What is the translation of " SECOND KILLER " in Romanian?

• al doilea ucigaş
• al doilea criminal

Examples of using Second killer in English and their translations into Romanian

There's a second killer.
Există un al doilea ucigaş.

So, is this how you're lookin' for the second killer?
Deci, aşa cauţi al doilea ucigaş?

So it's the second killer who steals the books.
Deci al doilea criminal fură cărţile.

We're still looking for a second killer.
Deci căutăm al doilea criminal.

And after I saw the second killer, her life is in danger.
Şi după ce l-am văzut pe al doilea criminal, viaţa ei e în pericol.

Doesn't mean that there's a second killer.
Nu înseamna ca nu e un criminal al doilea.

Meaning the second killer probably did not have hunting experience.
Însemnând că al doilea criminal probabil nu avea experienţă în ale vânătorii.

There has to be a second killer!
Nu trebuie să fie un al doilea criminal!

The second killer that Dr. Nolan profiled… that's what he did to his victims.
Al doilea criminal la care a făcut profilul dr. Nolan… asta le-a făcut victimelor.

We know who the second killer was.
Ştim cine a fost al doilea ucigaş cel care a provocat salvarea.

The psychologists are convinced… that Eva imagined the second killer.
Psihologii sunt siguri… ca Eva şi-a imaginat al doilea criminal.

Okay, and the second killer couldn't possibly have all the details from the first murder.
Bine, dar al doilea ucigaş nu ar fi putut avea detaliile exacte de la prima crimă.

Where were you when you heard They caught that second killer dumping this boy's body?
Unde erai când ai aflat c-a fost prins cel de-al doilea ucigaş de copii?

Okay, how did the second killer get their hands on the gun from the first murder?
Bine, dar cum a procedat al doilea ucigaş de au ajuns ambele mâini pe aceiaşi armă de la prima crimă?

He acted alone. And that murder last night was done by a second killer, and he acted alone.
Şi crima de aseară a fost făcută de alt ucigaş şi acesta lucrând singur.

The second killer, Obolensky, was stripped of his princely title and exiled to Siberia for thirty years.
Celui de-al doilea criminal, Obolensky, i-a fost retras titlul princiar și s fost exilat în Siberia timp de treizeci de ani.

If we are going to save anyone, we have to figure out who this second killer is right now.
Dacă vom salva pe nimeni, trebuie să ne dăm seama cine este acest doilea criminal este chiar acum.

And the second killer wouldn't appear to be involved if he was, say, buying cigarettes when the gunshot went off.
Şi al doilea criminal nu ar fi părut implicat după cum spunea, pentru că-şi cumpăra ţigări când trăgătorul a plecat.

Look, Miranda, I don't wanna scare you but if there is a second killer out there, he is frantically trying to cover his trail.
Ascultă, Miranda, nu vreau să te înfricoşez. Dar dacă ai dreptate şi există un al doilea ucigaş, acesta încearcă disperat să-şi ascundă urmele.

So, this second killer, whoever he is, understood the Muralist well enough not just to find his canvas, but well enough to convince him- to be part of it.
Oricine ar fi al doilea ucigaş, l-a înţeles pe artist atât de bine încât i-a găsit opera şi l-a convins să fie o parte din aceasta.

It's possible Nieves knows the identity of Lily Cooper's murderer, but I think it's more likely that he intuitively understood where Trager found his second killer.
E posibil ca Nieves să ştie identitatea ucigaşului lui Lily Cooper, dar cred că mai repede a înţeles intuitiv unde a găsit Trager al doilea ucigaş.

Several of these interventions also help address the second leading killer of children- diarrhea.
Multe dintre aceste intervenţii ajută şi la combaterea diareii- al doilea ucigaş al copiilor mici.

Second, our killer knew Joe, or at least knew his habits.
În al doilea rând, ucigaşul îl cunoştea sau măcar îi ştia obiceiurile.