What is the translation of " SECOND DELAY " in Hungarian?

• másodperces késleltetés
• a második késleltetés
• egy második késedelmet
• egy másodperces késés

Examples of using Second delay in English and their translations into Hungarian

This is the second delay.
Ez már a második halasztás.

The second delay lasted 44 minutes.
A második szett 44 percig tartott.

This was the second delay.
Ez már a második halasztás.

Every 1 second delay means 11% fewer pages views.
Egyetlen másodpercnyi lassulás 11 százalékkal kevesebb lapletöltést jelent.

Maybe half a second delay?
Fél vagy egyharmad másodperc lehet a késés.

After a four second delay, the target and any other enemies nearby are stunned.
Négy másodperces késleltetés után a célpont és minden közeli ellenség megbénul.

That accounts for a roughly… quarter second delay.
Talán negyed másodperces késéssel?

There was a five second delay, but it happened fast.
Volt egy 5 másodperces késés a sugározásban, de gyorsan történt minden.

There was a tripwire on the door, set on a five- second delay.
Kioldót szerelt az ajtóra öt másodperces késleltetéssel.

And the second delay gave them enough time to escape… with the $50 million.
És a második késleltetés adott nekik elég időt a menekülésre… az 50 millió dollárral.

This process does result in a minimal 30-45 second delay on the feed.
Ez a folyamat minimális 30-45 második késleltetést eredményez az adagoláson.

A one second delay in mobile load times can impact mobile conversions by up to 20%.
Egy másodperc késlekedés a mobilletöltés során ugyanis akár 20 százalékos hatással lehet a konverziós arányra.

Keep in mind however that the jackpot that is displayed on your screen has a 30 second delay.
Ne feledje azonban, hogy a képernyőn megjelenő jackpot 30 második késleltetéssel rendelkezik.

These pictures are subject to at least a 5 second delay, and even more than this isn't uncommon.
Ezek az adások ugyanis legalább öt másodpercet késnek, sőt az ennél nagyobb lemaradás sem ritka.

When the wearer falls below 30.0% Health, nearby allies are healed for 1200.0 Health after a 2.5 second delay.
Amikor a viselője életereje 30.0% alá csökken, a közeli szövetségesek 1200.0 életerőt nyernek vissza egy 2,5 másodperces késleltetést követően.

Some researches show that even a 1 second delay in loading can result in a 7 percent decrease of conversions!
Egyes kutatások szerint már 1 másodperces késlekedés a betöltéskor is 7 százalékos konverziócsökkenést eredményezhet!

The NSLU2 ready/status LED will flash alternately red/green(there is a 1 second delay before the first green).
Az NSLU2 ready/status LED-je váltakozva piros és zöld színnel fog világítani(az első zöld előtt van 1 másodperc késleltetés).

In retail, we see that for every one second delay in page load time, conversions can fall by up to 20 percent.
A kereskedelemben az oldalak betöltésekor jelentkező egy másodperces késés akár 20%-kal is csökkentheti a konverziók számát.

If a child successfully pass the entrance exams and go to university, he will be able to use the right the second delay associated with training.
Ha egy gyermek sikeresen át a felvételi vizsgák és egyetemre ment, akkor képes lesz arra, hogy a jobb a második késedelem a képzéssel.

The Council recalled that this would be the second delay in this work since the initial deadline(end 2009).
A Tanács emlékeztetett arra, hogy e munkával kapcsolatban ez lenne a második késedelem az eredeti határidőhöz(2009 vége) képest.

Even a 1 second delay in a website's loading time can lead to a lost conversion of 7%, while 40% of users will abandon a website if it takes more than 3 seconds to load.
Akár 1 másodperc késleltetés is 7% konverzió-vesztéshez vezethet, miközben a felhasználók 40%-a elhagyja az oldalt, ha a betöltés tovább tart, mint 3 másodperc..

Holy Persuasion can be cast on allied units to send them home after a 6/5/4/3 second delay and on yourself to teleport your creeps to you.
A Holy Persuasion varázsolható szövetséges egységekre azok hazaküldéséhez 6/5/4/3 másodperces késleltetés után, és magadra, hogy a creepjeidet magadhoz teleportáld.

This second delay between pressing the gas and the actual set speed when driving leisurely insignificant, but when overtaking, when counts are fractions of a second, can lead to disastrous results.
Ez a második késleltetés megnyomása között a gáz és a valós készletet a forradalmakkal kényelmes vezetési lényegtelen, de amikor előzés, amikor a bank a második vezethet katasztrofális eredményekkel.

As internet users prefer responsive websites, just a single second delay can cause them to lose interest, and this is where bandwidth discrimination by ISPs can lead to issues.
Mivel az internet felhasználók előnyben részesítik a reszponzív website-okat, egyetlen másodperc késlekedés az érdeklődésük elveszítését jelentheti, és ez az, ahol az ISP-k sávszélességi diszkriminációja problémákhoz vezethet.

When a person performs a search at any of the major engines, they demand results instantaneously, even a 1 or 2 second delay can cause dissatisfaction, so the engines work hard to provide answers as fast as possible.
Amikor valaki a fő keresőmotorok egyikén keresési parancsot ad meg, akkor azonnali eredményt vár, és már egy néhány másodperces késés is elégedetlenséghez vezethet, ezért a keresőmotorok keményen dolgoznak azért, hogy a lehető leggyorsabban válaszoljanak.

On 13 June 2006, Airbus announced a second delay, with the delivery schedule slipping an additional six to seven months.
Június 13-án Airbus bejelentett egy második késedelmet a kézbesítési időbeosztással, ami keresztülmegy egy hat-hét havi további műszakon.

There's about 40 seconds delay, so we should be fine.(indistinct discussions continue).
Van körülbelül 40 másodperc késleltetés, így elvileg menni fog.

The program is free for personal use, however there is a 10 seconds delay when the program starts.
A program alapvetően ingyenes személyes használatra, de ennek egy kis ára van: 10 másodperces késleltetéssel indul a program.

To save the lives and health of themselves and others, do not forget about the notorious two-three seconds delay between pressing the gas and gear in the automatic transmission, so overtaking should be done thoughtfully, without recklessness.
Hogy mentse az életét és egészségét magukat és másokat, ne feledkezzünk meg a hírhedt két vagy három másodperces késleltetéssel megnyomása között a gáz és a sebességváltó az automata sebességváltó, így megelőzve kell tenni elgondolkodva nélkül vakmerőség.