagini în direct ale Misiunii Marte din centrul Londrei, şi cu video direct de pe Daedalus, cu 10 minute şi 20 secunde întârziere.

As internet users prefer responsive websites, just a single second delay can cause them to lose interest, and this is where bandwidth discrimination by ISPs can lead to issues.
Pe măsură ce utilizatorii de internet preferă din ce în ce mai mult site-urile responsive, o singură secundă de întârziere le poate determina pierderea interesului. În acest caz, discriminarea prin lățimea de bandă a ISP-urilor poate cauza probleme.

If a child successfully pass the entrance exams and go to university, he will be able to use the right the second delay associated with training.
În cazul în care un copil să treacă cu succes examenele de admitere și du-te la universitate, el va fi capabil să-și exercite dreptul de a doua întârziere asociată cu formarea.

There's about 40 seconds delay, so we should be fine.
Sunt vreo 40 secunde întârziere, aşa că va trebui să fie bine.

NOTE: In this example, users will only be able to join the channel after being online for 30 seconds and will only be able to talk on the channel after 60 seconds(+r'ed users and users with identd will be exempted from both, while voiced+opped users will be exempted from the 30 seconds delay).
NOTE: În acest exemplu, utilizatorii vor putea să se alăture canalului numai după fiind online timp de 30 de secunde și va putea vorbi numai pe canal după 60 de secunde(utilizatorii+ r'ed și utilizatorii cu identd vor fi scutiți de ambele, în timp ce utilizatorii optați vor fi scutiți de întârzierea de 30 de secunde).

Punishment grows more severe every second you delay.
Pedeapsa se măreste cu fiecare secundă de întârziere.

Every second we delay… lowers our probability of success.
Fiecare secundă de întârziere… ne scade probabilitatea de succes.

Every second you delay makes Lester's position stronger.
Fiecare secundă întârziere îl face pe Lester mai puternic.

Every second of delay increases the risk of that the Chinese see them.
Fiecare secunda de întârziere creste riscul de a fi interceptate de chinezi.

Every second you delay could be risking his life.
Cu fiecare clipă, şovăiala ta îi poate scurta viaţa.

For each second of delay, the rider is penalized with 1 points, while for each second in advance is penalized with 3 points.
Pentru fiecare secundă de întârziere, călărețul este penalizat cu puncte 1, în timp ce pentru fiecare secundă în avans este penalizat cu puncte 3.

In the end, the resolution was adopted by consensus, in a situation when every second of delay could have meant new victims.
În final, rezoluţia a fost adoptată prin consens, într-o situaţie în care fiecare clipă de întârziere putea să însemne noi victime.